| 例文 |
「ウナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2854件
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ．
一个姑娘居然跷起了二郎腿。
- 白水社 中国語辞典
我々の祖国はなんと豊饒なことか．
我们的祖国多么富饶。 - 白水社 中国語辞典
くそったれ！おれはお前なんぞにもう口はきかない．
该死！该死！我不跟你说了。 - 白水社 中国語辞典
このパンダはなんてかわいいんだろう．
这熊猫怪可爱的。 - 白水社 中国語辞典
我々の祖国はなんと広漠であり，広大であることか．
我们的祖国多么辽阔，广大。 - 白水社 中国語辞典
広場の人たちはなんと多いんだろう！
广场上的人可海啦！ - 白水社 中国語辞典
あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！
你对种花儿挺行家呀！ - 白水社 中国語辞典
なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．
好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典
その下心はなんと悪辣なのだろう！
用心何其毒也！ - 白水社 中国語辞典
フン，誰がお前の言うことなんか信ずるものか！
哼，谁信你的！ - 白水社 中国語辞典
この子ったらなんてよく口が回るんだろう！
她这小嘴儿多活便哪！ - 白水社 中国語辞典
慌てるな，なんとかやり方を考えてみよう．
你别急，我来想办法。 - 白水社 中国語辞典
なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか．
看你呀，连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典
もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて．
岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典
年をとってから苦しいめに遭うなんて！
老来叫我受苦！ - 白水社 中国語辞典
私から甘い汁を吸おうなんて，ばか言え！
想占我的便宜呀，姥喽！ - 白水社 中国語辞典
民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない．
对民众，要设法利导。 - 白水社 中国語辞典
親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ．
孝敬父母，自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ？
你做事怎么这么毛糙？ - 白水社 中国語辞典
なにかというとすぐに泣くなんて，全くみっともない．
动不动就哭，真没羞。 - 白水社 中国語辞典
その痛いのなんのって，言うまでもない．
那疼啊，就别提了。 - 白水社 中国語辞典
（南面して孤（君主の自称）と称す→）南面して君主となる．
南面称孤((成語)) - 白水社 中国語辞典
まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか．
难道我听错了？ - 白水社 中国語辞典
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない．
难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？
你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典
このマジックショーはなんと巧妙奇抜なことか！
这魔术表演何等奇妙啊！ - 白水社 中国語辞典
これはなんと変わった景観であろうか！
这是多么奇特的景象啊！ - 白水社 中国語辞典
これはなんと悲惨な場面でしょう！
这是一幅多么凄惨的情景啊！ - 白水社 中国語辞典
‘南京市鼓楼区委员会’；南京市鼓楼区委員会．
鼓楼区委((略語)) - 白水社 中国語辞典
もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している．
再数一次，不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典
それはなんということだ！全く理屈も何もない．
这是什么话！一点道理都没有。 - 白水社 中国語辞典
1日で洗うなんて，3日かけても洗いきれない．
什么洗一天，洗三天也洗不完。 - 白水社 中国語辞典
なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？
什么！你说完不成计划？为什么？ - 白水社 中国語辞典
あなたは責任者を捜しているの？私がそうなんです．
你要找负责人？我就是。 - 白水社 中国語辞典
どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない．
不要紧！他死不了。 - 白水社 中国語辞典
誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた．
谁呢？他在脑子里搜寻着。 - 白水社 中国語辞典
彼は（いったい何の友人か？→）友人なんてものじゃない！
他算什么朋友？ - 白水社 中国語辞典
彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！
他站得多挺啊！ - 白水社 中国語辞典
いすが壊れた，なんとか考えて直そう．
椅子坏了，我们想法修好它。 - 白水社 中国語辞典
鏡でも見てみなさい，なんという顔をしているのだ！
快去照照镜子，瞧瞧你那个相！ - 白水社 中国語辞典
その時の気持ちはなんともたとえようがない．
此刻的心情真无法形容。 - 白水社 中国語辞典
河南省は大部分が黄河以南に位置する．
河南省大部分位于黄河以南。 - 白水社 中国語辞典
何億年何万年という無限に長い年月．
亿万斯年((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはなんと法の執行部門まで手づるを求めてきた．
他们竟运动到执法部门来了。 - 白水社 中国語辞典
（‘再三’よりも強調する場合）何度も何度も．
再三再四 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうなんだ？生活には慣れたか？
你怎么着？生活过得惯？ - 白水社 中国語辞典
私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る．
我争取把他找回来。 - 白水社 中国語辞典
今（このところ）ちょうど忙しいところなんだよ．
这阵儿正忙呢。 - 白水社 中国語辞典
私はなんとか行けるように頑張りたい．
我还是争取去一趟。 - 白水社 中国語辞典
私はちょうど電話を待っているところなんですよ！
我正等着电话呢！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
