「ウエン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

楽しんでもらえるような公演にしていきます。

办能让大家享受的公演。 - 中国語会話例文集

販売員の許可の上で商品を触ってください。

请在销售员准许后触碰商品。 - 中国語会話例文集

あなたががんばるなら応援します。

如果你加油的话我会支持你的。 - 中国語会話例文集

これからもお兄さんを応援していきます。

从今往后也为哥哥应援。 - 中国語会話例文集

ずっとお姉さん達のことを応援します。

会一直为姐姐们加油的。 - 中国語会話例文集

収益の半分を慈善事業に寄付する

把收益的一半捐给慈善事业 - 中国語会話例文集

女達は上の階でお茶を飲んでるよ。

女生们在楼上喝茶呢。 - 中国語会話例文集

大きい声でたくさん応援しました。

我大声地喊了好多次加油。 - 中国語会話例文集

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。

我想要报答支持我的父母。 - 中国語会話例文集

たくさんの人たちが応援に来てくれました。

很多人来给我加油了。 - 中国語会話例文集

この公園に来る人はほとんどいない。

几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集

これは日本で一番大きな公園の1つです。

这是日本最大的公园之一。 - 中国語会話例文集

その街には綺麗な公園がたくさんあります。

那条街有很多漂亮的公园。 - 中国語会話例文集

今日、私とお母さんで遊園地に行きました。

今天我和妈妈去了游乐场。 - 中国語会話例文集

私たちは彼を家族全員で必死に応援していました。

我们全家拼命地为他加油。 - 中国語会話例文集

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！

快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典

上海テレビ局は今晩『赤い疑惑』を放映する．

上海电视台将在今晚播映《血疑》。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん．

你猜，我们两个谁大。 - 白水社 中国語辞典

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある．

我曾听过鲁迅先生的演讲。 - 白水社 中国語辞典

京劇団は今月は15回公演する．

京剧团这个月要演出十五场。 - 白水社 中国語辞典

我々の任務は困難であるが，光栄でもある．

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。 - 白水社 中国語辞典

今年は全国文芸の競演を執り行なう．

今年将举行全国文艺调演。 - 白水社 中国語辞典

私は李さんと相談した上で決める．

我和李先生谈一谈，然后再定规。 - 白水社 中国語辞典

机の上にたくさんの本が積み上げてある．

桌子上堆着很多书。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上にはとてもたくさんの本がある．

桌子上有很多书。 - 白水社 中国語辞典

使用に便利でその上安全である．

使用方便…而［…］又…安全。 - 白水社 中国語辞典

今度の公演は大衆の反響がとてもよい．

这次演出群众反应很好。 - 白水社 中国語辞典

一般的に通り一遍に高遠な道理を述べる．

一般地泛泛地去讲大道理。 - 白水社 中国語辞典

生産大隊は年末に収益配分する．

大队年末分红。 - 白水社 中国語辞典

彼らは北京で『劉三姐』を公演した．

他们在北京公演了《刘三姐》。 - 白水社 中国語辞典

彼は光栄にも農業の第一線に進んだ．

他光荣地走上了农业第一线。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど演壇で講演している．

他正在台上讲演。 - 白水社 中国語辞典

今度の公演は評判が上々である．

这次演出很叫座。 - 白水社 中国語辞典

軍民が共同防衛して辺境を守る．

军民联防保卫边疆。 - 白水社 中国語辞典

流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))．

流行性乙型脑炎 - 白水社 中国語辞典

本をきちんと机の上に積み重ねてある．

把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は1か月上演したが，いつも満員だった．

这个剧演了一个月，场场满座。 - 白水社 中国語辞典

彼は志向が高遠で，情操が純真である．

他志向高远，情操纯美。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品が最近上演された．

他的作品最近上演了。 - 白水社 中国語辞典

岩石の上には分厚い鳥のふんが堆積している．

岩石上堆积着深厚的鸡粪。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの上もない荘厳と神聖を感じた．

他感到无比庄严和神圣。 - 白水社 中国語辞典

国に殉じるのならば，たとえ死んでも光栄である．

为国牺牲，虽死犹荣。 - 白水社 中国語辞典

彼は講演の中でこの問題に言及した．

他在讲演中谈到了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

船の上の漁民はちょうど網を取り込んでいる．

船上的渔民正在收网。 - 白水社 中国語辞典

ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である．

夜来香是人们喜欢种的香花。 - 白水社 中国語辞典

彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている．

他们几个人工作上很协调。 - 白水社 中国語辞典

その娘さんはとても利口であり，その上上品である．

这姑娘很机灵，又秀气。 - 白水社 中国語辞典

彼女は装束が妖艶で，たいへん人の注目を引く．

她服饰冶艳，十分引人注目。 - 白水社 中国語辞典

公園は遊んだり休息したりするよい場所である．

公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典