| 例文 |
「エアガス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14956件
いつも素敵な笑顔をありがとうございます。
谢谢你总是对我露出美丽的笑容。
- 中国語会話例文集
この施設には映画館やホール、レストランがあります。
这个设施里有电影院，礼堂，饭店。 - 中国語会話例文集
あなたの太陽のような笑顔が大好きです。
我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集
今日もあなたが笑顔で過ごせますように。
希望今天你也能微笑渡过一天。 - 中国語会話例文集
あなたは本当によく覚えている，10年前私がやって来てあなたに1度お会いしたが，今日顔を合わすとなお私を忘れないで覚えている．
您真眼毒，十年前我来看过您一次，今天一见面儿还认识我。 - 白水社 中国語辞典
あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？
你看过两个小时以上的电影吗？ - 中国語会話例文集
私の提案に対する貴殿の率直なお考えを教えて頂きまして、ありがとうございました。
感谢您告诉了我阁下对于我的议案的坦率看法。 - 中国語会話例文集
私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。
我回老家的时候，老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集
家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある．
从家到学校的路有三个拐角。 - 白水社 中国語辞典
それらのアーティストでお勧めの曲があったら教えてください。
如果有推荐的那些歌手的曲子的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
もし、私がお手伝いする仕事があれば教えてください。
如果，有要我帮忙的地方的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
私たちが解決すべき問題があるかどうか教えてください。
请告诉我们是否有需要解决的问题。 - 中国語会話例文集
それに関して私が他に何かする必要があれば教えてください。
关于那个，如果还有什么我需要做的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
それがあなたの質問の答えになっていればよいのですが。
那个要是能解答了你的问题就好了。 - 中国語会話例文集
その企画について手伝ってもらえるとありがたいのですが。
关于那个企划划如果能帮帮我的话就太好了。 - 中国語会話例文集
わが身が八つ裂きになろうとも，あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす．
舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典
資本主義社会では資本が絶えず流通することが必要である．
在资本主义社会资本须要不断流通。 - 白水社 中国語辞典
（雲や煙が目の前をさっと通り過ぎる→）（富貴・栄華などは）あっと言う間に消えてはかないものである，消え去ってしまえばいつまでも恋々としない．≒过眼云烟，过眼烟云．
云烟过眼((成語)) - 白水社 中国語辞典
1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか？
想着要1月23日去，那天不休店吧？ - 中国語会話例文集
一回一回を見ると安いように見え、見逃す恐れがある。
一次一次看上去很便宜，怕错失机会。 - 中国語会話例文集
その写真にはとても見覚えがあったが、彼女はそれをどこで見たのか覚えていないです。
她对这张照片很有印象，但她想不起在哪里见过。 - 中国語会話例文集
【図7】並び替え部の詳細な構成を示す図である。
图 7是图示分类块的详细配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】3Dの字幕画像の見え方を説明する図である。
图 4A和图 4B示出了三维字幕图像的外观； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】3D画像の見え方を説明する図である。
图 10示出了三维图像的外观； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】3Dの字幕画像の見え方を説明する図である。
图 3A和图 3B示出了如何观看 3D字幕图像； - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは父の日の贈り物を何か考えていますか？
你打算送什么作为父亲节的礼物？ - 中国語会話例文集
それに関してあなたはどう考えますか？
关于那件事，你怎么想的？ - 中国語会話例文集
あなたのことを考えない日はないです。
没有不想你的日子。 - 中国語会話例文集
あなたの考えについて理解できます。
我能理解你的想法。 - 中国語会話例文集
私もあの本のような絵日記を描きたいです。
我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集
いつもあなたのことを考えています。
我会一直为你着想。 - 中国語会話例文集
あなたと何を話せばいいのかを考えています。
我在想该和你说什么。 - 中国語会話例文集
今日もあなたのことを考えています。
我今天也在想你。 - 中国語会話例文集
あなたは間違えた番号にかけていると思います。
我想你打错号码了。 - 中国語会話例文集
いつもあなたのことを考えています。
我经常考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの滞在のために何か考えておきます。
事先为您的停留有所考虑。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたのことを考えています。
我一直都在考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたのことを考えています。
我一直都在想着你。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについてどのように考えますか。
你对那个是如何考虑的？ - 中国語会話例文集
それについて何か考えられる原因はありますか。
关于那个，有什么能够想到的原因吗？ - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは学校で何を教えますか。
你的父亲在学校教什么？ - 中国語会話例文集
いつもあなたのことを考えています。
我的脑海里全是你。 - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。
你今后打算拿公司怎么办？ - 中国語会話例文集
あなたのことばかり考えてしまいます。
我光想着你的事了。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちを考えると、切ないです。
我一考虑到你的心情，就很难过。 - 中国語会話例文集
それはあくまでも先生の考えです。
那个始终是老师的想法。 - 中国語会話例文集
あまり考えすぎないでくださいね。
请你不要考虑得太多。 - 中国語会話例文集
提示してある資料についても差替えをお願いします。
也请更换有提示的资料。 - 中国語会話例文集
あなたのことばかり考えてしまいます。
只考虑你的事。 - 中国語会話例文集
私もあなたのことをいつも考えています。
我也总是想着你。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
