例文 |
「ウニ綱」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42237件
一緒に卒業出来ない。
不能一起毕业。 - 中国語会話例文集
机の上に座らないで下さい。
请不要坐在桌子上。 - 中国語会話例文集
私には特別な事情があります。
我有特殊情况。 - 中国語会話例文集
それは特に必要ではない。
我不是很需要那个。 - 中国語会話例文集
(小説などの)筋が真に迫っている.
情节逼真 - 白水社 中国語辞典
指導に最善を尽くさない.
领导不力 - 白水社 中国語辞典
武松は本当に立派な男だ.
武松真是一条好汉。 - 白水社 中国語辞典
5冊で合計60元になる.
五本书合计六十块钱。 - 白水社 中国語辞典
風が急に強くなってきた.
风忽然大起来。 - 白水社 中国語辞典
技術協会の会員になる.
成为技术协会会员 - 白水社 中国語辞典
戦闘が激烈に行なわれている.
战斗激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典
重大な過失として記録にとどめる.
记大过 - 白水社 中国語辞典
私にとってこれは痛快な事だ.
对我来说,这是件快事。 - 白水社 中国語辞典
医者になる理想を実現する.
实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典
受け身になることを努めて避ける.
力避被动 - 白水社 中国語辞典
長く一列に並んだ壮丁.
一长列壮丁 - 白水社 中国語辞典
あなたに1か月の休暇を許す.
批准你一个月的假。 - 白水社 中国語辞典
一時の情熱のみに頼るな.
别光凭一时的热情。 - 白水社 中国語辞典
奇妙で理屈に合わない言論.
奇谈怪论((成語)) - 白水社 中国語辞典
気脈を通じる,ぐるになる.
串通一气。 - 白水社 中国語辞典
大きな火が猛烈に燃えている.
大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典
決意を固めて農民になる.
铁心务农 - 白水社 中国語辞典
吉報がひっきりなしに伝わる.
喜讯频传 - 白水社 中国語辞典
あでやかな衣装を身に着けた.
穿上了鲜艳的服装。 - 白水社 中国語辞典
顔には終日笑みが見られない.
脸上整天没有笑影。 - 白水社 中国語辞典
主な幹線は既に開通した.
主要的干线已经修通了。 - 白水社 中国語辞典
君は私の苦痛の種になった.
你成了我的痛苦的源泉了。 - 白水社 中国語辞典
8月は私たちは休暇になる.
八月份我们休假。 - 白水社 中国語辞典
君たち,更に討論を続けなさい!
你们再讨论讨论! - 白水社 中国語辞典
教室には彼1人しかいない.
教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典
品質検査で不合格になる.
经质检不合格 - 白水社 中国語辞典
机の上に腰を掛けてはいけない.
你别坐桌子上。 - 白水社 中国語辞典
彼女の何一つ心配がないという表情.
她那副无忧无虑的表情 - 白水社 中国語辞典
ステップS1306の詳細な処理については後述する。
稍后将描述步骤 1306中的处理的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、16ラインの画像データが必要になる。
总体上,需要 16条线的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、このような変形例について説明する。
以下,对这样的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつからこの商品が必要になりますか。
你什么时候开始需要这个商品? - 中国語会話例文集
いつからその商品が必要になりますか。
你什么时候开始需要那个商品? - 中国語会話例文集
あなたが失くした本はすぐに見つかるでしょう。
你弄丢的书立马就能找到吧? - 中国語会話例文集
でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。
但是,更加炎热的天气一直持续着。 - 中国語会話例文集
私とあなたには共通点がいくつかあります。
我和你有一些共同点。 - 中国語会話例文集
それを失くさないように気をつけてください。
请你小心不要丢了那个。 - 中国語会話例文集
もう一つあなたに質問したいことがあります。
我还有一个问题想问你。 - 中国語会話例文集
悪質な違反は警察に通報する場合があります。
恶劣的违规有可能会向警察通报。 - 中国語会話例文集
大学を卒業したら、教員になるつもりですか?
大学毕业之后打算当教师吗? - 中国語会話例文集
突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた.
尖冷的北风吹打姑娘的脸。 - 白水社 中国語辞典
川の上流に1つ大きなダムを作った.
河上游打了一个大坝。 - 白水社 中国語辞典
この子は成長するにつれてますます美しくなる.
这孩子越长越漂亮。 - 白水社 中国語辞典
秘訣はどこにでもある,つかみ取ろうとしないだけだ.
窍门遍地有,就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
‘死面’を使って焼いた‘饼’,(比喩的に)こちこちで融通のきかないやつ.
死面饼 - 白水社 中国語辞典
例文 |