「イノシマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

御社のご繁栄をお祈りします。

我祈祷贵公司的繁荣。 - 中国語会話例文集

彼女の手紙に同意致します。

我赞同她的信。 - 中国語会話例文集

たくさんの買い物をしました。

我买了很多东西。 - 中国語会話例文集

彼女の誠意は保証します。

保证她的诚意。 - 中国語会話例文集

あなたの最善をお祈りします。

希望你一切都好。 - 中国語会話例文集

二人の幸せをお祈り致します。

祈祷两人的幸福。 - 中国語会話例文集

私がその時間の調整をします。

我来调整那个时间。 - 中国語会話例文集

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集

台所の換気扇の掃除をします。

清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集

雨の日は、家の中で仕事をします。

下雨天在家中工作。 - 中国語会話例文集

夏の終わりの気配がします。

有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集

手続きが完了しましたのでお知らせ致します。

通知手续办完了。 - 中国語会話例文集

この件に関しましては私が代わりに対応します。

关于这件事情，由我来代替回答。 - 中国語会話例文集

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。

不像韩国那样做法事，但会扫墓。 - 中国語会話例文集

料金が確定しましたのでご連絡します。

因为确定了金额所以和您联系。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

以下の通りお願いします。

拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

では次の機会にお会いしましょう。

那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

あなたの言っている通りにします。

我按照你说的做。 - 中国語会話例文集

別の仕事が入ってしまいました。

我有了其他的工作。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

その招待状を同封いたします。

我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集

そのミスについて謝罪します。

我会为了那个错误而道歉。 - 中国語会話例文集

あなたの問い合わせに回答します。

我回答你的问题。 - 中国語会話例文集

この件について理解しました。

我理解了这件事。 - 中国語会話例文集

あなたのご厚意に感謝いたします。

感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

この時計はいくらしますか？

这个表多少钱？ - 中国語会話例文集

Xの例外が発生しました。

发生了X的例外。 - 中国語会話例文集

あなたのご厚意に感謝いたします。

感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集

その依頼に対応しましたか?

你对那个委托回答了吗？ - 中国語会話例文集

その原因解明に努力します。

我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

そのメールを再送いたします。

我会重新发送那封邮件。 - 中国語会話例文集

今日その支払いを致します。

我今天支付那个。 - 中国語会話例文集

カード利用のサインをお願いします。

请签名用卡。 - 中国語会話例文集

ご確認の程よろしくお願い致します。

请确认。 - 中国語会話例文集

他の差異も確認お願いします。

请也确认一下其他的差异。 - 中国語会話例文集

パスポートの提示をお願いします。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

各自でPCの設定をお願いします。

请各自设定电脑。 - 中国語会話例文集

雨天の場合も決行いたします。

下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

同様の修正をお願いします。

请做一样的修改。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在を歓迎します。

我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集

この会社は機械を製造します。

这家公司制造机器。 - 中国語会話例文集

そのメールを再送いたします。

我会再发送一次那个邮件。 - 中国語会話例文集

私の後任としましては、鈴木が就任いたしましたので、何卒よろしくお願いいたします。

我的继任铃木就任了，请务必多多指教。 - 中国語会話例文集

彼女の存在を忘れてしまう。

我会不小心忘记她的存在。 - 中国語会話例文集