| 例文 |
「ウコン根」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12584件
この数年旅行の風潮が流行している．
这些年旅游之风颇盛。
- 白水社 中国語辞典
これらの字は後世の文人が古人の筆跡をまねて書いたものである．
这些字是后代的文人模仿古人的笔迹写的。 - 白水社 中国語辞典
どうぞこの模範文をまねて，作文の練習をしてください．
请仿照这篇范文，练习写作。 - 白水社 中国語辞典
私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。
虽然我也喜欢猫，但由于对猫过敏所以不能养猫。 - 中国語会話例文集
私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。
虽然我也喜欢猫，但是因为对猫过敏，所以不能养猫。 - 中国語会話例文集
君は汪さんに尋ねたか？（你问老汪了2没有？と言うこともできる．）
你问了老汪没有？ - 白水社 中国語辞典
彼らは一年じゅう祖国の安寧のために国境の要衝を守る．
他们成年累月为了祖国的安宁镇守边关。 - 白水社 中国語辞典
花子さんのレッスンは一年中受けることが可能です。
花子的课一年间都可以上。 - 中国語会話例文集
この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．
这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典
今年度の登録をした。
进行了今年的注册。 - 中国語会話例文集
会議中に2度眠り込んだ。
会议中睡着了2次。 - 中国語会話例文集
音量と音色のコントロール
音量和音色的控制 - 中国語会話例文集
過去数百年間の歴史
过去数百年的历史。 - 中国語会話例文集
私は強固な信念を持っている。
我有着坚强的信念。 - 中国語会話例文集
熱が彼の脳を混乱させた。
高烧让他的脑子产生了混乱。 - 中国語会話例文集
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
公式化・概念化した作品．
公式化、概念化的作品 - 白水社 中国語辞典
親類関係を利用してコネをつける．
拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典
電線が屋根の上を横切っている．
电线横过房顶。 - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
何年学校に行きましたか？
上过几年学？ - 白水社 中国語辞典
全国の人々の糾弾を招く．
引起全国人民声讨。 - 白水社 中国語辞典
彼は幸福な晩年を送っている．
他的晚景很幸福。 - 白水社 中国語辞典
オーディオコンポーネント．≒音响组合．
组合音响 - 白水社 中国語辞典
秦の始皇帝は36年間在位した．
秦始皇在位三十六年。 - 白水社 中国語辞典
今夜はよく眠れそうです。
看样子今天能睡得很好。 - 中国語会話例文集
株価は上値抵抗線を突破した。
股价突破了压力线。 - 中国語会話例文集
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
広大な広さの熱帯雨林
面积广大的热带雨林 - 中国語会話例文集
年齢を問わない広い交流
不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集
今夜はよく眠れそうです。
今晚应该能睡得很好。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を願います。
我祝你好运。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を願っています。
祈祷着你的幸运。 - 中国語会話例文集
4年前に車を購入した。
我在4年前买了车。 - 中国語会話例文集
狡猾さはキツネの本性である．
狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典
骨折り損のくたびれもうけ．
出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
公益の事業に熱心である．
热心公益事业 - 白水社 中国語辞典
年代が古いので，考証できない．
年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典
どうか今後ご助力願います．
请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典
学年を異にする同窓生．
先后同学 - 白水社 中国語辞典
あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。
你随时都可以喝冰箱里的饮料。 - 中国語会話例文集
今度は私が日本料理を作りますね。
下次我做日本菜哦。 - 中国語会話例文集
今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。
这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集
あなたは本当に可愛い女の子ですね。
你真的是一个非常可爱的女孩。 - 中国語会話例文集
君はとても自分の健康に気遣っているね。
你非常注意自己的健康。 - 中国語会話例文集
彼は30年間製錬工として働いた。
他作为熔炼工工作了30年。 - 中国語会話例文集
アメリカへ旅行するんでしたよね。
你去美国旅行了是吧？ - 中国語会話例文集
ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。
真的是稍微晚睡了一点，早上就睡过了。 - 中国語会話例文集
夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？
因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？ - 中国語会話例文集
我々は民間学校を造らねばならない．
我们要把民校办起来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
