| 例文 |
「インショウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24208件
わが部隊の将校・兵士全員．
我部全体官兵
- 白水社 中国語辞典
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
消息を伝えない，音信不通である．
不通消息 - 白水社 中国語辞典
商売が閑散としている．
生意很淡。 - 白水社 中国語辞典
世界選手権大会で優勝する．
夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名（現在は‘富县’）．
鄜县 - 白水社 中国語辞典
広報人材，渉外人材．
公关人才 - 白水社 中国語辞典
沿海防衛の前哨部隊．
海防前哨 - 白水社 中国語辞典
根本的な利害の衝突はない．
没有根本的利害冲突 - 白水社 中国語辞典
この商売はたいへん引き合う．
这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない．
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
口語文提唱についての私見．
提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典
老将軍の威風がなお存している．
老将雄风犹在。 - 白水社 中国語辞典
請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか？
关于账单的事情，能直接让我和负责人谈谈吗？ - 中国語会話例文集
商品の種類は多いほうがよい。
商品种类多点好。 - 中国語会話例文集
政治協商会議常務委員会．
政协常委会 - 白水社 中国語辞典
（意見に）くい違いが生じる．
产生分歧 - 白水社 中国語辞典
軽傷では第一線から退かない．
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
年代が古いので，考証できない．
年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典
次に、図8を参照し、ユーザ認証を促している液晶画面の一例について説明する。
接下来将参考图 8描述用于提示用户认证的 LCD屏幕的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
詳細な現場検証も行なわれていず，また十分な証拠も得られていない．
既没有详细进行现场勘验，又没有取得充分的证据。 - 白水社 中国語辞典
上記商品以外に完成している商品はありませんか？
除了上述商品以外有完成的商品吗？ - 中国語会話例文集
普通名称がそのまま製品名に用いられている商品は、商標登録することができない。
将通用名称用作产品名称的商品不可以进行商标注册。 - 中国語会話例文集
このほか、詳細な参照範囲を規定する参照範囲幅（vlc_reference_range）を定義する。
此外，定义对详细的参照范围进行规定的参照范围宽度 (vlc_reference_range)。 - 中国語 特許翻訳例文集
研究は人口の減少について焦点を置いている。
研究的焦点在关于人口的减少上。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありませんが、日程を変更していただけないでしょうか。
真的非常抱歉，能不能更改日期？ - 中国語会話例文集
このおかず，おじいさんは好きでしょう，おじいさん，食べてくださいよ！
这个菜爷爷爱吃，爷爷，您吃吧！ - 白水社 中国語辞典
たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？
酷热的天气持续着，最近还好吗？ - 中国語会話例文集
我が生涯に一片の悔い無し。
我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集
わが生涯に一片の悔いなし。
我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集
将来先生になりたいです。
我将来想当老师。 - 中国語会話例文集
将来公務員になりたいです。
我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
承認をしていただきたい。
想请您批准。 - 中国語会話例文集
証拠の疑わしい隠蔽
证据的可疑隐藏 - 中国語会話例文集
この代替商品はないだろう。
这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集
承認をしていただきたい。
希望得到您的批准。 - 中国語会話例文集
この商品を買いたいです。
想买这件商品。 - 中国語会話例文集
この文章はなっていない．
这篇文章太差劲。 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す，問題にしない．
付之…一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
相互に内政に干渉しない．
互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典
この文章はよく練れていて鋭い．
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
彼は上海で商売をしている．
他在上海经商。 - 白水社 中国語辞典
他国の内政には干渉しない．
不干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
1小隊は3分隊から成っている．
一个排由三个班组成。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
文章が生き生きしている．
文辞生动 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文理不顺 - 白水社 中国語辞典
（文章の）言葉遣いが鋭い．
文笔犀利 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す，問題にしない．
付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
