「ウギア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会議室にある機材を撤収していただけますか？

你能帮我把会议室里的器材撤走吗？ - 中国語会話例文集

あなたからの小切手を受取りました。

我收到了你的支票。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにその授業に出席する。

我替你出席那堂课。 - 中国語会話例文集

夜遅くまで営業している店舗もある。

也有营业到很晚的店铺。 - 中国語会話例文集

あきらめない心が偉業を達成しました。

不放弃的心达成了伟业。 - 中国語会話例文集

特になりたい職業はありませんでした。

没有特别想做的职业。 - 中国語会話例文集

返事をくれる企業がまだ一つもありません。

还没有一个企业给我回复。 - 中国語会話例文集

機械の知識は営業的なものしかありません。

机械的知识只是营业方面的。 - 中国語会話例文集

次の公演まで20分も間が空いているよ。

离下一次的公演还有20分钟空闲哦。 - 中国語会話例文集

餃子は何度も食べたことがあります。

饺子吃过好几次。 - 中国語会話例文集

併合派の反義語は細分派である。

合并派的反义词是细分派。 - 中国語会話例文集

実物を確認した限り、異常はありませんでした。

确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集

数多の議論を経て、根拠のある結論に達した。

经过众多议论而达成了有根据的结论。 - 中国語会話例文集

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

我觉得检查工作的文件还不完全。 - 中国語会話例文集

あなたの教科書の右ページを見なさい。

请看你的教科书的右边那一页。 - 中国語会話例文集

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。

因为事故，银座线一时停运了。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。

非常抱歉。现在没货了。 - 中国語会話例文集

日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。

看过日本国技相扑的对战吗？ - 中国語会話例文集

作業に当った方々に深い敬意を表します。

对工作的各位表示深深的敬意。 - 中国語会話例文集

これらの事業に取り組む意欲はありますか。

想做这些项目吗？ - 中国語会話例文集

あなたのおかげで授業が楽しかったです。

多亏了你，课程很有意思。 - 中国語会話例文集

あなたが見たい業界を選択してください。

请选择你想看的行业。 - 中国語会話例文集

あなたの娘の職業は何ですか。

你女儿的职业是什么？ - 中国語会話例文集

生徒の大半はあなたの授業が好きです。

大部分学生都喜欢你的课。 - 中国語会話例文集

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。

首先，想和你就价格进行协商。 - 中国語会話例文集

あなたならきっとその逆境に耐えられる。

你的话，一定可以忍受那场风波的。 - 中国語会話例文集

毎日何時間授業がありますか。

你每天有几个小时的课？ - 中国語会話例文集

あなたの講義で楽しく英語を学びました。

我在你的课上快乐地学习了英语。 - 中国語会話例文集

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。

上你的课我一次也没感觉到困。 - 中国語会話例文集

班・課・部は企業（における生産）の基礎である．

班组、工段、车间是企业的基础。 - 白水社 中国語辞典

先生は今授業の下調べをしているところである．

老师正在备课。 - 白水社 中国語辞典

議論の中で，2種の意見はその境界が明白である．

在辩论中，两种意见壁垒分明。 - 白水社 中国語辞典

上海の技術水準は，貴重な財産である．

上海的技术水平，是一宗珍贵的财富。 - 白水社 中国語辞典

あの人は大事業をなし遂げられない．

那个人成不了大事。 - 白水社 中国語辞典

このあたりは一時ウサギ飼育が盛んになった．

这一带刮起了一阵子养兎子风。 - 白水社 中国語辞典

ある裏切り者が警察に密告した．

有个叛徒向警察告密。 - 白水社 中国語辞典

彼らはおおっぴらな，あるいは隠れた裏切り者だ．

他们是公开的或隐蔽的汉奸。 - 白水社 中国語辞典

左右を見回す，あたりを見回す．≒左顾右盼．

左右顾盼((成語)) - 白水社 中国語辞典

現在は最も重大な瀬戸際である．

现在是最关键的时刻。 - 白水社 中国語辞典

ここの小麦の生産量は全国第1位である．

这里的小麦产量冠全国第一。 - 白水社 中国語辞典

彼は非常に礼儀正しい学生である．

他是一个规规矩矩的学生。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会の目的は国是を討議することにある．

这次大会的目的是商讨国是。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇敢で義俠心のある人物だ．

他是一位豪侠之士。 - 白水社 中国語辞典

彼は心中たいへん不思議であった．

他心中好生奇怪。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方がしゃくし定規である．

工作方法僵硬。 - 白水社 中国語辞典

彼らの石材製作の技術は極めて精功である．

他们制作石料的工艺极其精巧。 - 白水社 中国語辞典

今学期は全部で5科目授業がある．

这学期共有五门课。 - 白水社 中国語辞典

綿入れの上着はさまにならないほどぼろぼろである．

棉袄烂得不成样子。 - 白水社 中国語辞典

彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである．

他肚子里全是离奇的故事。 - 白水社 中国語辞典

この技術革新の成果は不十分である．

这项技术革新的成果不够理想。 - 白水社 中国語辞典