| 意味 | 例文 |
「ウヨン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
主に学習や経験によって得られた人格や教養．
文化素质
- 白水社 中国語辞典
われにうまき酒あり，よき客と宴を催して遊ばん．
我有旨酒，嘉宾式燕以敖。 - 白水社 中国語辞典
このオプション機能をMFPに導入することにより、ユーザの使用頻度が高い標準機能をより好適に使用できるようになる。
通过将该可选功能导入到MFP，能够更加合适地使用用户的使用频度高的标准功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
R5． UE−Aは、REFER要求を使用して、カンファレンスに参加するようにUE−Bに要求する。
R5.UE-A使用 REFER请求来请求 UE-B加入会议。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用量管理テーブル24fは、使用量、許容量および使用率などを対応づけて記憶する。
使用量管理表 24f对应存储使用量、容许量及使用率等。 - 中国語 特許翻訳例文集
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
朝皆さんお忙しいですよね。
早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集
私も銀行へ連絡しますよ。
我也会跟银行联络哦。 - 中国語会話例文集
日本人スタッフ一同より
全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集
両手を挙げて万万歳ですよ。
举起双手万万岁哦。 - 中国語会話例文集
勝利の女神よ微笑んで。
愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集
「それが地相場なんだよ」
“那个股价是合理的哟” - 中国語会話例文集
彼は本当によく頑張りました。
他真的努力了。 - 中国語会話例文集
週5でランニングしてるよ。
1周跑5次。 - 中国語会話例文集
可能な限り前進せよ。
尽可能的向前进。 - 中国語会話例文集
他の原因による死亡
其他原因引起的死亡 - 中国語会話例文集
過去の分析研究によると
根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集
彼女はよく学校を休んでいる。
她经常不去学校。 - 中国語会話例文集
喫茶店でよく勉強できた？
在咖啡馆好好学习了吗？ - 中国語会話例文集
今回はより感情をこめて
这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集
なんであなたはよく寝坊するの？
你为什么经常睡过头了呢？ - 中国語会話例文集
あの本はこの本より高価だ。
那本书比这本书高价。 - 中国語会話例文集
隣の犬が子供を産んだよ。
隔壁的狗生了小狗啦。 - 中国語会話例文集
最近、よく心臓が痛くなる。
最近心脏经常痛。 - 中国語会話例文集
中国語はよく聞き取れません。
没太听懂汉语。 - 中国語会話例文集
薬を飲んだ方がいいですよ。
吃药的话会比较好哦。 - 中国語会話例文集
お父さんが迎えに来ましたよ。
爸爸来接了我哦。 - 中国語会話例文集
赤ん坊はよだれをたらしていた。
婴儿流着口水。 - 中国語会話例文集
お叱りを受けるかもしれませんよ。
可能会被责骂哦。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは成功したよ。
演讲成功了哦。 - 中国語会話例文集
今日はよく休んでください。
今天请好好休息。 - 中国語会話例文集
太郎君はよく頑張った。
太郎很努力了。 - 中国語会話例文集
彼は平生よく他人を論評する．
他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典
早く信号弾を発射せよ！
快把信号弹发出去！ - 白水社 中国語辞典
よその会社の製品の模造品．
别的公司产品的翻版。 - 白水社 中国語辞典
私にはそんな腕前はないよ！
我哪儿有那份儿能耐！ - 白水社 中国語辞典
不完全な統計によると．
据不完全统计 - 白水社 中国語辞典
大丈夫だよ，安心しなさい．
没关系，你放心吧。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとても器量がよい．
这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典
勤勉によって事業を興す．
靠勤劳起家 - 白水社 中国語辞典
勤倹によって事業を興す．
勤俭起家((成語)) - 白水社 中国語辞典
勤倹によって事業を興す．
勤俭起家((成語)) - 白水社 中国語辞典
器量のよさが抜きん出ている．
人才出众 - 白水社 中国語辞典
勉強好きで物事をよく考える．
好学深思 - 白水社 中国語辞典
ご覧よ！この子は本当に賢い．
瞧！这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典
新華社記者による論評．
新华社记者述评 - 白水社 中国語辞典
際立たせた効果はたいへんよい．
渲染的效果甚佳。 - 白水社 中国語辞典
経験は実践より生まれる．
经验产生于实践。 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている．
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている．
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
