| 例文 |
「ウモウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4744件
今度の訪問は終わった．
这［一］次访问结束了。
- 白水社 中国語辞典
彼は初めて日本を訪問する．
他第一次访问日本。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉・トウモロコシ粉の団子汁．
疙瘩汤((方言)) - 白水社 中国語辞典
食糧問題を解決する．
突破粮食关 - 白水社 中国語辞典
よく実の入ったトウモロコシ．
滚圆的包谷 - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
世界の注目を集めている．
举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの茎が長く伸びた．
玉米的棵子长得很高。 - 白水社 中国語辞典
多くの人が注目する．
众目睽睽((成語)) - 白水社 中国語辞典
拷問台．
老虎凳((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
夕もやが田野に広がった．
暮霭在田野上飘散了。 - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
何の理由も原因もない．
无缘无故((成語)) - 白水社 中国語辞典
夕もやがゆらゆら立ち昇る．
夕烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
かすかな希望もなくなった．
一星星希望也没有了。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシが穂を出している．
玉米在吐缨。 - 白水社 中国語辞典
回り道をしてわざわざ訪問する．
迂道访问 - 白水社 中国語辞典
一分一秒も時間をむだにしない．
争取时间 - 白水社 中国語辞典
世間の注目を集める．
引来世人的瞩目 - 白水社 中国語辞典
万人の注目するところとなる．
万众瞩目 - 白水社 中国語辞典
人の注目・視線をそらす．
转移目标 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの切り株を掘り出す．
䦃玉米 - 白水社 中国語辞典
証文を書く，一札入れる．
立字为凭 - 白水社 中国語辞典
手にリボルバーを1丁持つ．
手持一支左轮。 - 白水社 中国語辞典
こういう状況は一応もう存在しない．
这种情况基本上已不存在。 - 白水社 中国語辞典
目的のものを買いに行くと違うものを買いたくなる。
去买要买的东西结果变得想买其他的东西了。 - 中国語会話例文集
このコンテストはレッスン参加者としてのスキルを競うものです。
这个竞赛是课程参加者的技能竞技。 - 中国語会話例文集
あなたはこれまで喜びというものを味合ったことがありますか？
你有尝过如此喜悦的滋味吗？ - 中国語会話例文集
私というものがありながら他の女性と関係を持った。
一边拥有着我一边和其他女性有了关系。 - 中国語会話例文集
買うものをメモしといたのに、そのメモをなくしちゃった。
虽然把要买的东西都记了下来，但是记东西的那张纸找不到了。 - 中国語会話例文集
注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか？
确定下单之后就不可以取消了。您确定下单吗？ - 中国語会話例文集
「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。
在点击了订购按键的节点上，订单还未得到确认。 - 中国語会話例文集
あなたは私を大いに助けてくださって，お礼のしようもありません．
您帮了我的大忙，我怎么酬劳您才好呢？ - 白水社 中国語辞典
彼女がでたらめをやろうものなら，私は彼女を許さない．
她要乱来，我可不答应她。 - 白水社 中国語辞典
いかなる真理もすべて人民の利益にかなうものである．
任何真理都是符合于人民利益的。 - 白水社 中国語辞典
弟子が成績を上げて，親方の私も面目が立つというものだ．
徒弟作出成绩来，我这当师傅的脸上也有光呀！ - 白水社 中国語辞典
家に一人もいないなんて，どうもおかしいなと彼は思った．
家里一个人也没有，他心里很纳罕。 - 白水社 中国語辞典
彼女に頼まれた事をしてやれなかったので，私はどうも気がとがめる．
她托我的事没办成，我感到内疚。 - 白水社 中国語辞典
考えてみるとどうもおかしい，この事を彼が知らないなんて．
想起来也真奇怪，这事儿他居然不知道。 - 白水社 中国語辞典
更に至るところがやがやと騒ぎ回るのは，ばかを見るというものだよ．
再满处乱嚷嚷，是找贵的呢。 - 白水社 中国語辞典
同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。
还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。
不久的将来大统领会访问中国的吧。 - 中国語会話例文集
こういう暗合は想像もできない．
这种巧合实在令人不可思议。 - 白水社 中国語辞典
個人情報の利用は、利用目的の範囲内で、業務遂行上で必要な限りにおいて行うものとします。
个人信息只在使用目的的范围内，且在完成业务所需时进行使用。 - 中国語会話例文集
特定の項目が違うという理由で
由于特定项目不同 - 中国語会話例文集
もしそうなら、私はAを使うでしょう。
如果是那样的话，我会用A的吧。 - 中国語会話例文集
納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。
为了能赶上缴纳期，请趁早订购。 - 中国語会話例文集
もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。
先看看情况再想办法。 - 中国語会話例文集
誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．
浮夸风 - 白水社 中国語辞典
功罪相償う，功もあり罪もあって互いに帳消しになる．
功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
