「ウマ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。

如果那件事情进行得不顺利你怎么办？ - 中国語会話例文集

今週末、どこかに遊びに出かけませんか。

我们这周末去哪里玩吧？ - 中国語会話例文集

上海空港までいくらかかりますか。

到上海机场要花多少钱？ - 中国語会話例文集

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。

骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集

解放前から，彼は革命に味方していた．

解放以前，他就倾向革命。 - 白水社 中国語辞典

解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった．

解放前，他家连一席地也没有。 - 白水社 中国語辞典

1頭の馬が轅を引き，1頭の馬が（副馬として轅の外側についている革・麻の）引き綱を引く．

一匹马驾辕，一匹马拉套。 - 白水社 中国語辞典

この馬は轅につけることができないから，そえ馬にして引かせるほか仕方がない．

这马不能驾辕，只能拉帮套。 - 白水社 中国語辞典

かぐや姫は竹の中から生まれました。

辉夜姬生于竹子中。 - 中国語会話例文集

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

坐电车和巴士去高中花了一个小时。 - 中国語会話例文集

活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。

活动基准管理诞生于美国。 - 中国語会話例文集

飛行前の検査では何の欠陥も見つからなかった。

在飞行前检查中什么问题都没发现 - 中国語会話例文集

今週末はどこかに出掛けるのですか？

你这周末打算去哪里吗？ - 中国語会話例文集

その空港まで行くのに時間がかかる。

我去那个机场要花很长时间。 - 中国語会話例文集

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

到高中乘电车和公交要花1小时。 - 中国語会話例文集

今週末の計画が何かありますか。

这个周末你有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

学校まで、約2時間かかります。

我去学校大约要花2个小时。 - 中国語会話例文集

彼は馬の目に目隠し革をかぶせた。

他用眼罩把马的眼遮住了。 - 中国語会話例文集

学校まで、電車に乗って一時間半かかります。

乘电车去学校要花一个半小时。 - 中国語会話例文集

企画発表までもう一週間しか時間がない。

离企划发表只有一周的时间了。 - 中国語会話例文集

週末だから疲れているのかもしれませんね。

因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集

彼女がいつ、どこで生まれたか知っていますか。

你知道她是什么时候在哪里出生的吗？ - 中国語会話例文集

何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった．

没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉に幾らか傲慢さがうかがえる．

他说话带几分狂气。 - 白水社 中国語辞典

まさか彼女が本当に知らないはずはなかろう？

难道她真果不晓得？ - 白水社 中国語辞典

人生は何もかも思い通りにうまくいくわけがないが、だからこそ面白いのではないか。

人生并非全部都能按照自己的想法顺利进行，但正因为如此才有意思不是吗。 - 中国語会話例文集

彼は生まれた時からよい体格を持っている，彼は生まれつき体格に恵まれている．

他生就一副好体格。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。

当然，还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし私が車の運転がうまいのなら、君を迎えに行くのに。

如果我开车很好的话，我就回去接你了。 - 中国語会話例文集

あなたと同じやり方で試してみましたが、うまくいきませんでした。

我试了一下和你同样的做法，不怎么行得通。 - 中国語会話例文集

仕事がうまくいくように彼女は私をリードしてくれる。

她会带领我顺利地进行工作。 - 中国語会話例文集

他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。

别人成功的方法自己未必可以顺利进行。 - 中国語会話例文集

あのレストランの主人は気難しいけれど、うまい物を出す。

那个餐馆的老板虽然一副臭脸，但是做得一手好菜。 - 中国語会話例文集

私は絵はとても上手く描けるが、字はあまり上手く書けない。

我画画画的不错，但是字写得不怎么样。 - 中国語会話例文集

その馬はベネズエラウマ脳脊髄炎のため隔離された。

那匹马因为委内瑞拉马脑脊髓炎而被隔离了。 - 中国語会話例文集

彼は料理がうまいというわけではなく、ただ好きなだけだ。

他并不是擅长做菜，只是喜欢做而已。 - 中国語会話例文集

奴隷船にあっというまに300人近くの男たちが詰め込まれた。

奴隶船上一下子就塞满了近300个男人。 - 中国語会話例文集

彼がプロジェクトに加わると、いつもうまく行きます。

他参与到项目中来之后，就一直进行地很顺利。 - 中国語会話例文集

電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。

使用低电压的干电池有可能难以运作。 - 中国語会話例文集

必要書類が揃うまでは手続きを開始することができません。

在必要的资料备齐之前不能开始办理手续。 - 中国語会話例文集

前にも言ったように、私は英語がうまく使えない。

就像之前说过的那样，我无法流利地使用英语。 - 中国語会話例文集

表面ではうまいことを言うが，陰では悪辣なたくらみをする．

表面上说好，暗地里使毒计。 - 白水社 中国語辞典

村の人間は誰でも彼の思うままにならねばならない．

村里人不论哪个都得由他调遣。 - 白水社 中国語辞典

歴史を振り返るのは言うまでもなく，更に自己をも反省する．

既反思历史，更反省自己。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口がうまく，おばあさんまでなだめて機嫌を直させた．

她嘴巧，把奶奶也哄乐了。 - 白水社 中国語辞典

彼は互いに渡りをつけてうまいことやるのが全く気にくわない．

他看不惯拉拉扯扯的风气。 - 白水社 中国語辞典

彼はやり繰りしてうまく暮らし，これまで借金をしたことがない．

他精打细算过日子，从不拉账。 - 白水社 中国語辞典

起筆は間を置き，落筆は押さえる，そうすれば字がうまく書ける．

起笔要顿，落笔要摁，字才能写得好看。 - 白水社 中国語辞典

彼女は歌はうまいが，一たび舞台に上がると気後れする．

她很会唱歌，但一登台就怯场。 - 白水社 中国語辞典