「イーリー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。

我想成为篮球队的核心球员。 - 中国語会話例文集

売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。

在卖出头寸的情况下，买入指令成为填补。 - 中国語会話例文集

ユーザーによりよいサービスを提供する．

更好地为用户服务。 - 白水社 中国語辞典

みんながパーティーに行くみたい。

好像大家都去派对。 - 中国語会話例文集

私はアーチェリーをしています。

我在练习射箭。 - 中国語会話例文集

ブルーベリーが転がっている。

蓝莓在滚来滚去。 - 中国語会話例文集

さっきリターンメールが届いた。

刚才收到了回信。 - 中国語会話例文集

テレタイプライター，テレプリンター．

电传打字电报机 - 白水社 中国語辞典

ストーリーが変化に富んでいる．

剧情曲折 - 白水社 中国語辞典

((経済))オペレーションズリサーチ．

统筹学 - 白水社 中国語辞典

また、操作部219には、スタートキー、ストップキー、リセットキー、ガイドキー、トップメニューキー、数値キーなどの各種ハードキーが設けられている。

操作单元 219包括诸如启动键、停止键、重置键、导航键、顶部菜单键和数字键的各种硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひだ飾りのついたスカート

百褶裙 - 中国語会話例文集

私はボートに乗りたい。

我想乘船。 - 中国語会話例文集

ケーキ屋になりたい。

我想成为蛋糕店的老板。 - 中国語会話例文集

悪いニュースばかり聞く。

只听坏消息。 - 中国語会話例文集

ガードがしっかりしている．

防守严紧 - 白水社 中国語辞典

末端のドーターボードへのデータフローは、以下、より詳細に説明されるように第1層のドーターボードを通り経路が指定される。

如下文所更详细解释的，至末端的子板的数据流通过子板的第一层被路由。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピュータープログラマーになりたいです。

我想成为程序员。 - 中国語会話例文集

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。

我不喝咖啡改喝啤酒。 - 中国語会話例文集

彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている。

比起短发他更适合长发。 - 中国語会話例文集

クレーマーの対応に苦慮する。

为投诉者的处理而伤脑筋。 - 中国語会話例文集

彼のゴール守備はリーグ一だ。

他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集

ジェンダーフリーの政策

男女平等政策 - 中国語会話例文集

イチゴのゼリーロールを作った。

做了草莓果冻蛋糕卷。 - 中国語会話例文集

リーダーが最終確認する。

领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集

プリペイドカードにチャージする。

充值会员卡。 - 中国語会話例文集

このワンピースはフリーサイズです。

这件裙子是均码。 - 中国語会話例文集

息子は今、フリーターです。

儿子现在是自由职业者。 - 中国語会話例文集

レーザー治療を開始します。

开始激光治疗。 - 中国語会話例文集

公転モーター電流計

公转马达电流表 - 中国語会話例文集

グリーンカードを申請する．

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

人間関係，ヒューマンリレーション．

人际关系 - 白水社 中国語辞典

マイクロフィルムリーダー．

缩微阅读器 - 白水社 中国語辞典

マイクロフィルムリーダー．

显微阅读机 - 白水社 中国語辞典

オイルタンク車，タンクローリー．

油罐车 - 白水社 中国語辞典

遠隔制御，リモートコントロール．

远距离控制 - 白水社 中国語辞典

弊社では毎週フリーペーパーを作成しています。

本公司每周都制作免费报纸。 - 中国語会話例文集

【図14】クエリー送信処理を説明するフローチャート。

图 14是发送查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信部409は、ネットワークインターフェースなどよりなる。

通信部分 409包括网络接口等。 - 中国語 特許翻訳例文集

スノーボードよりスキーの方が得意です。

比起单板滑雪我更擅长滑雪橇。 - 中国語会話例文集

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集

プープープーと，軍隊のらっぱが鳴り響く．

嘟嘟嘟，军号响。 - 白水社 中国語辞典

モーターボートは湖水の上をゆっくりと進む．

小汽艇在湖水上缓缓前进。 - 白水社 中国語辞典

【図11】送信キューへのクエリー追加処理を説明するフローチャート。

图 11是向发送队列增加查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】ユーザーに利用可能なスリープモード設定の例を示す。

图 6描绘了用户可用的休眠模式设置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理

3-1.没有溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理）

(3-1.没有溢出情况中的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

レシートは要りますか。

要小票吗？ - 中国語会話例文集

基礎設計のリリース

基础设计的发布 - 中国語会話例文集

レシートは要りません。

不要小票。 - 中国語会話例文集