「ウット」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ウットの意味・解説 > ウットに関連した中国語例文


「ウット」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 245



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

国を売って栄華を求める.

卖国求荣((成語)) - 白水社 中国語辞典

役人をやるのもうっとうしいし,隠退するのもうっとうしい,それならばいつになったら心が晴れ晴れするのか?

是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶? - 白水社 中国語辞典

事柄の経過を訴える.

诉说事情经过 - 白水社 中国語辞典

綿を打って掛け布団綿を作る.

弹被套 - 白水社 中国語辞典

弔電を打って哀悼の意を表わす.

发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典

窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。

从窗外眺望湖面上的景色,美丽的令人神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。

她发着呆的眺望了那里的风景。 - 中国語会話例文集

海の水はそれはそれは真っ青で,うっとりするほどである.

海水碧蓝碧蓝的,蓝得使人心醉。 - 白水社 中国語辞典

樹木がうっそうと茂っており,空を遮り日を覆い隠している.

树木苍郁,遮天蔽日。 - 白水社 中国語辞典

事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない.

不能眼看着事情恶化下去。 - 白水社 中国語辞典


子供は皆大きくなったから,家のことはほうっておいてもいいよ.

孩子都长大了,家里的事你可以放手不管了。 - 白水社 中国語辞典

昔ピアノを習ったことがあるが,十何年ほうっておいて弾いていない.

从前学过钢琴,搁了十几年不弹。 - 白水社 中国語辞典

太陽はまるで灰がかぶさっているかのように,ぼうっと暗い.

太阳像蒙着层灰,昏昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもぼうっとしている,まるで魂がなくなったようだ.

他老是发楞,好像掉了魂似的。 - 白水社 中国語辞典

私は手助けするよう彼に頼んだのに,なんと彼はうっちゃらかした.

我请他来帮忙,他竟给撂了台。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事を途中で投げ出してほうっておくわけにはいかない.

我不能撇开工作不管。 - 白水社 中国語辞典

丸顔でぶ厚い唇の上の方にうっすらと産毛が覆っている.

一张圆脸,厚厚的嘴唇上抹着一层淡淡的茸毛。 - 白水社 中国語辞典

空一面に黒い雲が低く垂れこめて,天気は全くうっとうしい.

满天乌云压得低低的,天气十分阴郁。 - 白水社 中国語辞典

西南の峰々は幾重にも折り重なり,樹木がうっそうと生い茂っている.

西南诸峰,层峦叠嶂,郁郁葱葱。 - 白水社 中国語辞典

子供がうっかり物を壊しても,彼はこれまで責めたことがない.

孩子不小心弄坏了东西,他从不指责。 - 白水社 中国語辞典

「失念する」はうっかり忘れることや覚えていたことを思い出せないことの硬い表現である。

“遗忘”是无意中忘记或者想不起记得的事情的生硬表现。 - 中国語会話例文集

アパートの持ち主は悪徳家主として訴えられた。

公寓的房东作为无良房东被起诉了。 - 中国語会話例文集

彼はちょっと気を許すともんどり打って倒れた.

他一不小心就摔了个倒栽葱。 - 白水社 中国語辞典

その入り乱れて映えている桃の赤と柳の緑が殊のほかうっとりさせる.

那交相掩映的桃红柳绿分外迷人。 - 白水社 中国語辞典

今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。

朋友说下次什么时候一起去巴黎旅行吧。 - 中国語会話例文集

これらの事柄は速く処理しなければならない,ほうっておくな.

这件事得赶快办,别压着。 - 白水社 中国語辞典

変化球を捉えて、ライト前ヒットを打った。

对变化球做出反应,打出了右前打。 - 中国語会話例文集

時計がちょうど4時を打ったところだ。

时钟正好刚刚显示四点。 - 中国語会話例文集

その時計がちょうど4時を打ったところだ。

那个手表刚过四点的时候。 - 中国語会話例文集

雨がポタポタと窓の外の木を打っている.

雨声滴沥滴沥的打窗外的树。 - 白水社 中国語辞典

斉王はぐずぐずして武力に訴えようとしなかった.

齐王迟迟不肯动兵。 - 白水社 中国語辞典

(多く人の心が通って)打って一丸となる.

打成一片 - 白水社 中国語辞典

私が門をくぐると同時に,時計はちょうど8時を打った.

我一进门,时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典

彼女が金を取り出す時,うっかり人に見せた,その結果こそ泥にマークされた.

她刚才掏钱的时候,露白了,结果被小偷儿给钉上了。 - 白水社 中国語辞典

何か事が起きるとそれから逃げたいが,ほうっておくわけにもいかず,心がすっきりしない.

遇事想躲开,可又放不下,真黏缠。 - 白水社 中国語辞典

あそこは森がうっそうとしており,風景が美しく,避暑によい所である.

那里林木幽深,风景秀丽,是个避暑的好去处。 - 白水社 中国語辞典

月の光の下,原野はぼんやりしており,遠くの峰はぼうっとかすんで見える.

月光下原野是朦胧的,远山隐隐约约的。 - 白水社 中国語辞典

商品としては,当然のことながら売って金にしなければならないのだ.

作为商品,当然是要卖钱的。 - 白水社 中国語辞典

中国語だと朋友っていうのかな?

中文的话是说“朋友”吧? - 中国語会話例文集

ホームランを一度も打ったことがありません。

我一次都没打过全垒打。 - 中国語会話例文集

共同出資者は何を売っていると思いますか。

你认为联合股东在卖什么啊? - 中国語会話例文集

彼は自分の服のほとんどを売った。

他几乎卖了自己所有的衣服。 - 中国語会話例文集

彼は自分の家具のほとんどを売った。

他几乎卖了自己所有的家具。 - 中国語会話例文集

私はそれを売った方がいいと考えている。

我觉得把它卖掉比较好。 - 中国語会話例文集

暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。

暴徒袭击了一些政府的士兵。 - 中国語会話例文集

知っているというか普通に売っている。

与其说我知道,不如说是普通地在出售。 - 中国語会話例文集

この内心の深いところの鬱積は色があせない.

这种在内心深处的积累是不会贬值的。 - 白水社 中国語辞典

棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた.

一棍子就打断了他的腿。 - 白水社 中国語辞典

何度となく寝返りを打っても寝つけない.

翻过来,掉过去地睡不着 - 白水社 中国語辞典

彼女は続けざまにとんぼ返りを打った.

她翻了一串跟头。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS