| 例文 |
「イニオン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14868件
喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。
我学会了吵架会让双方难过这件事。
- 中国語会話例文集
この子供は数年間鍛えられて，大いに進歩した．
这孩子经过几年来的锤炼，大有进步。 - 白水社 中国語辞典
主権および領土保全を互いに尊重する．
互相尊重主权和领土完整。 - 白水社 中国語辞典
皆の民主的権利を大いに尊重する．
非常尊重大家的民主权利。 - 白水社 中国語辞典
私は、銀行へ行ってお金を引き出した後にお店に服を買いに行った。
我去银行取钱后去店里买了衣服。 - 中国語会話例文集
こんなにいい加減だと，絶対にやりおおせない．
你这样潦草，肯定做不好事。 - 白水社 中国語辞典
人数をお知らせください。
请告知人数。 - 中国語会話例文集
大きな問題にならなかった。
没成为大问题。 - 中国語会話例文集
入場券をお買い求め下さい。
请购买入场券。 - 中国語会話例文集
毎日お弁当を作ります。
我每天都会做便当。 - 中国語会話例文集
店内にお手洗いはありますか。
店里有厕所吗？ - 中国語会話例文集
出版社の要請において
关于出版社的请求 - 中国語会話例文集
塩水に野菜を浸けておく。
把蔬菜事先泡在盐水中。 - 中国語会話例文集
2年以内に北欧を訪れます。
我两年之内会去欧洲。 - 中国語会話例文集
大きな問題に突き当たった。
遇到了大问题。 - 中国語会話例文集
書類にサインをお願いします。
请在资料上签字。 - 中国語会話例文集
合理的な範囲において支払う。
要在合理的范围内支付。 - 中国語会話例文集
お身体に気をつけてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
おいしい日本食ですね。
很好吃的日本料理啊。 - 中国語会話例文集
おいしい日本食ですね。
是美味的日本菜啊。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
唐代には多くの詩人が出た．
唐朝出了不少诗人。 - 白水社 中国語辞典
屈辱に耐えて重い任務を負う．
忍辱负重((成語)) - 白水社 中国語辞典
金魚鉢を屋外に置く．
把金鱼放在露天里。 - 白水社 中国語辞典
多くの税を免税にした．
免了很多税 - 白水社 中国語辞典
支配人は太った大きい人である．
经理是个大胖子。 - 白水社 中国語辞典
権勢に取り入って言うとおりになる．
趋附权势 - 白水社 中国語辞典
古を思う深い考えを起こす．
发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典
お互いに勉強するのにピッタリの友人
非常适合互相学习的朋友 - 中国語会話例文集
お互いに離れた所に住んでいる。
我们住的地方互相离得很远。 - 中国語会話例文集
私たちはおばあちゃんに会いに行った。
我去见了奶奶。 - 中国語会話例文集
お手洗いに行かせてもらえませんでしょうか。
可不可以让我去下洗手间？ - 中国語会話例文集
私はお姉ちゃんみたいになりたいです。
想变得和姐姐一样。 - 中国語会話例文集
今日はお母さんと一緒にケーキを買いにいった。
我今天和妈妈一起去买了蛋糕。 - 中国語会話例文集
私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。
和我一起去探望他吧？ - 中国語会話例文集
私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。
我们一家为见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんに会いに神戸へ行きました。
我去了神户见奶奶。 - 中国語会話例文集
僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。
我家人为了见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集
お腹が痛いので四つん這いになって移動する。
肚子疼所以匍匐移动。 - 中国語会話例文集
ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。
我决定了去见爷爷。 - 中国語会話例文集
あいにく海外配送はしておりません。
很抱歉无法发送到海外。 - 中国語会話例文集
瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。
瞬间粘着剂对止血起到很大的作用。 - 中国語会話例文集
また私はおばあちゃんに会いに、土佐に行きたいです。
我还想再去土佐见奶奶。 - 中国語会話例文集
お互いに恨みっこなしといきませんか！
咱们俩谁也别抱怨谁了！ - 白水社 中国語辞典
上司に大いに気に入られ信任される．
深得上司宠信 - 白水社 中国語辞典
土地改革は生産力の発展を大いに促した．
土地改革有力地促进了生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典
言語というものは大いに研究する値打ちがある．
语言这个东西大有讲究。 - 白水社 中国語辞典
お前，早く町へ［切り取った］肉を何斤か買いに行きなさい！
你快到镇上去割几斤肉！ - 白水社 中国語辞典
孫悟空が大いに天宮を騒がせる．
孙悟空大闹天宫。 - 白水社 中国語辞典
彼の学んだ科学技術の知識は大いに役立った．
他学的科技知识派了大用场。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
