「イナガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはお互いに英語があまり通じなかった。

我们不太听得懂对方的英语。 - 中国語会話例文集

私はあなたが出演している映画を観て感動した！

我看了你出演的电影感到很感动。 - 中国語会話例文集

あなたの願いを実現することが私の使命です。

实现你的愿望是我的使命。 - 中国語会話例文集

（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．

不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

風向きが悪いのでそれを避け，損害を少なくしよう．

躲躲风头，少受损失。 - 白水社 中国語辞典

私は彼ほど映画が好きでない．

我没有他那么喜欢看电影儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は若くてりりしく，人柄も如才がない．

他年青英俊，人又外场。 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れて，長い間修理してやっと直った．

自行车坏了，整了半天才整好。 - 白水社 中国語辞典

（ひどい霜が損害を与えて夏には植物が枯れる→）わがままいっぱいにふるまい権勢を笠に着て威張り散らす．

严霜夏零((成語)) - 白水社 中国語辞典

寒々とした月の光を眺めていると，心の中に物悲しい気持ちがわき上がった．

望着凄清的月光，心里便涌起悲凉之感。 - 白水社 中国語辞典

私の冬休みはそんなに長くない。

我的冬季假期没有那么长。 - 中国語会話例文集

私の心の中の疑いは既に消えてなくなった．

我心里的疑惑已经消除了。 - 白水社 中国語辞典

彼は切実なまなざしで私を眺めていた．

他用殷切的目光看着我。 - 白水社 中国語辞典

私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。

我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集

あなたがいつも行く店を私に紹介してください。

请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集

貴方みたいな同志がいて私はとても嬉しいです。

有你这样志同道合的朋友我很高兴。 - 中国語会話例文集

どの洗剤が一番良いか分からない。

我不知道哪个洗涤剂最好。 - 中国語会話例文集

手話を使える人が増えたらいいなと思います。

我觉得要是会用手语的人变多了就好了。 - 中国語会話例文集

私が持っている情報は古いかもしれない。

我持有的情报可能很旧。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。

我们因他无法处理的事而着急。 - 中国語会話例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。

我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集

私がインドに行く予定は今のところないです。

我现在没有去印度的计划。 - 中国語会話例文集

もしも使い方が解らない時は、質問ください。

如果不明白用法的时候请问我。 - 中国語会話例文集

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。

还不知道那个生物是不是真实存在。 - 中国語会話例文集

分からないことがあったら聞いてください。

如果有不知道的事情的话请问我。 - 中国語会話例文集

私が後で訂正しますので、気にしないでください。

我一会儿会改正的，请不要在意。 - 中国語会話例文集

どの洗剤が一番良いか分からない。

不知道哪个洗涤剂最好。 - 中国語会話例文集

あなたには私のこの思いが届いていますか。

你收到我的这份心意了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

我很吃惊你记得我的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに愛しい人が現れることを祈っています。

我祈祷你爱的人会出现。 - 中国語会話例文集

それが良いことでないと分かっている。

我知道那个不是好的事情。 - 中国語会話例文集

あいつときたら手がつけられないほど悪い．

他这个人太不堪了。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫は（悪いはずがない→）きっとすばらしい．

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

私が手を挙げて合図しないうちに，行き過ぎていった．

我没招手，就错过了。 - 白水社 中国語辞典

雨はやんだが，地面はまだ乾いていない．

雨停了，地皮还没有干。 - 白水社 中国語辞典

彼の体は若い時のようにがっしりしていない．

他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典

若い人は苦しい日々を送ったことがない．

年轻人没过过苦日子。 - 白水社 中国語辞典

私は金を持っているが，彼は持っていない．

我有钱，他没有。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな．

有意见你就提，不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

私にいったいどんな方法があるというのか！

叫人有什么法子哪！ - 白水社 中国語辞典

私がいつ家に帰るかはまだ決まっていない．

我什么时候回家还不一定。 - 白水社 中国語辞典

彼は物の言い方がそれほど直截的でなく，回りくどい．

他不太直截，总爱绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

神話にはいろいろ不合理な要素が含まれている．

神话含有种种不合理的质素。 - 白水社 中国語辞典

日本は冬になると乾いた季節になり、夏になると湿気がでます。

日本到了冬天的话会变得干燥，夏天会有湿气。 - 中国語会話例文集

当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。

告密者不能成为我的的伙伴是理所当然的 - 中国語会話例文集

もしもあなたが困っているならば、私は必ずあなたを助けます。

如有你困扰的话，我一定帮你。 - 中国語会話例文集

内輪同士が自由に話し合うんだから，そんなに堅苦しくならないで．

自己人随便谈话，不必这么拘板。 - 白水社 中国語辞典

現在グローバル化が進んでいて、多文化共生が大切だといわれているが、それがどんなに難しいことなのか知ることができた。

虽然现在全球化正在进行着，多文化共存被说很重要，但我知道那是多么难的一件事情。 - 中国語会話例文集

現在グローバル化が進んでいて、多文化共生が大切だといわれているが、それがどんなに難しいことなのか知ることができた。

随着国际化的进程，多文化共生被认为很重要，并且知道了只是一件多么难的事。 - 中国語会話例文集

私の大好きな家族の笑顔がずっと続けばいいなと思う。

希望我最爱的家人的笑容能够一直保持下去。 - 中国語会話例文集