意味 | 例文 |
「ウヨン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女の器量は天女のようだ.
她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典
今日は餡の入った物を食べよう.
今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典
兄弟のように親密である.
亲如兄弟 - 白水社 中国語辞典
労働によって,言語が生まれた.
由于劳动,语言产生了。 - 白水社 中国語辞典
君のようなやり方は迂遠である.
你这样做有点儿迂缓。 - 白水社 中国語辞典
出獄できるように救援する.
援救出狱 - 白水社 中国語辞典
彼女の歌はよく音程が狂う.
她唱歌儿爱走调儿。 - 白水社 中国語辞典
<原稿の読取方法>
原稿的读取方法 > - 中国語 特許翻訳例文集
振動に強い構造
抗震力强的构造 - 中国語会話例文集
十分な休養
充分的休养 - 中国語会話例文集
資産の有効活用
资产的有效利用 - 中国語会話例文集
新卒採用情報
应届毕业生录取情况 - 中国語会話例文集
電流刺激の応用
电刺激的应用 - 中国語会話例文集
資源の有効活用
资源的有效利用 - 中国語会話例文集
病人用の治療食.
病号饭 - 白水社 中国語辞典
石炭用スコップ,十能.
煤铲 - 白水社 中国語辞典
電気溶接を使う.
烧电焊 - 白水社 中国語辞典
公金を他に流用する.
挪用公款 - 白水社 中国語辞典
険しい山道の要衝.
险要关口 - 白水社 中国語辞典
蘇州地方の民謡.
吴讴 - 白水社 中国語辞典
養鶏専業農家.
养鸡专业户 - 白水社 中国語辞典
『中国語文法要略』
《中国文法要略》 - 白水社 中国語辞典
帳簿上の余剰金.
账面盈余 - 白水社 中国語辞典
従業員保養所.
职工休养所 - 白水社 中国語辞典
軍事上重要な都市.
军事重镇 - 白水社 中国語辞典
今年の販売予算がようやく承認された。
今年的销售预算总算被认可了。 - 中国語会話例文集
必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい.
必要的时候儿可以再调两个人来。 - 白水社 中国語辞典
その素朴な民謡はとても抑揚に富んで美しい.
那首纯朴的民歌悠悠扬扬。 - 白水社 中国語辞典
(宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる)政治攻勢.
政治攻势 - 白水社 中国語辞典
中国人民解放軍瀋陽部隊.
沈部 - 白水社 中国語辞典
試運転で重要な注意点
试运行时的重要的注意事项 - 中国語会話例文集
養老院.≒敬老院,幸福院.
养老院 - 白水社 中国語辞典
あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。
去那个排列着圆柱的公园散步吧。 - 中国語会話例文集
そうやって練習すればどんどん上達するよ。
像这样练习的话,会慢慢变得熟练的。 - 中国語会話例文集
もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。
先看看情况再想办法。 - 中国語会話例文集
もう事は終わったのだ,君はいい加減くよくよしないで忘れた方がよい.
事情已经过去了,你要想得开一点。 - 白水社 中国語辞典
現在の基礎の上に,よりよい成績を勝ち取るようにしなければならない.
要在现有的基础上,争取更好的成绩。 - 白水社 中国語辞典
良い隣人の方が、遠くの親類より良い。
远亲不如近邻。 - 中国語会話例文集
カード名による検索とID番号による検索ができる。
能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集
本発明は、送信装置、および送信方法に関する。
本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような服装が香港でたいへん流行している.
这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典
私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。
希望我作的曲能让大家感到高兴。 - 中国語会話例文集
私は既に卑近な文言文を読めるようになった.
我已经能阅读浅近的文言文了。 - 白水社 中国語辞典
彼について言うならば,どのような困難もものの数ではないかのようだ.
对他来说,好像什么困难都不在话下。 - 白水社 中国語辞典
そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう!
永远记住长眠在那里的战友吧! - 白水社 中国語辞典
もうこんな古臭いカビの生えたような話は終わりにしよう.
好了,请不要再提这些陈谷子烂芝麻了。 - 白水社 中国語辞典
(終身雇用の‘固定工人’と区別して)契約制度によって雇用された労働者.
合同制工人合同工 - 白水社 中国語辞典
君の行動で彼を一度よい方向に向けるようにしてごらん.
用你的行动影响他一下儿。 - 白水社 中国語辞典
表から見れば樹木のようだが,裏から見れば人間のようである.
正看像株树,反看像个人。 - 白水社 中国語辞典
さらに、通信フレームを暗号化するようにしても良い。
进而,也可以把通信帧进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |