「ウニ綱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集

しかし翌日には筋肉痛になった。

但是第二天肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集

将来社会の役に立つ人間になりたい。

我将来想做对社会有益的人。 - 中国語会話例文集

子供には罪がないのに，君はどうして子供に八つ当たりするのか？

孩子是无辜的，你为什么拿他出气呢？ - 白水社 中国語辞典

あなたに何の情報を提供すればいいかについて教えて下さい。

请告诉我我向你提供怎样的信息比较好。 - 中国語会話例文集

のこぎりの歯のような峰々に古い長城が蛇行しつつ伸びている．

齿状的山峰上蜿蜒着古老的长城。 - 白水社 中国語辞典

庭の中にブドウ棚を1つ作った．

院子里搭了一个葡萄架。 - 白水社 中国語辞典

何はさておき先に若干の生活用品を備えつける．

先设备一些生活用品。 - 白水社 中国語辞典

我々は貿易を大いに発展させ，出超になるよう大いに努めなければならない．

我们要大力发展对外贸易，力争出超。 - 白水社 中国語辞典

このような現象は、重複部分OA2についても同様に生じる。

这种现象对于重复部分 OA2也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような現象は、重複部分OA4についても同様に生じる。

这样的现象对于重复部分 OA4也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、このような基地局10の構成について詳細に説明する。

下面详细描述基站 10的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、このような基本レイアウトの構成について説明する。

下面，说明基本布局的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは多くの獣医以上に動物についての知識が豊富ですね。

你对动物比很多兽医知道的还要多。 - 中国語会話例文集

通路に物を置かないでください。

请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集

あなたには愛が必要です。

你需要有爱。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

浮き沈みのない職に就く。

从事稳定的工作。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

あなたたちのために通訳をします。

为了你们做口译。 - 中国語会話例文集

あなたには睡眠が必要です。

你需要睡眠。 - 中国語会話例文集

今日も暑い日になります。

今天也会是个炎热的日子。 - 中国語会話例文集

常に革新的な企業

经常创新的企业。 - 中国語会話例文集

それはこれから必要になります。

那个今后也会需要。 - 中国語会話例文集

それはおそらく必要になる。

那个可能是需要的。 - 中国語会話例文集

花子は昨日奈良に着きました。

花子昨天到了奈良。 - 中国語会話例文集

その女性にお茶は必要ない。

不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集

まさに私が必要な言い訳

正是我需要的说辞 - 中国語会話例文集

ペイントに必要な時間

油漆所必须的时间 - 中国語会話例文集

中は空室に違いない。

里面一定是空房间。 - 中国語会話例文集

あなたの都合に合いますか？

你方便吗？ - 中国語会話例文集

あなたの返事がすぐに必要です。

立即须要你的回复。 - 中国語会話例文集

彼は本当に卑劣な人だ。

他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集

それであなたの都合に合いますか？

那，你时间方便吗？ - 中国語会話例文集

研究に関する端的な説明

关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集

それに拡張ページを追加しなさい。

请追加扩展页。 - 中国語会話例文集

彼は効率的に家事ができない。

他不能有效率的做家务。 - 中国語会話例文集

どんな職業に就きたいですか。

你想从事什么样的工作？ - 中国語会話例文集

あなたにはそれは必要ありません。

你不需要那个。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に回答します。

我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集

あなたには今休みが必要です。

你现在需要休息。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は何時に終わりますか？

你几点下课？ - 中国語会話例文集

この書類は後日送付になります。

这份文件改日发送。 - 中国語会話例文集

それを上手に説明できない。

我不能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

中国には夏休みが無いの？

中国没有暑假吗？ - 中国語会話例文集

そんなに焦る必要はありません。

不需要那么焦急。 - 中国語会話例文集

他に必要な書類はありません。

不需要其它的资料。 - 中国語会話例文集

満開になるのは今週末です。

这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集

今日は何時に帰れるかな。

今天几点能回家呢。 - 中国語会話例文集

私にとってあなたは必要。

对我来说你是必要的。 - 中国語会話例文集