| 例文 |
「ウジタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20762件
図1に示した表示装置100は、画像の表示が行われる画像表示部110を備えている。
图 1中所示的显示设备 100配备有显示图像的图像显示部分 110。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図39】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 39是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図40】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 40是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図41】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 41是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図42】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 42是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図43】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 43是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図44】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 44是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図45】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 45是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図46】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 46是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 39是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図40】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 40是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図41】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 41是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図42】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 42是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図43】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 43是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図44】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 44是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図45】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 45是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図46】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 46是表示要显示在显示单元上的内容和显示方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。
如上所述，在显示单元 19中显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8Cは、表示部19に表示する右画像の表示領域33を変えた第1の例を示す。
图 8C示出了改变显示在显示单元 19中的右图像的显示区 33的第一例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8Dは、表示部19に表示する右画像の表示領域33を変えた第2の例を示す。
图 8D示出了改变显示在显示单元 19中的右图像的显示区 33的第二例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
常用字表．（1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字，第二次常用字1000字から成る．）
常用字表 - 白水社 中国語辞典
version_numberは4桁の数字からなる。
version_number由 4位数字构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．1）通常データ転送制御
(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS33において、3D表示データ生成部39は、ステップS32で生成された3D表示データに基づいて、3D画像を表示部61に表示させる。
在步骤 S33，3D显示数据生成单元 39基于在步骤 S32中生成的 3D显示数据，使得3D图像被显示在显示单元 61上。 - 中国語 特許翻訳例文集
TFT（情報表示装置）12は、前述したように、D／A変換器26からのアナログ信号に応じた表示を行う。
TFT 12根据如上所述的来自 D/A转换器 26的模拟信号产生显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．各表示状態の説明］
3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
家族で過ごす楽しい休日
家人一起度过的休息天 - 中国語会話例文集
2人で予定を立てよう。
2人一起制定计划吧。 - 中国語会話例文集
エレベーターの掃除当番
电梯的打扫值日 - 中国語会話例文集
私が思う女子の世界
我所认为的女生世界 - 中国語会話例文集
迅速な対応ありがとう。
谢谢你及时的应对。 - 中国語会話例文集
休日を楽しんでますか？
在享受休假吗？ - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这样说你明白吗？ - 中国語会話例文集
休日を楽しんでください。
请好好享受假期。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
友人と海に行って、楽しんだ。
我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集
彼らは私の若い友人です。
他们是我年轻时候的朋友。 - 中国語会話例文集
私の休日は日曜日です。
我星期天休息。 - 中国語会話例文集
料理、洗濯、掃除は好きです。
我喜欢做饭，洗衣服，打扫。 - 中国語会話例文集
休日は明日で終わりです。
假期到明天就结束。 - 中国語会話例文集
明日で休日は終わりです。
明天休假就要结束了。 - 中国語会話例文集
ジョンは明日忙しくないだろう。
约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集
当日は、山田が私の代わりです。
那天山田会代替我。 - 中国語会話例文集
当日は、山田が担当です。
那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集
英語を通じてお互いを理解する。
通过英语互相理解 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
