「ウトウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

煙霧立ちこめる空は見渡す限りもうもうと煙っている．

阴霾的天空一片雾蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても私の万年筆を使おうとする．

他硬要拿我的钢笔。 - 白水社 中国語辞典

私の勇気はほとんど失われようとしている．

我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典

こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．

这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは供与を承諾しようとしない．

他们不答应转让。 - 白水社 中国語辞典

部隊が村から出たかと思うと，すぐ敵に遭遇した．

部队才走出村，就和敌人遭遇了。 - 白水社 中国語辞典

せっかちにやろうとすると目的に到達できない，急がば回れ．

欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典

どのように言っても彼は聞こうとしない．

怎么说他也不听。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう私を引っかけようとする．

他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典

君のお陰でうまいことしようとは考えない．

我不想沾你什么光。 - 白水社 中国語辞典

彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．

他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典

うっそうと茂る林が山の頂全体を覆っていた．

茂密的森林遮盖了整个山头。 - 白水社 中国語辞典

軍隊では新兵を徴集しようとしている．

军队要征集新兵。 - 白水社 中国語辞典

あなたからお金をもうけようとは考えていない．

我不赚你［的］钱。 - 白水社 中国語辞典

先生はとうとうその詩を書き上げた．

老师终于把这首诗作出来了。 - 白水社 中国語辞典

どういう経緯で京都に来たの？

是怎样的经由来到的京都？ - 中国語会話例文集

企業の所有権の有償譲渡．

产权转让 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて責任を負う．

分级负责 - 白水社 中国語辞典

高等学校．≒高中((略語))．⇒中学zhōngxué．

高级中学 - 白水社 中国語辞典

肉体労働と頭脳労働．

体力劳动和脑力劳动 - 白水社 中国語辞典

あらしのような階級闘争．

急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典

ペンを銃として，闘争を行なう．

将笔作枪，进行斗争。 - 白水社 中国語辞典

京都の夏は暑い。

京都的夏天很热。 - 中国語会話例文集

受注と転売

接受订单和转卖 - 中国語会話例文集

蛍光時計の針

荧光表的指针 - 中国語会話例文集

京都で育ちました。

我生长在京都。 - 中国語会話例文集

京都に詳しくない。

我不了解京都。 - 中国語会話例文集

トイレでの盗撮

在厕所里面的偷拍。 - 中国語会話例文集

それを弟に教える。

我会教给弟弟那个。 - 中国語会話例文集

京都を離れた。

我离开了京都。 - 中国語会話例文集

頭痛と吐き気がした。

我头疼想吐。 - 中国語会話例文集

京都が一番好きだ。

我最喜欢京都。 - 中国語会話例文集

プライバシー法と規制

隐私法和规定 - 中国語会話例文集

品質保証と管理

品质保证和管理 - 中国語会話例文集

弟を迎えに行く。

去接弟弟 - 中国語会話例文集

京都のどこにいるの？

在京都的哪里？ - 中国語会話例文集

地上と空を砕く

敲碎地面和天空 - 中国語会話例文集

山田太郎といいます。

我叫山田太郎。 - 中国語会話例文集

これで以上となります。

就到这里。 - 中国語会話例文集

今日43歳になりました。

我今天43岁了。 - 中国語会話例文集

太郎と呼んでください。

请叫我太郎。 - 中国語会話例文集

テイクアウトします。

打包带走。 - 中国語会話例文集

弟に買い物を頼む。

拜托弟弟买东西。 - 中国語会話例文集

私は京都に行きます。

我去京都。 - 中国語会話例文集

技術を習得できる。

能够学到技术。 - 中国語会話例文集

弟に手紙を書きます。

给弟弟写信。 - 中国語会話例文集

姉は弟が心配だ。

姐姐会担心弟弟。 - 中国語会話例文集

京都を案内します。

带领参观京都。 - 中国語会話例文集

京都へ遊びに行きます。

去京都玩。 - 中国語会話例文集

京都に3泊したい。

想在京都住三晚。 - 中国語会話例文集