| 例文 |
「ウシ疫」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
二審終審制．
两审终审制
- 白水社 中国語辞典
終審判決．
终审判决 - 白水社 中国語辞典
重大な方針．
重大决策 - 白水社 中国語辞典
問題の中心．
问题的重心 - 白水社 中国語辞典
忠臣を殺す．
诛戮忠良 - 白水社 中国語辞典
主導権を奪う．
争取主动 - 白水社 中国語辞典
定まった住所．
固定住所 - 白水社 中国語辞典
自宅の住所．
家庭住址 - 白水社 中国語辞典
革表紙装丁．
皮面装订 - 白水社 中国語辞典
装甲自動車．
装甲车 - 白水社 中国語辞典
海苔の養殖．
紫菜养殖 - 白水社 中国語辞典
労働者の子弟．
工人子弟 - 白水社 中国語辞典
自然と闘う．
与自然作斗争 - 白水社 中国語辞典
調子が外れる．
离腔走板 - 白水社 中国語辞典
効力を失う．
丧失作用 - 白水社 中国語辞典
信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。
信号处理电路 86进行各种信号处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
逆量子化部1104は、量子化係数を逆量子化する。
逆量化部 1104对量化系数进行逆量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
2年後のWBCに出場して優勝します。
在2年后出战WBC并取胜。 - 中国語会話例文集
そして2年後のWBCに出場して優勝します。
而且要在2年后出战WBC并取胜。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして真面目に勉強しないのですか？
你为什么不好好学习呢？ - 中国語会話例文集
今日中に領収書を発行して下さい。
请在今天内开具收据。 - 中国語会話例文集
そうしないと、報酬を受け取れません。
不那样做的话，你是拿不到报酬的。 - 中国語会話例文集
上司にそれを了承してもらう。
我会取得领导的同意。 - 中国語会話例文集
入社日を様式に記入してください。
请按照格式写上你进公司的日期。 - 中国語会話例文集
常用就職支度金受給資格者
常用就职准备金领取资格者 - 中国語会話例文集
現地労働者と優秀な人材収集ができる。
可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集
どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？
你为什么不和我们一起吃晚饭？ - 中国語会話例文集
そのコンクールで優秀賞を受賞した。
我在那个会演上拿到了优秀奖。 - 中国語会話例文集
どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？
为什么你来索取这项费用？ - 中国語会話例文集
浮かない表情してどうしたの？
一副不高兴的样子，怎么了？ - 中国語会話例文集
毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。
每年都应该去听讲座来更新资格。 - 中国語会話例文集
どうして韓国語を勉強しているのですか。
你为什么在学习韩语呢？ - 中国語会話例文集
あなたの両親はどうしていますか?
你的父母怎么样呢？ - 中国語会話例文集
もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。
请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集
当社が出向者の報酬の一部を負担する。
本公司会负担一部分派遣者的报酬。 - 中国語会話例文集
どうしても欠員を1人補充しなければならない．
必须补一个名额。 - 白水社 中国語辞典
古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．
铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．
抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典
3年間就職を待ったが，とうとう就職した．
待业三年，终于有事儿了。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉はどうしてまだ発酵しないのか？
面怎么还不发呀？ - 白水社 中国語辞典
人が何と言おうと，彼はどうしても信用しない．
随便你怎么说，他就是不相信。 - 白水社 中国語辞典
どうして牛を売り払ってしまわないのか？
你为什么不去卖了牛？ - 白水社 中国語辞典
彼は私に夕食をごちそうしてくれる．
他请我吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
彼は…同志は「気が狂った」と中傷した．
他们污蔑…同志“疯了”。 - 白水社 中国語辞典
収支のバランスが取れている，収支相償う．
收支平衡 - 白水社 中国語辞典
（消防車・救急車・パトロールカーなど）特装車．
特种车 - 白水社 中国語辞典
耕牛が大量に死亡しかつ流出する．
耕牛大量死亡和外流。 - 白水社 中国語辞典
（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．
五香粉 - 白水社 中国語辞典
成功した経験を吸収しなければならない．
应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典
お前，どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか？
你为什么这么稀松地学习呢？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
