例文 |
「イノシマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4586件
あなたのおかげでようやく理解しました。
多亏了你我终于理解了。 - 中国語会話例文集
彼はそのお金で商売をすることにしました。
那决定用那个钱来做生意了。 - 中国語会話例文集
私の父はとても注意深く車を運転します。
我爸爸格外小心地开车。 - 中国語会話例文集
あなたのプロフィールを拝見しました。
我拜读了您的个人简历。 - 中国語会話例文集
当社のセグメント情報を開示します。
公开该公司的部门信息。 - 中国語会話例文集
最近、薬の量を半分にしました。
我最近把药量减半了。 - 中国語会話例文集
最近、薬の量を半分に減らしました。
我最近把药量减到一半了。 - 中国語会話例文集
そして、あなたにもう一つの事実を提供します。
然后我向你提供另一个事实。 - 中国語会話例文集
高校生の時に足を骨折しました。
我高中的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集
それから、温泉に入り、その後ゲームをしました。
那之后我泡了温泉,然后打了游戏。 - 中国語会話例文集
我々は、これらの内容で注文します。
我们下了以下内容的订单。 - 中国語会話例文集
自分の名前をジェーンと言ってしまった。
我不小心说了自己的名字是珍。 - 中国語会話例文集
多くの人に迷惑を掛けてしまった。
我给很多人添了麻烦。 - 中国語会話例文集
あなたの健康的な生活を希望します。
我希望你健康地生活着。 - 中国語会話例文集
私たちはこの内容で発注します。
我们以这个内容下单了。 - 中国語会話例文集
あなたからの回答を待つことにします。
我决定等你的答复。 - 中国語会話例文集
あなたを怒らせるのを心配します。
我担心会惹你发火。 - 中国語会話例文集
この内容をしっかり読んで連絡します。
我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。 - 中国語会話例文集
その話題をほとんど報道しません。
我几乎不会报道那种话题。 - 中国語会話例文集
メール作成の途中で寝てしまった。
我在编辑邮件的途中睡着了。 - 中国語会話例文集
毎日動物の世話をするあなたに感心します。
我很佩服你每天照顾动物。 - 中国語会話例文集
あなたの期待に応えられるように努力します。
我会为了满足你的期待而努力。 - 中国語会話例文集
あなたの言う通りにそれをテストしました。
我按照你说的考了那个考试。 - 中国語会話例文集
そのプロモーションに関して彼らと会議をします。
我和他们开会商讨有关那个宣传的事情。 - 中国語会話例文集
それをあなたの言う通りに実施しました。
我按照你说的实施了那个。 - 中国語会話例文集
既にその内容を確認しました。
我已经确认了那个内容。 - 中国語会話例文集
自分の住所を間違えて記載しました。
我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集
先ほどの写真を何枚かお送りします。
我刚才发送了几张照片。 - 中国語会話例文集
先ほどの写真を数枚お送りします。
我刚才发送了几张照片。 - 中国語会話例文集
夜に友達の誕生日会をしました。
我晚上去了朋友的生日宴会。 - 中国語会話例文集
彼は13時に大阪その駅に到着します。
他13点会到达大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集
子供の頃、妹と同じ部屋で過ごしました。
我儿时曾跟妹妹住在同一间房间。 - 中国語会話例文集
赴任のスケジュールを再考します。
我会重新考虑赴任的日程。 - 中国語会話例文集
本日その書類を郵送でお送りしました。
我今天用邮递发送了那份资料。 - 中国語会話例文集
私の母が先週入院しました。
我的母亲上周住院了。 - 中国語会話例文集
僕はあの後警察に通報しました。
我在那之后报警了。 - 中国語会話例文集
私達はあなたのギャグに大爆笑しました。
我们被你的嘘头逗得大笑。 - 中国語会話例文集
パソコン関係の専門学校を卒業しました。
我从与电脑相关的职业学校毕业了。 - 中国語会話例文集
もう一度25日の出荷を確認します。
我会再确认一次25号的发货。 - 中国語会話例文集
水曜の午後にはバレエをしません。
星期三的下午我不跳芭蕾。 - 中国語会話例文集
彼らはその情報を公開しません。
他们不会公开那个信息。 - 中国語会話例文集
疑問が出て来たので再度あなたにメールをします。
因为我有了疑问,所以会再次给您发邮件。 - 中国語会話例文集
彼は津波の被害があった地区を見学しました。
他去看了被海啸破坏的地区。 - 中国語会話例文集
留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。
留学生们都穿着日式浴衣参加了。 - 中国語会話例文集
その入金確認が取れ次第、出荷します。
确定汇款之后发货。 - 中国語会話例文集
その舞台は面白かったし、感動しました。
那个舞台非常的有趣,我被感动了。 - 中国語会話例文集
その内容が分かったら連絡します。
我知道了那个的内容就联系你。 - 中国語会話例文集
残念ながらその書類を紛失してしまった。
很遗憾我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集
あなたの時差ぼけは解消しましたか。
你时差倒过来了吗? - 中国語会話例文集
水曜の午後何を勉強しますか?
你星期三下午要学习什么? - 中国語会話例文集
例文 |