「イニオン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

我今天来看望爷爷。 - 中国語会話例文集

これからおばあちゃんのお見舞いにいってくる。

现在去探望奶奶。 - 中国語会話例文集

お心遣いに大変感謝しております。

感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

今回の新企画には大いに期待しております。

对这次的新企划抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集

お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。

请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集

おのおのその説を曲げず，互いに論難し合っている．

各执一说，互相论难。 - 白水社 中国語辞典

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？

老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典

知徳仁において大いに優れた人物．

大智大勇大仁的人物 - 白水社 中国語辞典

人間関係において問題が起こるかもしれない。

可能会发生人际关系上的问题 - 中国語会話例文集

先生に啓発されて，私は大いに進歩した．

在老师的启迪下，我有了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

先生に啓発されて，私は大いに進歩した．

在老师的启发下，我有了很大的进步。 - 白水社 中国語辞典

書類に印鑑を押す。

在文件上盖章。 - 中国語会話例文集

私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。

我们是在人生中互相需要的关系。 - 中国語会話例文集

わが軍の大勝利は敵を大いにおびえさせた．

我军的大胜利震慑了敌人。 - 白水社 中国語辞典

遠い日本からお祝い願います。

从从远方的日本祝福。 - 中国語会話例文集

前回よりきれいに踊れました。

我的舞跳得比上次好了。 - 中国語会話例文集

ついにオリンピックが始まる。

奥运会终于开始了。 - 中国語会話例文集

その論議はついに収まった．

其议遂寝 - 白水社 中国語辞典

米が地面いっぱいにこぼれ落ちる．

米洒落一地。 - 白水社 中国語辞典

原稿をきれいに書き直す．

誊录文稿 - 白水社 中国語辞典

土曜日に叔父さんのお見舞いに行きました。

周六我去了探望了叔叔。 - 中国語会話例文集

私もお父さんみたいになりたいと思いました。

我也想像父亲那样。 - 中国語会話例文集

着払いによる配送は対応しておりません。

不能货到付款。 - 中国語会話例文集

恐れることなく大いに意見を出し議論を戦わす．

敢于鸣放 - 白水社 中国語辞典

恋愛や結婚を遅らせるよう大いに呼びかける．

大力提倡晚恋晚婚。 - 白水社 中国語辞典

（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている．

首尾相应 - 白水社 中国語辞典

2人が互いに勘定を支払おうとして，わーわーと言い争いになった．

两个人互相让账，吵成一片。 - 白水社 中国語辞典

満腔の鬱憤，胸いっぱいに沸く憤り，胸いっぱいに憤りが沸く．

满腔郁愤 - 白水社 中国語辞典

先生に怒られる。

被老师责骂。 - 中国語会話例文集

先生に怒られる。

我会被老师责骂。 - 中国語会話例文集

日本酒は美味しい。

日本酒很好喝。 - 中国語会話例文集

温水に種子を漬ける．

温水浸种 - 白水社 中国語辞典

突然病に倒れる．

遽然病倒 - 白水社 中国語辞典

帝王切開による出産．

剖腹产 - 白水社 中国語辞典

困窮状態に陥る．

陷入穷困境地 - 白水社 中国語辞典

権勢に恐れをなす．

慑于权势 - 白水社 中国語辞典

停頓状態に陥る．

陷于停顿状态 - 白水社 中国語辞典

危険な状態に陥る．

陷身险境 - 白水社 中国語辞典

たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。

我们多吃点，然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集

この本を読んで，私は大いに感動した．

读完了这本书，我大为感动。 - 白水社 中国語辞典

毎日、新聞をお読みになりますか。

每天都会读报纸吗？ - 中国語会話例文集

こっちへ来てこの花のにおいをかいでごらん，なんといいにおいか！

你来闻一闻这花，多香呀！ - 白水社 中国語辞典

おやおや，君は体にそんなに多くのぶつぶつができたのに，お医者さんに診てもらいに行かないの？

怎么，你身上发出了那么多疙瘩，也不去找医生看一看？ - 白水社 中国語辞典

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

我们相互见过面但不是朋友。 - 中国語会話例文集

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 - 中国語会話例文集

農業を大いに起こし，食糧生産に力を入れる．

大办农业，大办粮食。 - 白水社 中国語辞典

女房の出奔は彼を大いに怒らせた．

妻子的出走使他大为震怒。 - 白水社 中国語辞典

喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。

我学到了吵架会使两个人感到悲伤这件事。 - 中国語会話例文集

先月おばあちゃんに会いに行った。

我上个月去看奶奶了。 - 中国語会話例文集

あいにく、当店では予約を受け付けておりません。

对不起，本店不接受预约。 - 中国語会話例文集