| 例文 |
「ウラニシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
昨日荷物をそちらへ発送しました。
我昨天把货物发送给你了。
- 中国語会話例文集
昨日日本から到着しました。
我昨天从日本来到了这里。 - 中国語会話例文集
蛙を捕まえようとしたが、逃げられてしまった。
我虽然想要抓青蛙，但是青蛙逃走了。 - 中国語会話例文集
一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。
一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集
彼らは何をしようとしているのですか？
他们打算做什么？ - 中国語会話例文集
私は水曜日から日曜日まで仕事をしています。
我周三到周日上班。 - 中国語会話例文集
彼らは先週の日曜日寿司を食べました。
他们在上周的周日吃了寿司。 - 中国語会話例文集
彼らは先週の日曜日寿司を食べましたか？
他们在上周的周日吃了寿司吗？ - 中国語会話例文集
彼らは先週の日曜日寿司を食べませんでした。
他们在上周的周日没吃寿司。 - 中国語会話例文集
（どのような珍しいことがあるのか→）珍しいことなど何もない！
有什么出奇！ - 白水社 中国語辞典
彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう．
他们决不会外待你。 - 白水社 中国語辞典
もし万が一何かあったとしたら，どうするんだ？
要是万一有个好歹，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
私はあんなに多くの品物を買ったのに金を受け取ってもらえないから，この品物で借りを帳消しにしましょう．
我买了那么些东西不肯收钱，我就用这个折账吧。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと立場に立つこともできるし，また傀儡政権の新しい指導的地位にある人を適当にあしらうこともできた．
既能站稳立场，也能支应敌伪的新干部。 - 白水社 中国語辞典
7．401（認証失敗）（I−CSCFからP−CSCFに）607。
7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)607。 - 中国語 特許翻訳例文集
6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCFに）1006：
6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)1006： - 中国語 特許翻訳例文集
7．401（認証失敗）（I−CSCFからP−CSCFに）1007：
7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)1007： - 中国語 特許翻訳例文集
直射日光の当たらない場所に保管する。
保存在阳光照射不到的地方。 - 中国語会話例文集
これらの資料は荷物と一緒に送りますか？
这些资料会跟货物一起送过去吗？ - 中国語会話例文集
日本人に担当してもらえますか？
能让日本人负责吗？ - 中国語会話例文集
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我为他们从日本回来而高兴。 - 中国語会話例文集
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我很开心他们回日本了。 - 中国語会話例文集
ジェーンは日本文化に興味があるらしい。
珍似乎对日本文化感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼らは日常的にそれをしている。
他们平常就做那个。 - 中国語会話例文集
私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。
你可以让我知道你哪天方便。 - 中国語会話例文集
この車は日本の仕様に従って作られている。
这辆车是根据日本的样式做的。 - 中国語会話例文集
下降器が確実に取り付けられていることを確認した。
我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集
彼を何日かしたら昆虫の店に連れて行きます。
过几日我将带他去昆虫店。 - 中国語会話例文集
あなたは環境汚染を減らすために何をしますか？
你为了减少环境污染在做什么吗？ - 中国語会話例文集
日本の修正主義の問題点を明らかにする
澄清了日本修正主义的问题点。 - 中国語会話例文集
何かに引っ張られた様な気がした。
我感觉被什么拉扯了。 - 中国語会話例文集
数年前に日本で空手を習っていました。
我几年前在日本学了空手道。 - 中国語会話例文集
日本人に担当してもらえますか？
能让日本人担任吗？ - 中国語会話例文集
何かあったら気軽に相談して下さい。
如果有什么事请找我商量。 - 中国語会話例文集
小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。
小时候，常被父母命令打扫庭院。 - 中国語会話例文集
こちらにサインのご記入をお願いします。
请在这里签名。 - 中国語会話例文集
法廷では絶対に偽誓をしてはならない。
绝对不要在法庭上做假证。 - 中国語会話例文集
素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。
我想成为能够进行精彩的演奏的钢琴家。 - 中国語会話例文集
自分の国の歴史すら十分に知りません。
我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集
足の裏に油を塗る—素早く逃げる．
脚底抹［搽］油—溜了。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
これらのビニール製の袋は既に老化している．
这些塑料口袋已经老化了。 - 白水社 中国語辞典
結納を届けたら，兄は婚約したことになる．
聘礼送去后，哥哥就算订婚了。 - 白水社 中国語辞典
中国の地勢は西から東に傾いている．
中国地势从西向东倾斜。 - 白水社 中国語辞典
彼は県から省へ転じて副主任になった．
他从县上调到省里当了副主任。 - 白水社 中国語辞典
庭を掃き終えてから，ついでに部屋も掃除した．
把院子扫完，顺手把屋子也打扫了一下。 - 白水社 中国語辞典
これらの書物は何の罪もないのに焼却された．
这些书籍被无辜地烧毁。 - 白水社 中国語辞典
病人は安静にしなければならない．
病人需要安静。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．
这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．
这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典
白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！
没什么招的，任你们杀了吧！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
