「エイヨ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > エイヨの意味・解説 > エイヨに関連した中国語例文


「エイヨ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2130



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>

壁が倒れないように押さえています。

我正扶着墙不让它倒下。 - 中国語会話例文集

それを限度を超えないよう留めておく。

保持在合理的范围内。 - 中国語会話例文集

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集

彼はそれを考慮していないように見える。

他看上去并没有考虑那个。 - 中国語会話例文集

煩悩を持っていないように見えます。

你看起来没有烦恼。 - 中国語会話例文集

彼女には愛嬌が無いように見える。

她看起来没有可爱之处。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちと遊びたいように見えます。

她看起来想和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

最近、悩みが多いように見えます。

你最近看起来好像有很多烦恼。 - 中国語会話例文集

これからも仲良く刺激し会える友達でいよう!

我们今后也做互相激励能见面的朋友吧! - 中国語会話例文集

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

要回应她的期待好像有点难。 - 中国語会話例文集


心配や問題のない人生なんてありえないよ。

那种没有担心没有问题的人生是不可能的哦。 - 中国語会話例文集

彼女は期待に応えていないようだけれど。

不过她好像辜负了期待。 - 中国語会話例文集

彼の頭はちょっとふけが多いように見える。

他的头上看起来有很多头皮屑。 - 中国語会話例文集

彼は何かを言いたいように見える。

他看起来似乎有想说的话。 - 中国語会話例文集

彼は私を好きではないように見える。

他看起来好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼は女性の絵を描くことが多いように思った。

我以为他画了很多女人的画。 - 中国語会話例文集

彼は女性の絵を描くことが多いように思った。

我觉得他好像画了很多女性的图。 - 中国語会話例文集

巻き添えを食わないように,首を突っ込むな.

少搀和,免得受包儿。 - 白水社 中国語辞典

人に言えないような損をする,泣き寝入りする.

吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私は死んであなたに報いようとさえ思う.

我简直想用死来报答你。 - 白水社 中国語辞典

人には言えない(よからぬ)目的を抱いている.

怀着不可告的目的 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が勢いよく燃えている.

火炉子燃得很旺。 - 白水社 中国語辞典

彼女は突然耐えきれないように話を始めた.

她突然像忍不住似的,开了口。 - 白水社 中国語辞典

わびさえすれば,彼女は根に持たないよ.

只要认个错,她就不记恨了。 - 白水社 中国語辞典

手遅れにならないように早く診察してもらえ.

别误了看病。 - 白水社 中国語辞典

(飛ばないように)石で紙を押さえつける.

用石头压住纸。 - 白水社 中国語辞典

栄養剤を飲むより食べて栄養をつける方がよい。

药补不如食补。 - 白水社 中国語辞典

ここの福利条件は特別手厚いように見える.

这里的福利条件显得特别优厚。 - 白水社 中国語辞典

あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ.

那件事你自己咂摸着办吧。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら,全く苦労に耐えられる人ではないよ.

他啊,真不是一个能吃苦的人。 - 白水社 中国語辞典

砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした.

炮声把耳朵都震聋了。 - 白水社 中国語辞典

要所を押さえ,末節にこだわらないようにすべきだ.

要抓住主干,放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事を考えるのに抜かりがない,よく気がつく.

他考虑问题很周到。 - 白水社 中国語辞典

積み替えの時は,破損しないように特に注意すること.

转载时必须格外小心,以免破损。 - 白水社 中国語辞典

怖がるな,酒でも食らって,大きく構えていよう.

别怕,喝点儿酒,壮壮胆子。 - 白水社 中国語辞典

(行為・描写がいやらしくて)見るに堪えない,読むに堪えない.

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

よく考えなさい,いい加減に答えてはいけない.

要仔细考虑,不要随便回答。 - 白水社 中国語辞典

男前にドンと構えて「俺の家に来いよ」くらい言える人になりたかった。

想变成能有男子气概的说“来我家吧”的人。 - 中国語会話例文集

映画の中で俳優はまったく自意識が強くないように見えた。

电影中看得出演员的自我意识完全不强烈。 - 中国語会話例文集

そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう!

永远记住长眠在那里的战友吧! - 白水社 中国語辞典

彼女は今回の栄誉は以前に得たすべての栄誉に勝ると感じた.

她觉得这一荣誉胜过她以前得到的所有荣誉。 - 白水社 中国語辞典

今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。

我终于不得不考虑今后该怎么做了。 - 中国語会話例文集

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集

毎日の栄養バランスを整えたい。

希望平衡每天的营养。 - 中国語会話例文集

考えた内容を英語で話す能力が欠けている。

我缺乏用英语说出想法的能力。 - 中国語会話例文集

カロリーと栄養バランスを考えています。

考虑了卡路里和营养的均衡。 - 中国語会話例文集

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする.

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

個人の利益・名誉・地位を追い求める考え.

名利思想 - 白水社 中国語辞典

人民は彼女に最高の栄誉を与えた.

人民给了她最高的荣誉。 - 白水社 中国語辞典

困難に遭えば進んで当たり,栄誉を見れば人に譲る.

见困难就上,见荣誉就让。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS