「インセル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

題目を与えて作文を書かせる．

命题作文 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

彼を小隊長に昇進させる．

提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典

生産を着実に向上させる．

使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典

発展計画を調和させる．

协调发展方案 - 白水社 中国語辞典

盗賊の根拠地を壊滅させる．

捣毁贼窝 - 白水社 中国語辞典

国を治めて安定させる．

治国安邦((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生はわざと人を困らせる．

老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典

キャンセルについて

关于取消 - 中国語会話例文集

キャンセルで良いですか？

确定要删除吗？ - 中国語会話例文集

キャンセルをお願いします。

请取消。 - 中国語会話例文集

人民を思うままにいじめる，人民をひどいめに遭わせる．

鱼肉百姓((成語)) - 白水社 中国語辞典

中国語が話せる店員はいません。

没有会说中文的店员。 - 中国語会話例文集

公衆の面前で人を罵倒し，いたたまれない思いをさせる．

当众诟骂，予人难堪。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いの中に非難をにおわせる言葉を多く含んでいる．

言谈中颇有微词。 - 白水社 中国語辞典

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる．

人才搭配 - 白水社 中国語辞典

この店には中国語を話せる店員がいない。

这家店里没有会说中文的店员。 - 中国語会話例文集

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ．

去不去随你。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ．

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

政府に農業連盟を支援させることが困難である。

让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集

メンバー表に載せるための写真を選んでください。

请选择为了载入成员表的照片。 - 中国語会話例文集

子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる．

小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言う言葉は相手を安心、信頼させる。

她说的话会让对方安心并产生信任感。 - 中国語会話例文集

英語が話せる女の子と新年を過ごしてください。

请你和会说英语的女孩一起过新年。 - 中国語会話例文集

私たちは、なんでも話せる近い存在だ。

我们是无话不说的亲近关系。 - 中国語会話例文集

倍に更に何倍にも農業生産を発展させる．

成倍地以至几倍地发展农业生产。 - 白水社 中国語辞典

全国人民の意気込みを奮い立たせる．

鼓舞全国人民的干劲 - 白水社 中国語辞典

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．

鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典

彼の生前の願いを実現させるために頑張る．

为实现他的遗愿而努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典

井戸のウインチのハンドルを回転させる．

辘轳把儿 - 白水社 中国語辞典

話せる範囲でいいので話してください。

能够说的范围就可以了，请说。 - 中国語会話例文集

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

（悪人・悪事が罰せられたり攻撃されて）大いに人の心を喜ばせる，皆の気持ちをすっきりさせる．≒大快人心．

人心大快((成語)) - 白水社 中国語辞典

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

这个设计一定会让审美家们满足吧。 - 中国語会話例文集

何人かを選んで綱引き試合に参加させる．

挑几个人去参加拔河比赛。 - 白水社 中国語辞典

今後は英語が話せる人材が求められている。

今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集

反映させる設定を選択してください。

请选择要反映的设定。 - 中国語会話例文集

悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

この古い看板は客を招き寄せる効果が高い．

这块老招牌很能招揽顾客。 - 白水社 中国語辞典

いかなる困難も我々を屈服させることができない．

任何困难也折服不了我们。 - 白水社 中国語辞典

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。

如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集

汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している．

污水散发出令人恶心的臭味。 - 白水社 中国語辞典

本当に（人に悲しい思いをさせる→）悲しい．

真叫人伤心。 - 白水社 中国語辞典

彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない．

不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典

あなたが元気でいることが、私を安心させる。

你有精神地活着使我安心。 - 中国語会話例文集

誰か日本語を話せる人はいませんか？

有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるので私は安心しています。

因为你会说日语，所以我很安心。 - 中国語会話例文集

このホテルに日本語を話せる人はいませんか？

这家酒店有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集

（大衆をある活動に参加させるための）動員演説．

动员报告 - 白水社 中国語辞典