「アルタエア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お米を植えたことがある。

种过稻米。 - 中国語会話例文集

考え方が周到である．

想得很到。 - 白水社 中国語辞典

一抱えもある大木．

合围的大树 - 白水社 中国語辞典

木の植え方が密である．

树栽得很密。 - 白水社 中国語辞典

考え方が明晰である．

思路清晰 - 白水社 中国語辞典

上に述べたとおりである．

如上所述 - 白水社 中国語辞典

めでたいことのある家．

有喜庆的人家 - 白水社 中国語辞典

私の家は渋谷にある。

我家在涩谷。 - 中国語会話例文集

栄養のある食べ物

有营养的食物 - 中国語会話例文集

ここが私の家である．

这里就是我的家。 - 白水社 中国語辞典

歌声がみだらである．

歌声靡靡 - 白水社 中国語辞典

これは私の家である．

这是我的屋。 - 白水社 中国語辞典

次の駅は豊台である．

下站是丰台。 - 白水社 中国語辞典

たとえ死すとも光栄である．

虽死犹荣 - 白水社 中国語辞典

彼らの手にある権力は人民が与えたものである．

他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典

（…したのは）やむをえなかったからである．

出于不得已 - 白水社 中国語辞典

聡明であるとみずからたたえる．

以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典

私個人は…であると思う，私個人の考えでは…である．

我个人认为… - 白水社 中国語辞典

地面一面（乱雑に生えた草だらけである→）草茫々である．

遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典

教えて、愛は形あるものなの？

告诉我，爱是有形的吗？ - 中国語会話例文集

適時に指示を与えるべきである．

必须适时地给以指示。 - 白水社 中国語辞典

優先権を与えるべきである．

应该给与优先的权利。 - 白水社 中国語辞典

息も絶え絶えである，気息えんえんとしている．

气息奄奄((成語)) - 白水社 中国語辞典

息も絶え絶えである，気息えんえんとしている．

气息奄奄((成語)) - 白水社 中国語辞典

教えてもらいたい事がある。

有想请教你的事。 - 中国語会話例文集

歯ごたえのあるクッキーです。

有嚼劲的饼干。 - 中国語会話例文集

私には私の考えがある。

我有我的想法。 - 中国語会話例文集

これは手口を変えた搾取である．

这是变相［的］剥削。 - 白水社 中国語辞典

この干し牛肉は歯ごたえがある．

这牛肉干儿很筋道。 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

歩いて家に帰った。

走着回家了。 - 中国語会話例文集

家まで歩いて帰った。

我走着回家了。 - 中国語会話例文集

例えば、シーリング（7，4）＝2である。

举例来说， (7，4)的上取整＝ 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、例えばn＝3である。

请注意，n可以是例如 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

調整値が例えばF14である。

调整值变为例如 F14。 - 中国語 特許翻訳例文集

この料理は食べ応えがある。

这份饭菜很有口感。 - 中国語会話例文集

量が多く食べ応えがある。

量多有嚼劲。 - 中国語会話例文集

私の家は公園の近くにある。

我的家在公园附近。 - 中国語会話例文集

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

手元に少しばかりの蓄えがある．

手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典

苦しみに堪え質素である．

艰苦朴素 - 白水社 中国語辞典

2抱え（の太さ）もある大木．

两搂粗的大树 - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はごく当たり前である．

他的话平平常常。 - 白水社 中国語辞典

腕前が大したものである．

神通广大 - 白水社 中国語辞典

私は彼とたいへん疎遠である．

我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典

江南一帯は雨が十分である．

江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある新安江の渡し場．

深渡 - 白水社 中国語辞典

【図17】IPヘッダを描いた図である。

图 17示出了 IP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】TCPヘッダを描いた図である。

图 18示出了 TCP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集