例文 |
「イノオガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11745件
一家の生活の重荷は,主に私が背負っている.
一家人生活的担子,主要靠我挑。 - 白水社 中国語辞典
わが国に今日なお多くの困難があることは否認できない.
不可否认,我国今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典
いつも私の息子がお世話になっています。
我的儿子经常收您关照了。 - 中国語会話例文集
いつも私の娘がお世話になっています。
我的女儿经常给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
私たちの周りでは困っている人が多くいます。
在我们身边有很多正在受到困扰的人。 - 中国語会話例文集
私の娘がいつもお世話になっています。
我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集
別のもくろみ・含み・いわくなどが大いにある.
大有…文章((成語)) - 白水社 中国語辞典
この番組が終わってからお風呂に入ります。
在这个节目结束之后我去泡澡。 - 中国語会話例文集
我々は,井戸の水は川の水を犯さずってやつで,お互い構いっこなしだ.
咱们井水不犯河水,各不相扰。 - 白水社 中国語辞典
その言葉が終わらぬうちに,1人の人間が入って来た.
话音未落,外面进来了一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は笑い声を潜めたが,顔には笑いが残っていた.
他把笑声收了,脸上可还留着笑容。 - 白水社 中国語辞典
私の立場もわかってくださるようお願いします.
我请求你体谅我的处境。 - 白水社 中国語辞典
私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。
谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集
我々の品物は優れており,競争力が強い.
我们的货色硬,竞争力强。 - 白水社 中国語辞典
その夫婦は会話なしでもお互いの考えていることが分かる。
那对夫妻就算不说话也能知道对方的想法。 - 中国語会話例文集
(多く男が女に対し)身の程知らずな望みを抱く.
癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
その節は私の妻が大変お世話になりました。
那个时候我的妻子多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
私の家のそばに大きな川があります。
在我家的旁边有一条大河。 - 中国語会話例文集
私はあなたのおかげでその意味が分かりました!
多亏了你,我知道了那个的意思。 - 中国語会話例文集
私の家のそばに大きな川があります。
在我家的旁边有条大河。 - 中国語会話例文集
1人のお年寄りが我々の道案内をしてくれた.
有一个老汉给我们带路。 - 白水社 中国語辞典
私はレバーの位置が変わったと思います。
我认为手柄的位置改变了。 - 中国語会話例文集
彼の母親は私のおばだから,私と彼は同じ世代(いとこ)の間柄だ.
他母亲是我的姑母,我跟他是平辈。 - 白水社 中国語辞典
私の夫はあまり背が高くない。
我的丈夫不太高。 - 中国語会話例文集
雷の音がとても怖い。
我害怕打雷的声音。 - 中国語会話例文集
この部屋は風通しが悪い。
这个房间通风很差。 - 中国語会話例文集
熱と潤いの感覚が和らぐ
缓和热和湿润的感觉。 - 中国語会話例文集
私には沢山の男友達がいる。
我有很多男性朋友。 - 中国語会話例文集
あの女が全て悪い。
那个女人哪儿都不好。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅れてごめんなさい。
对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集
私は歩くのが遅いです。
我走得很慢。 - 中国語会話例文集
私がその費用を補います。
我增补那项费用。 - 中国語会話例文集
この悪い癖が直せません。
我不改正这个坏毛病。 - 中国語会話例文集
私が全ての責任を負います。
我全权负责。 - 中国語会話例文集
私は太郎の似顔絵を描いた。
我画了太郎的肖像画。 - 中国語会話例文集
ここは私の席だと思いますが。
我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集
我が家の思い出アルバム2012
我家的回忆相册2012 - 中国語会話例文集
私には男の子が1人いる.
我有一个男孩儿。 - 白水社 中国語辞典
私には女の子供が1人いる.
我有一个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典
川の水がすっかり凍りついた.
河水冻实了。 - 白水社 中国語辞典
私が生きておられるのは彼のおかげです。
我能活下来都是托了他的福。 - 中国語会話例文集
書記の話がまだ終わらないうちに,皆は互いに顔を見合わせ既にわかっていた.
书记话未讲完,大家互相瞧瞧早已会心。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は顔を合わせ,互いに拱手の礼をしてお祝いを述べた.
他们俩见面,相互拱手道贺。 - 白水社 中国語辞典
私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。
我能进那所大学都是托你的福。 - 中国語会話例文集
その土地の買収が行われているらしい。
似乎正在进行那块土地的收购。 - 中国語会話例文集
田畑の空に労働の終わりを告げる鐘の音が響き渡っている.
田野上空回荡着收工的钟声。 - 白水社 中国語辞典
彼が大物になるとは思わない。
我不认为他能成为大人物。 - 中国語会話例文集
休暇期間が既に終わって,彼は急いで帰り休暇の終わりを届け出た.
假期已满,他急着回去销假。 - 白水社 中国語辞典
大通りで多くの人が周りを取り囲んでいるが何事かあったのか?
马路上围着很多人是怎么回事? - 白水社 中国語辞典
他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く.
多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典
例文 |