「イシマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご指示を拝受しました．

敬奉指示 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

貴簡拝誦しました．

来函收悉。 - 白水社 中国語辞典

お手紙拝受しました．

来信收到了。 - 白水社 中国語辞典

ご好意に感謝します．

谢谢您的美意。 - 白水社 中国語辞典

貴簡拝読しました．

捧读大札 - 白水社 中国語辞典

お待たせしました．

让你受等了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

君は同意しますか？

你同［意］不同意？ - 白水社 中国語辞典

投稿を歓迎します．

欢迎投稿 - 白水社 中国語辞典

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

お金を使い込んでしまい、破産してしまう人もいます。

也有花钱超支破产了的人。 - 中国語会話例文集

お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。

给您添麻烦了，请多多关照。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。

给您添麻烦了，还请多多关照。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。

给你添麻烦了，还请你多多照顾。 - 中国語会話例文集

誤解を与えてしまったようでしたら、謝罪いたします。

如果让你误会了的话，我道歉。 - 中国語会話例文集

見積書を添付しますので、確認をお願いいたします。

会附上报价单，请您确认。 - 中国語会話例文集

三姉妹

三姐妹 - 中国語会話例文集

ぜひお願いします！よろしくお願いします！

拜托，拜托！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

承知致しました！そのおりにはきっとお伺い致します．

好！到时我一定来拜望您。 - 白水社 中国語辞典

手間と金を惜しまない，費用を惜しまない．

不惜工本 - 白水社 中国語辞典

姉妹2人．

姐妹俩 - 白水社 中国語辞典

双子の姉妹．

孪生姐妹 - 白水社 中国語辞典

父の姉妹．

姑母 - 白水社 中国語辞典

母の姉妹．

姨母 - 白水社 中国語辞典

双子の姉妹．

双生姐妹 - 白水社 中国語辞典

姉妹編．

姊妹篇 - 白水社 中国語辞典

お手数お掛けしますが、宜しくお願い致します。

虽然要麻烦您，但是拜托了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。

很抱歉给您添麻烦了，敬请多多关照。 - 中国語会話例文集

それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。

那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。 - 中国語会話例文集

決済が完了しましたらご連絡いたします。

结算完成之后和您联络。 - 中国語会話例文集

貯水槽の清掃をしますので、断水します。

我要清扫蓄水槽，请把水停了。 - 中国語会話例文集

オーダーが確定しましたのでご連絡いたします。

通知您已经确认了下单。 - 中国語会話例文集

ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします．

惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典

金木犀のいい匂いがします。

丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集

お手数おかけしますが、よろしくお願いします。

给您添麻烦了，请多关照。 - 中国語会話例文集

準備しますので確認お願いします。

我们会准备，请确认。 - 中国語会話例文集

募集を再開しましたら改めてご連絡します。

再进行招募的话我们会联系你。 - 中国語会話例文集

当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません．

本店只零售，不批发。 - 白水社 中国語辞典

いえいえ、どういたしまして。

不不，不用谢。 - 中国語会話例文集

大至急対応お願いいたします

请马上处理。 - 中国語会話例文集

ありがとう！—いいえ，どういたしまして．

谢谢你！—不谢不谢。 - 白水社 中国語辞典

後ろの窓をふさいでしまいなさい．

把后窗堵上吧。 - 白水社 中国語辞典

コートを脱いでしまいなさい！

你脱了大衣！ - 白水社 中国語辞典

姉妹はいますか？

有姐妹吗？ - 中国語会話例文集

手続きが完了しましたのでお知らせ致します。

通知手续办完了。 - 中国語会話例文集

あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。

我为使你们混乱而赔罪。 - 中国語会話例文集

高熱を出しましたが、すぐに回復しました。

虽然我发了高烧，但是很快就好了。 - 中国語会話例文集

医者を志しましたが、挫折しました。

我想当医生但是失败了。 - 中国語会話例文集

彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。

他想笑来着，没笑出来。 - 中国語会話例文集