「アルメリア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > アルメリアの意味・解説 > アルメリアに関連した中国語例文


「アルメリア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13117



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 262 263 次へ>

私はここに来たばかりで,何もかも初めてである.

我刚到这里,一切都很生。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対して飾り気がなく穏やかでまじめである.

他待人朴实稳厚。 - 白水社 中国語辞典

休息することはよりよく仕事をするためである.

休息是为了更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

叔父はおい(めい)より1世代上である.

叔叔比侄子长一辈。 - 白水社 中国語辞典

整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある.

必须整理出一份系统的材料。 - 白水社 中国語辞典

ビルがびっしりと並んで,極めて壮観である.

高楼栉比,颇为壮观。 - 白水社 中国語辞典

これは革命の終わりではなく,始まりである.

这不是革命的结束,而是革命的开始。 - 白水社 中国語辞典

入り口の前は見渡す限りの綿花畑である.

门前是一大片棉花地。 - 白水社 中国語辞典

窓のすき間はぴったり目張りがしてある.

窗口缝糊得很严紧。 - 白水社 中国語辞典

東京の名所である、お台場に行ったことはありますか?

你去过东京的名胜,台场吗? - 中国語会話例文集


スズメの子のくちばしのあたりは薄い黄色である.

小麻雀嘴角嫩黄。 - 白水社 中国語辞典

文章の構造が緻密であり,叙述が平明である.

文章结构谨严,铺叙平直。 - 白水社 中国語辞典

あたり一面物音一つしない静けさである.

四周一片死沉的寂静。 - 白水社 中国語辞典

彼の把握する度合は私より全面的である.

他的掌握比我全面。 - 白水社 中国語辞典

…などは言わずもがなである.単に周囲の低い土塀のあたりだけでも,くめども尽きぬ味わいがある.

不必说。单是周围的短短的泥墙根一带,就有无限趣味。 - 白水社 中国語辞典

嫁をもらうことは何よりも大切であり,また当たり前でもある.

娶媳儿比什么也要紧,也正经。 - 白水社 中国語辞典

【図3】スピーカ割当画面の一例を示す図である。

图 3是示出扬声器分配屏幕的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

FCIDは、物理SAN I/Fを識別するための固定アドレスである。

FCID是用于识别物理 SAN I/F的固定地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

集草列は丸める前に乾かす必要がある。

将草料堆起来之前要晾干。 - 中国語会話例文集

これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである.

这都是父母把她娇纵坏了。 - 白水社 中国語辞典

我々の集めた材料はまたこまごましたものである.

我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典

フランス革命はアメリカ独立戦争より後の出来事である。

法国大革命是在美国独立战争之后发生的事情。 - 中国語会話例文集

この時点で、行58Kは、FECブロック50の最後の行であるため、インターリーブ順序の次の行は、第1の行である、行58Aである。

此时,因为行 58K是 FEC块 50中的最后一行,所以交织次序中的下一行是第一行,行 58A。 - 中国語 特許翻訳例文集

革命は暴動であり,ある階級が別の階級をひっくり返す激烈な行動である.

革命是暴动,是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。 - 白水社 中国語辞典

心配のあまりよく寝られず飯も食べられない,寝ても覚めても心配である.

寝食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は帰国後時たま1通やそこら便りをよこすこともあるが,それも二言三言したためてあるだけだ.

他回国以后偶尔寄来封把信,也只寥寥数语。 - 白水社 中国語辞典

この人はまあまあまじめだし,身なりもまずまず質素である.

这个人还老实穿戴也还朴素。 - 白水社 中国語辞典

かまどには豆乳がとろ火にかけてあり,‘油饼2’が温めてある.

炉台上煨着豆浆,焐着油饼儿。 - 白水社 中国語辞典

処理結果の通知例は、例えば図7に示す通りである。

处理结果的通知例如图7所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図34】しおり履歴情報を示す図である。

图 34是表示向导历史信息的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

作り方は簡単ではあるが、材料が珍しいです。

虽然做法简单,但材料很稀有。 - 中国語会話例文集

紫禁城の周りには城壁と堀が巡らしてある.

紫禁城周围环绕着城墙和护城河。 - 白水社 中国語辞典

流量は毎秒15立方メートルである.

流量是十五秒立方米(秒公方)。 - 白水社 中国語辞典

走り高跳びは陸上競技の一種目である.

跳高是田径运动的一个项目。 - 白水社 中国語辞典

【図7】タイムスロットの割り当てを示した図である。

图 7A~ 7C示出时隙分配。 - 中国語 特許翻訳例文集

フロリダはアメリカの南にある。

弗罗里达位于美国的南部。 - 中国語会話例文集

陸と海との面積の割合は1対3である.

陆地和海洋的面积比例是一比三。 - 白水社 中国語辞典

空が暗くなり,もうすぐ大雨が降る模様である.

天空灰暗,是将落暴雨的气氛。 - 白水社 中国語辞典

畑に湿りのある間に急いで作付けをする.

抢墒播种 - 白水社 中国語辞典

U.S.A.はアメリカ合衆国の略称である.

...是美利坚合众国的缩写。 - 白水社 中国語辞典

雨をついて山登りするのは,格別の趣がある.

冒雨登山游览,别有一番雅趣。 - 白水社 中国語辞典

【図2A】RSA アルゴリズムによる暗号化を概略的に示す図である。

图 2A概要性地示出了用 RSA算法加密; - 中国語 特許翻訳例文集

大雨の中を歩いたので,髪も衣服もすっかりびしょぬれである.

冒着大雨走路,头发、衣服全湿淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

メモリバッファ124Aの第1のセグメントが及ぶ場合のある時間の長さは、最大20ミリ秒(ms)である。

存储器缓冲器 124A的第一区段可跨越的时间长度高达 20毫秒 (ms)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】デバイス管理画面とマニュアルとの一例を示す図である。

图 16A和 16B示出了装置管理画面及其指南 (manual)的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】従来の注水法アルゴリズムのためのフロー図である。

图 6是一种传统注水算法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホルムアルデヒドの量が規制内であるかを調査するための器具です。

这是为了调查甲醛的量是否超标的器具。 - 中国語会話例文集

この資料には水増しがあり,事実を確かめる必要がある.

这个材料有水分,需要核实。 - 白水社 中国語辞典

図2は、メモリ41の構成の一例を示した図である。

图 2是示出存储器 41的结构的一个示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16A】干渉電力の変動を示す説明図である。

图 16A是表示干扰功率的变动的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 262 263 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS