「アモック」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > アモックの意味・解説 > アモックに関連した中国語例文


「アモック」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 934



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ>

私たちはあなたが検査に来ることをお断りしたいと思っている。

我们想拒绝你来检查。 - 中国語会話例文集

あるいは既に主題についての情報を少なからず持っている。

或者是已经掌握了不少关于主题的情报了。 - 中国語会話例文集

大衆が最も関心のある問題の解決から着手する.

从解决群众最关心的问题入手。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の気持ちの上で最も満足でき心安まる事である.

这是他心中最满意最快慰的事情。 - 白水社 中国語辞典

彼女は湯気の立つ熱々の肉まんじゅうを1皿持って来た.

她端上了一屉热腾腾的包子。 - 白水社 中国語辞典

体操競技は最も喜ばれる競技種目であると認められている.

体操表演被认为是最受欢迎的比赛项目。 - 白水社 中国語辞典

鉄道の旅客輸送で最も交通量の多いのは京滬線である.

铁路客运最繁忙的线路是京沪线。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんはお前が言うことをきかないのを憎らしいと思っている.

奶奶怨你不听话。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のクラスの最も勉強のできる級友の一人である.

他是我们班学习最好的同学之一。 - 白水社 中国語辞典

目下の情勢は,まだそれ程深刻にはならないであろう.

当前的局势,还不至这样严重。 - 白水社 中国語辞典


中国語は使用人口が世界で最も多い言語の一つである.

汉语是世界上使用人数最多的语言之一。 - 白水社 中国語辞典

アメリカ合衆国における最も革新的な企業経営

在美利坚合众国最革新的企业经营。 - 中国語会話例文集

新しいメンバーの知らせを聞いて大変嬉しく思っています。

我听说了新成员的消息感到非常高兴。 - 中国語会話例文集

その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。

那个少年有很多到处收集来的东西。 - 中国語会話例文集

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたいと思っています。

我们想和马来西亚的各位成为朋友。 - 中国語会話例文集

できればこの秋にバイクの免許を取得したいと思っています。

如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照。 - 中国語会話例文集

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。

许多举着旗帜的抗议者在公园周边游行。 - 中国語会話例文集

君一足先に行きなさい,私は書類を持ってすぐに行くから.

你先走一步,我带上文件很快便去。 - 白水社 中国語辞典

とっくに死んだと思っていた人が,突然目の前に現われた.

早以为已经死去的人,忽然出现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

草稿を毎日1区切り書き,書き上げると持って行って組み版に回す.

文稿每天写一段,写好便拿去付排。 - 白水社 中国語辞典

たとえ最も近い集落に行こうにも1時間歩かねばならない.

即使要去最近的一个寨子也得走上一个小时。 - 白水社 中国語辞典

これは百数十年来最も深刻な危機だと悲鳴を上げる.

惊呼这是一百多年来最严重的危机。 - 白水社 中国語辞典

彼のところへ行こうと思っていると,折よくばったり彼に出会った.

我正要找他,可巧碰见他了。 - 白水社 中国語辞典

彼は各種の提案を比べて,彼女のやり方が一番よいと思った.

他权衡了各种建议,觉得她的办法最好。 - 白水社 中国語辞典

ここでこのままバスを持っているより,ゆっくり歩いて行った方がよい.

与其在这里这样等着公共汽车,不如慢慢走去。 - 白水社 中国語辞典

私は印鑑をたくさん持っているから、あなたは送らなくても大丈夫です。

因为我有很多印章,你不用送也行。 - 中国語会話例文集

日本人スタッフと意思疎通がうまくいかず、お互いに悔しく思ったこともありましたね。

也曾因为不能跟日本人工作人员顺利沟通而让彼此留下了遗憾的回忆。 - 中国語会話例文集

彼の作品中,影響の最も深いのは,疑いもなく中国の古典文学である.

他的作品中,濡染最深的,无疑是中国的古典文学。 - 白水社 中国語辞典

私はあまりお金を持っていないので、明日一緒に遊びに行くことができない。

我没带多少钱,所以明天不能一起去玩。 - 中国語会話例文集

その資産家はアジアにある数国の経済的影響力を持っていた。

那位资产家在亚洲很多国家都具有经济影响力。 - 中国語会話例文集

革命の最も苦しい年代にあっても,彼が動揺したことがあったろうか(動揺したことはない).

即使在革命最艰苦的年代,他又何尝动摇过? - 白水社 中国語辞典

警察当局は長い日数をかけて調査尋問した後,立件して彼らを起訴に持って行く予定である.

警方查讯多天后,准备立案控告他们。 - 白水社 中国語辞典

とにかく、このままの状況は良くないと思ったので、あなたに相談したいと言いました。

总之,我觉得这样下去情况不妙,所以想找你商量一下。 - 中国語会話例文集

あの人は私を実の兄弟のように思ってくれ,いつも私を戒め教えてくれる.

他把我当成亲兄弟,时常劝戒我。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は高速ストリーム切替をもって用いられる動的電力制御の一例を示すフロー図である。

图 4为展示待与快速流切换一起使用的动态电力控制的实例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

ただ「水に落ちた犬」は殴ってはいけないというわけではないとか,それとも全くもって殴るべきであるとか言っているにすぎない.

不过说是“落水狗”未始不可打,或者简直应该打而已。 - 白水社 中国語辞典

[Vリセット信号の供給間隔が最も短い場合の例]

V重置信号的提供间隔最小的情况的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

MS12内では、各々のセッションが特有のMSベアラ部分を持っている。

在 MS12中,各会话将具有唯一的 MS承载部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

遅刻にはペナルティを与えた方が良いと思っています。

我觉得给迟到的人惩罚比较好。 - 中国語会話例文集

私の兄は大学生で、一人暮らしをしたいと思っている。

我哥哥是大学生,想一个人住。 - 中国語会話例文集

我々は目下、新しい中長期経営計画をまとめているところだ。

我们现下正在整合新的中长期经营计划。 - 中国語会話例文集

彼はいつでも最新の機材を持っていたいハイテクマニアだ。

他是一个技术爱好者,总是拿着最新的机器。 - 中国語会話例文集

それまで見た中で最も感動的な芸術作品に出会った。

我遇到了那之前见过的东西里最令人感动的艺术作品。 - 中国語会話例文集

最も廉価な構成を選択した場合は173,000円となります。

选择最便宜的构成将为173000日元。 - 中国語会話例文集

彼は彼女にひじ鉄を食らわされた後,毎日恨みに思った.

他碰了她的钉子以后,每日怀恨。 - 白水社 中国語辞典

人々が交通規則を守ってこそ,交通の安全を保証し得る.

只有人人遵守交通规则,才能确保交通安全。 - 白水社 中国語辞典

軍港が空襲に遭って,全員が持ち場をしっかり守った.

军港遭到空袭,全体人员严守战位。 - 白水社 中国語辞典

簡単に会いに行くことはできないけれど、いつもあなたのことを思っている。

虽然不能轻易地去看你,但是我一直在想着你的事情。 - 中国語会話例文集

それほど姉のことを思ってくれている妹がいて姉は幸せだっただろう。

有个那样为姐姐着想的妹妹,姐姐会很幸福吧。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来る理由は、結婚相手を探しに来るのだと思っていました。

以为你来日本是为了找结婚对象。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS