「ウトウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ウトウの意味・解説 > ウトウに関連した中国語例文


「ウトウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17154



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 343 344 次へ>

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。

一想到死者家属的难过心情,就很同情。 - 中国語会話例文集

もう少し様子を見ようと思っています。

想再看看情况。 - 中国語会話例文集

彼らも教条をそのまま引用しようとする.

他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典

商売をしようと思うが,元手がない.

想要做买卖,可是没有本钱。 - 白水社 中国語辞典

こんな服装はもうとっくに流行後れになっている.

这种服装早就不兴了。 - 白水社 中国語辞典

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか?

这不是成心要出我的洋相吗? - 白水社 中国語辞典

国家の最高指導権を奪おうともくろむ.

妄图篡夺国家的最高领导权。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとう侵略者を打ち負かした.

我们终于打败了侵略者。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が午前中に帰って来られるだろうと思う.

我打量他上午就能回来。 - 白水社 中国語辞典

私は一次資料を集めようと思う.

我想搜集第一手资料。 - 白水社 中国語辞典


江南というところはこの上なく美しい.

江南那地方美极了。 - 白水社 中国語辞典

他郷で同郷の者と出会うと,殊のほか親しくなる.

客地逢同乡,格外亲热。 - 白水社 中国語辞典

富貴を求めるのにきゅうきゅうとしている.

汲汲于富贵 - 白水社 中国語辞典

彼は工場に入って見習い工になろうとしている.

他想进厂当学徒。 - 白水社 中国語辞典

私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た.

我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典

人が何と言おうと,彼はどうしても信用しない.

随便你怎么说,他就是不相信。 - 白水社 中国語辞典

学習を通して,彼はとうとう自覚した.

通过学习,他终于觉悟过来了。 - 白水社 中国語辞典

私は運命と抗争しようと思わない.

我不想和命运抗争。 - 白水社 中国語辞典

風向きをうかがって野望を達成しようとする.

窥测方向,以求一逞((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

うとう彼は口座を開設して預金した.

最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう定住して戸籍を得た.

他终于落上了户口。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

公園へ行こうという考えを捨てた.

打消了去公园的念头。 - 白水社 中国語辞典

激流が逆巻き,大波はごうごうと音を立てる.

激流澎湃,涛如雷鸣。 - 白水社 中国語辞典

私は君が行く勇気がないだろうと思う.

我瞧你不敢去。 - 白水社 中国語辞典

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である.

不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典

上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う.

上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典

この商売はとうとう盛んになってきた.

这路生意到底升腾起来了。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとうこの美しき願いを実現した.

我们终于实现了这个美好愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼は100パーセントの勇気で,とうとう口を開いた.

他用十分的勇气,终于开口了。 - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた.

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ.

谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典

彼を指導的ポストに抜擢しようと思う.

我想把他提拔到领导岗位上来。 - 白水社 中国語辞典

得るところがあれば往々にして失うところもある.

有所得往往有所失。 - 白水社 中国語辞典

この悪者はとうとう正体を現わした.

这个坏蛋终于现了原形。 - 白水社 中国語辞典

〔+結補+目〕=とうとう脱穀場の小麦の風選を終えた.

终于扬完了场上的小麦。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどご飯を食べようとした時に,張さんが来た.

正要吃饭的时候,老张来了。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けがうっそうとした森林を引き立てている.

晚霞映衬一片茂密的树林。 - 白水社 中国語辞典

彼は高熱のためにもうろうとなった.

他由于高烧而昏迷了。 - 白水社 中国語辞典

彼は校長に自分の後ろ盾になってもらおうとする.

他想找校长做自己的靠山。 - 白水社 中国語辞典

ファッショは天下を奪い取ろうと妄想する.

法西斯妄想争霸天下。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の周遊を延長しようとしている.

他要延长这次周游。 - 白水社 中国語辞典

この連中ときたらなおも私から甘い汗を吸おうとしている.

这些人还要在我身上刮油。 - 白水社 中国語辞典

[注入信号と発振出力信号との関係]

[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

着呼応答システム131は、SIPの200 OKでS−CSCF112に応答する。

呼叫响应系统 131向 S-CSCF 112响应以 SIP 200OK。 - 中国語 特許翻訳例文集

よく聞こうとして耳に神経を集中させる。

为了听清楚让神经集中到耳朵。 - 中国語会話例文集

当たらなければどうということはない。

只要不被击中就没事。 - 中国語会話例文集

イギリスの田舎へ列車で行ってみようと思う。

想坐火车去看看英国的乡下。 - 中国語会話例文集

伝えようと努力してくれてありがとう。

谢谢你努力想要传达。 - 中国語会話例文集

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。

我妹妹小时候接受了喉部手术。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 343 344 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS