| 例文 |
「ウコン根」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12584件
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。
但愿这个疑难杂症的治疗的开发能有进展。
- 中国語会話例文集
この事は大衆を動員して，根回しして行なわねばならない．
这事要发动群众，进行酝酿。 - 白水社 中国語辞典
この事は大衆を動員して，根回しして行なわねばならない．
这事要发动群众，进行酝酿。 - 白水社 中国語辞典
今年高校2年生です。
我今年是高中二年级学生。 - 中国語会話例文集
猫を飼うことに反対した。
我反对养猫。 - 中国語会話例文集
反作用を起こす，逆効果を招く．
起反作用 - 白水社 中国語辞典
この工事は明年着手する．
这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典
両国は長年国交を持っている．
两国相交多年。 - 白水社 中国語辞典
中国では公園に運動器具があるんですね。
在中国公园里有运动器械吧。 - 中国語会話例文集
これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている．
这是千年老树，古得很。 - 白水社 中国語辞典
校長先生に学校の状況を尋ねる．
向校长询问学校的情况。 - 白水社 中国語辞典
この種の鶏は優良品種を用いて交配させねばならない．
这种鸡要配良种。 - 白水社 中国語辞典
ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。
夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。 - 中国語会話例文集
このような意見には私は賛同しかねる．
这种意见我未敢苟同。 - 白水社 中国語辞典
双方は長時間条件について交渉を重ねた．
双方讲了半天条件。 - 白水社 中国語辞典
（‘初小’‘高小’の両方を兼ね備えた）完全小学校．
完小 - 白水社 中国語辞典
何度も交渉を重ねて，双方は協定に調印した．
经过反复谈判，双方签订了协定。 - 白水社 中国語辞典
残念ながら、と言っておこうか。
我只能说遗憾吧。 - 中国語会話例文集
有効期限が残り一年になる。
有效期还剩一年。 - 中国語会話例文集
今年の年末までに結婚しよう。
今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集
姉さん，これどうしたの？
大姐，你这是怎么啦？ - 白水社 中国語辞典
新聞報道はありのままに書かねばならず，捏造することは許されない．
新闻报导要写实，不允许编造。 - 白水社 中国語辞典
値段はこれ以上まけられません．
价钱不能再少。 - 白水社 中国語辞典
反乱軍に投降するよう呼びかけねばならない．
要招降叛军。 - 白水社 中国語辞典
残念ながらこれ以上値下げできません。
很遗憾，不能再降价了。 - 中国語会話例文集
残念ながらこれ以上値下げできません。
很抱歉的是再不能降价了。 - 中国語会話例文集
彼女のことを祥林ねえさんと呼んだ．
称她为祥林嫂。 - 白水社 中国語辞典
ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。
嗯，在对面那条街的尽头。 - 中国語会話例文集
どうか車馬を連ねて訪問されることを希望します．
愿柱车骑过之。 - 白水社 中国語辞典
正月用品はすっかり調ったことでしょうね？
年货办齐全了吧？ - 白水社 中国語辞典
こんな所で休日を過ごしたいですね。
想在这种地方度假呢。 - 中国語会話例文集
彼の器用な口はいろんな声をまねることができる．
他那灵巧的嘴能摸拟各种声音。 - 白水社 中国語辞典
この経験を全国に普及させねばならない．
要把这种经验推广到全国。 - 白水社 中国語辞典
君は，この事はどうするべきだと考えるかね？
你算计这件事该怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。
请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集
彼のこういう熱意から言っても，彼を参加させねばならない．
冲他这种热情，也要让他参加。 - 白水社 中国語辞典
頑張ってね、コンサートが上手くいくことを願っているわ。
加油，我会帮你祈祷在演唱会上顺利哦。 - 中国語会話例文集
この問題についてジョンに尋ねましょう。
关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集
彼は来年の春から高校1年生です。
他从明年春天起就高一了。 - 中国語会話例文集
そのことを専門家に尋ねるでしょう。
我会向专家询问那件事情的吧。 - 中国語会話例文集
この絵はうんと大きく描かねばならない．
这张画要画得大大儿的。 - 白水社 中国語辞典
我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない．
我们要公开出来进行游击战争。 - 白水社 中国語辞典
ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．
你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典
寝ることは健康の源だ。
睡觉是健康之源。 - 中国語会話例文集
この件について考慮願います。
希望你考虑一下这件事。 - 中国語会話例文集
この猫は本当に可愛いです。
这只猫真的很可爱。 - 中国語会話例文集
この学校にきて５年になります。
来这个学校快五年了。 - 中国語会話例文集
この工作機械は値段が高い．
这部机床代价很高。 - 白水社 中国語辞典
この種の事は本当に頭が痛い．
这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典
この子は昨年種痘を済ませた．
这孩子去年种过痘。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
