| 意味 | 例文 |
「ウオン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3685件
また、付随音声信号とは、主音声信号に付随して所定の音響効果を実現させる付随音声を示す音声信号である。
此外，附属声音信号是指示附属于主声音信号并实现预定声音效果的附属声音的声音信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
本当に方向音痴ですね。
你真的是个路痴呢。 - 中国語会話例文集
読書音と口語音で発音が違う．
文白异读 - 白水社 中国語辞典
女主人公が登場する．
女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典
この歌はもう録音した．
这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典
こうするのは穏当でない．
这样办不妥。 - 白水社 中国語辞典
彼はうわべはとても温厚である．
他外表很忠厚。 - 白水社 中国語辞典
読書音と口語音で発音が違う．
文白异读 - 白水社 中国語辞典
彼女の歌はよく音程が狂う．
她唱歌儿爱走调儿。 - 白水社 中国語辞典
温室化ガスが地球温暖化を引き起こす。
温室气体会引发温室效应。 - 中国語会話例文集
彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。
他用旧的手风琴演奏了音乐。 - 中国語会話例文集
ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。
搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集
人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない．
受人恩惠，不能不报效。 - 白水社 中国語辞典
彼が住んでいるのは1棟のおんぼろの平屋である．
他住的是一幢破烂的平房。 - 白水社 中国語辞典
例えば、初期設定では、音質調整は行なわれず、音量は最小の音量となるように音量調整が行なわれる。
例如，根据初始设置，在进行音量调整以使音量最小化时不进行音质调整。 - 中国語 特許翻訳例文集
見惚れてしまうセレブ美熟女
令人迷恋的著名美熟女 - 中国語会話例文集
この商品は常温で持ちます。
这种商品在常温下保存。 - 中国語会話例文集
もう一度発音して下さい。
请再发音一次。 - 中国語会話例文集
でも女の子で良かったとおもう。
但我觉得是女孩太好了。 - 中国語会話例文集
女遊びはほどほどにするように。
希望你玩女人要适度。 - 中国語会話例文集
どのような音楽を聞きますか。
你听什么样的音乐？ - 中国語会話例文集
それはどのように発音しますか。
那要怎么发音呢？ - 中国語会話例文集
安全なオンライン購入
安全的在线购买。 - 中国語会話例文集
悪魔のような女だな！
真是像恶魔一样的女人！ - 中国語会話例文集
周囲温度の高低差
周围温度的高低差 - 中国語会話例文集
今日発音の勉強を始めた。
今天开始了发音的学习。 - 中国語会話例文集
耳をつんざくような爆音
震耳欲聋般的爆破音 - 中国語会話例文集
それはどう発音するのですか。
那个要怎么发音？ - 中国語会話例文集
女遊びはほどほどにするように。
找小姐要适量。 - 中国語会話例文集
温度が伝わらないようにするため
为了不让温度传递 - 中国語会話例文集
今日の最高気温は27℃です。
今天的最高气温是27℃。 - 中国語会話例文集
女の子を口説こうとする。
想要说服女孩子。 - 中国語会話例文集
オンラインで購入できる
可以网购 - 中国語会話例文集
音響媒体が必要な場合
必须要音响的情况 - 中国語会話例文集
録音演説を放送する．
播放录音讲话 - 白水社 中国語辞典
恩に感じてそれに報いようとする．
感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典
功労と恩徳が計り知れない．
功德无量 - 白水社 中国語辞典
中国北京大学御中．
中国北京大学公启 - 白水社 中国語辞典
彼は温泉で療養する．
他在温泉疗养。 - 白水社 中国語辞典
女の子が口をすぼめて笑う．
小姑娘抿着嘴笑。 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
人に恩恵を与えて歓心を買う．
送人情 - 白水社 中国語辞典
彼らは温厚で善良である．
他们是温厚、善良的。 - 白水社 中国語辞典
ライオンは百獣の王である．
狮子是百兽之王。 - 白水社 中国語辞典
彼は温厚な有徳者である．
他是一位温厚的长者。 - 白水社 中国語辞典
王宮に向かって君恩に感謝する．
望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典
（音声が）抑揚があって美しい．
婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
