「ウヤマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

へえっ！ようやってくれるわ！君は本当にでたらめをうまくでっち上げる．

嘿！有你的！你可真会编瞎话。 - 白水社 中国語辞典

この番組は、都市の街並みや観光名所などを紹介しています。

这个电视节目是介绍城市的街道和观光胜地的。 - 中国語会話例文集

私が日本語で話した内容を、山田さんに英語に通訳してもらいます。

山田把我说的日语翻译成英语。 - 中国語会話例文集

今やっと全て意味がわかりました。はっきりさせてくれてありがとう。

现在终于明白了所有的意思。谢谢你帮我弄懂这些。 - 中国語会話例文集

満足度をあげるには商品の種類を増やす必要があります。

为了提高满意度，需要增加商品的种类。 - 中国語会話例文集

山田さんは今日休みですので明日以降返事をします

因为山田先生今天休息所以明天之后回信。 - 中国語会話例文集

我が社の株価は昨年末以来、緩やかに上昇を続けています。

我们公司的股票从去年年末以来一直在缓缓上升。 - 中国語会話例文集

ご来場頂いた皆様には、ささやかながら記念品を贈呈いたします。

给来场的各位呈上小小的纪念品。 - 中国語会話例文集

名称が酷似している薬品の誤発注が後を絶ちません。

不断发生订购名字酷似的药物的错误。 - 中国語会話例文集

この子は甘やかされて育って，まるで家庭の小暴君になった．

这孩子娇生惯养，简直成了家里的小霸王。 - 白水社 中国語辞典

途中で車が故障したので，やむをえず私たちはまた戻って来た．

半路上车坏了，我们不得已又回来了。 - 白水社 中国語辞典

君はこんなに甘やかしていると，子供をだめにしてしまう．

你这样惯下去，会害了孩子的。 - 白水社 中国語辞典

キツネのお化けから生まれ変わったやつは，全く疑い深い．

狐狸精转的，心眼可刁啦。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は互いに渡りをつけてうまいことやるのが全く気にくわない．

他看不惯拉拉扯扯的风气。 - 白水社 中国語辞典

間もなく夜が明けるようになって，彼はやっとしばらくまどろんだ．

快天亮了，他才眯盹儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

蛇島は四方を海に囲まれ，気温の変化が緩やかである．

蛇岛四面环海，气温变化平缓。 - 白水社 中国語辞典

君は人様をうらやましがってはならない，自分で努力すべきだ．

你别眼红人家，应该自己努力。 - 白水社 中国語辞典

今や，我々はまさしく1つの重要な歴史的な分かれ目にある．

现在，我们正处在一个重要的历史关头。 - 白水社 中国語辞典

その山は登山者で賑わう。

那座山有很多登山者。 - 中国語会話例文集

野球を毎週楽しんでいる。

我很享受每周打棒球的时候。 - 中国語会話例文集

彼は中二病っぽく回答した。

他很中二地回答了。 - 中国語会話例文集

山田さんと同期入社です。

我是和山田同一批进公司的。 - 中国語会話例文集

野球はそんなに上手くないです。

我棒球打得不是特别好。 - 中国語会話例文集

山田君は熱中症になった。

山田君中暑了。 - 中国語会話例文集

山田さんは出張中ですか。

山田在出差。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が担当です。

那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集

マイクの考えは役に立ちそうだ。

迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集

通常の巻きで何ヤード分ですか？

通常卷有几码？ - 中国語会話例文集

麻薬中毒の少年

对毒品上瘾的少年 - 中国語会話例文集

うるさい黙れ、このヤロー。

闭嘴！你这个白痴！ - 中国語会話例文集

早く料理が上手くなりたい。

我想尽快的可以做好饭。 - 中国語会話例文集

その山は登山者で賑わう。

那座山上全是登山的人。 - 中国語会話例文集

この契約は今でも有効です。

这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集

うなぎに甘いタレを塗って焼く。

在鳗鱼上涂抹甜酱后再烤。 - 中国語会話例文集

山が紅葉で綺麗である。

山上有红叶很漂亮。 - 中国語会話例文集

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

佐藤の後任の山本です。

我是佐藤的继任。 - 中国語会話例文集

どうして謝るのですか。

你为什么道歉呢？ - 中国語会話例文集

彼は麻薬常用者である。

他是瘾君子。 - 中国語会話例文集

タタール海峡，間宮海峡．

鞑靼海峡 - 白水社 中国語辞典

親・子・孫3代続いての労働者．

三代工人 - 白水社 中国語辞典

過ちのないことのみをこいねがう．

但求无过((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は山の頂上に立っている．

他站在山的高峰。 - 白水社 中国語辞典

誤りを改めようとしない．

固执错误 - 白水社 中国語辞典

山西省にあった旧県名．

崞县 - 白水社 中国語辞典

目上の人を敬い重んじる．

敬重尊长 - 白水社 中国語辞典

犯罪が山のように積もっている．

罪行累累 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬と糧秣と軍用被服．

军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典