「アルヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > アルヨウの意味・解説 > アルヨウに関連した中国語例文


「アルヨウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11625



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 232 233 次へ>

運用の効果は良好である.

运用的效果良好。 - 白水社 中国語辞典

言語の運用は芸術である.

语言的运用是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典

明日はまた土曜日である.

明天又是星期六。 - 白水社 中国語辞典

当直を2人増やす必要がある.

必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかは用兵の道である.

此数者乃用兵之道也。 - 白水社 中国語辞典

この要求は極めて正当である.

这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典

この人は凡庸のやからである.

此人是个中庸之辈。 - 白水社 中国語辞典

仕事を重要であると見なす.

以工作为重 - 白水社 中国語辞典

事柄はかなり重要である.

事情相当重要。 - 白水社 中国語辞典

この問題はとても重要である.

这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典


彼は用意周到である.

他准备得很周到。 - 白水社 中国語辞典

滋養のある食物・薬品.

滋养品 - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである.

运用自如 - 白水社 中国語辞典

用語「ネットワーク」および「システム」は、ここで、互換性があるように使用していることがある。

术语“网络”和“系统”在本文中能被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

像是这样,关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集

成功しようが失敗しようが,いずれにしても正しい態度を持つべきである.

不管成功失败,都该有正确态度。 - 白水社 中国語辞典

幸福だと感じられるようでもあり,また不幸だと思われるようでもある.

既像是感到幸福,又像是感到不幸。 - 白水社 中国語辞典

この2つの建物は同じように背が高い,同じような高さである.

这两座楼房一般高。 - 白水社 中国語辞典

表から見れば樹木のようだが,裏から見れば人間のようである.

正看像株树,反看像个人。 - 白水社 中国語辞典

品物の価値は見てくれにあるのではなくて,実用的であるかどうかにある.

东西不在乎好看,而在乎使用。 - 白水社 中国語辞典

彼らは…であることに気づいておく必要がある。

他们有必要事前注意到…。 - 中国語会話例文集

南口は居庸関の南にある要害の地である.

南口是居庸关南面的隘口。 - 白水社 中国語辞典

要領を得ない,いい加減である,どっちつかずである.≒咸不咸,淡不淡.

不咸不淡 - 白水社 中国語辞典

要領を得ない,いい加減である,どっちつかずである.≒不咸不淡.

咸不咸,淡不淡。 - 白水社 中国語辞典

彼は要職にあるが,態度は実に気さくである.

他职位很高,但态度那么平易。 - 白水社 中国語辞典

彼は口べたであるが,手先が器用である.

他嘴笨,可是手巧。 - 白水社 中国語辞典

年は幼少であるが,知恵見識は非凡である.

年虽幼小,智识不凡。 - 白水社 中国語辞典

このような場合、通知信号94は、合成された信号である場合がある。

在此情况下,通知信号94可为组合信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。

像人尽其才一样,方法也要用对。 - 中国語会話例文集

(話し方が)奥歯に物が挟まったようである,はっきり言わないで曖昧である.

半吞半吐 - 白水社 中国語辞典

この文章は題を改めるかあるいは内容を変える必要がある.

这篇文章必须修改题目或者变动内容。 - 白水社 中国語辞典

このような生地が安いはずがあるだろうか,安いはずがあるものか.

这样的衣料还便宜得了? - 白水社 中国語辞典

この人はどうも顔に見覚えがある,どこかで会ったことがあるようだ.

这个人看着很面善,好像在哪儿见过。 - 白水社 中国語辞典

彼がなぜこのようであるかは,やはり状況に迫られたからである.

他之所以如此,也是被形势迫使。 - 白水社 中国語辞典

誰もある事柄を尋ねようとしない,誰もある事柄に手を出さない.

谁都不敢问津。 - 白水社 中国語辞典

これは全くの臆断である,君はどのような根拠があるのか?

这纯粹是臆断,你有什么根据? - 白水社 中国語辞典

このような陳腐な思想が,まだある程度売れ口がある(喜ばれている).

这种陈腐的思想,还有一定的市场。 - 白水社 中国語辞典

子供に対する指導は厳格であることが必要である上に辛抱強いことも必要である.

对孩子的训导既要严格又要耐心。 - 白水社 中国語辞典

鍵要求フラグが「true」である場合は共通鍵が必要であることを示し、「false」である場合は共通鍵は不要であることを示す。

当密钥请求标志是“真”时,这意味着公共密钥是必须的,并且当密钥请求标志是“假”时,这意味着公共密钥不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような構成は本発明の範囲内である。

这样的配置处于本发明的范围之内。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのようなシステムの一例はMITのケルベロス(Kerberos)である。

此类系统的示例是MIT的Kerberos。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4に示されるように、WTRU410は、eNB420と通信状態にある。

如图4所示,WTRU 410与 eNB 420通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4に示されるように、WTRU410はeNB420と通信状態にある。

如图4所示,WTRU 410与 eNB 420通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD18は、データ記憶用の大容量のメモリである。

HDD 18是用于数据存储的大容量存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD18は、データ記憶用の大容量のメモリである。

HDD 18是数据存储用的大容量存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、このような表示の変更もS10210の処理である。

这样的显示的变更也包含在 S10210的处理中。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような光学素子の例は、視差バリアである。

这种光学器件的一个示例是视差栅格。 - 中国語 特許翻訳例文集

如何なる希望も叶うようになるのである。

任何梦想都能实现。 - 中国語会話例文集

完全でなければゼロであるというような考え方

不是100就是0的思维方式 - 中国語会話例文集

この製品は、多くの使用用途がある。

这个产品有很多使用的用途。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 232 233 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS