意味 | 例文 |
「ウヨン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
速やかにご返事くださいますよう.
请即赐复。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく労働者と夜勤をする.
他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典
組織による配分に従う.
服从组织分配 - 白水社 中国語辞典
私たちこの辺で別れよう.
我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典
かねてより仏教を信仰する.
素奉佛教。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつと一戦交えよう!
我们跟他干啦! - 白水社 中国語辞典
彼のような文体はとても古雅だ.
他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典
彼は雰囲気を和らげようとした.
他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典
彼は決断を下すように言った.
他决断地说。 - 白水社 中国語辞典
明日彼らと決戦しよう.
明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典
このブドウの味は本当によい.
这葡萄的口头真好。 - 白水社 中国語辞典
君,電気を消して寝ようや!
老兄,吹灯睡了吧! - 白水社 中国語辞典
私たち2人でよく話し合おう.
咱俩好好唠一唠。 - 白水社 中国語辞典
犯罪が山のように積もっている.
罪行累累 - 白水社 中国語辞典
この物語はまるで神話のようだ.
这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典
船が接岸しようとしている.
船快拢了。 - 白水社 中国語辞典
迷信を打破し,思想を解放せよ.
破除迷信,解放思想。 - 白水社 中国語辞典
連続発破によって爆破を行なう.
用排炮进行爆破。 - 白水社 中国語辞典
法によって有罪の判決を下す.
依法判罪 - 白水社 中国語辞典
(文章の表題などで)…およびその他.
…及其他 - 白水社 中国語辞典
自分は何を得ようとも願わない.
自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも遅延することなきよう.
切勿迟延。 - 白水社 中国語辞典
刑期満了により釈放された者.
刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典
今回は彼を大目に見よう.
容他这次吧。 - 白水社 中国語辞典
原形をとどめないようひきつぶす.
轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典
上級機関が人をよこした.
上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何か心配事があるようだ.
他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
パンが焦げて炭のようになった.
面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典
君にひとつヒントをあげよう.
我给你提个醒儿。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はよく気が合う.
他们俩脾气很投合。 - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない.
挽救不及 - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない.
挽救无及 - 白水社 中国語辞典
この吸い取り紙はインキをよく吸う.
这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典
彼はよい方法を考え出した.
她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典
このように描くと真に迫っている.
这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典
体に力がないように感じる.
身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典
娘を君と婚約させよう.
把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく無責任なことを言う.
他专门会讲风凉话。 - 白水社 中国語辞典
かような手順で一歩々々進む.
循此继进 - 白水社 中国語辞典
大目に見るよう懇請する.
央求宽恕 - 白水社 中国語辞典
道中天気がずっとよかった.
一路上天气一直很好。 - 白水社 中国語辞典
彼は終始よく勉強する.
他学习一直很用功。 - 白水社 中国語辞典
銀のようにきらきら光る湖水.
银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典
インコのような濃い緑色.
鹦哥[儿]绿 - 白水社 中国語辞典
情勢はより有利に変化する.
形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典
(音声が)抑揚があって美しい.
婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典
大軍が雲のように集まる.
大军云集 - 白水社 中国語辞典
私たち2人先に行こうよ!
咱们俩先走吧! - 白水社 中国語辞典
もう少し頑張ってみるよ!
我再争取争取! - 白水社 中国語辞典
このような意見は支持できない.
支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |