例文 |
「エジマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13522件
貴女に会えてとても幸せだと思っています。
能见您我真的很荣幸。 - 中国語会話例文集
私は塾で数学を教えています。
我在补习班教数学。 - 中国語会話例文集
当時の事を断片的にしか覚えていません。
我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集
あなたのオフィスの住所を私に教えて頂けますか。
可以把您的住址告诉我吗? - 中国語会話例文集
私は引っ越しをしようと考え始めています。
我开始考虑搬家。 - 中国語会話例文集
確実な仕事をしたいと考えています。
我在考虑想做可靠的工作。 - 中国語会話例文集
その二人は連続殺人犯を捕まえる。
那两个人逮捕连环杀人犯。 - 中国語会話例文集
3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。
我必须在3点去学校接女儿。 - 中国語会話例文集
あなたに私の到着時刻をお伝えします。
我通知你我的到达时间。 - 中国語会話例文集
念のため彼女を診察してもらえませんか。
慎重起见可以给她检查一下吗? - 中国語会話例文集
お世辞にもかわいいとは言えません。
即使是客套话也说不出来可爱。 - 中国語会話例文集
日本人に担当してもらえますか?
能让日本人担任吗? - 中国語会話例文集
だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。
所以我本想把画画好 - 中国語会話例文集
あなたを明日の朝8時にホテルに迎えに行きます。
我明天早上8点去酒店接你。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。
可以请你把那个交接给简吗? - 中国語会話例文集
それはあなたの健康な人生を支えます。
那个支撑你健康的人生。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちと遊びたいように見えます。
她看起来想和我们一起玩。 - 中国語会話例文集
あなたの娘がその住所を教えてくれました。
你的女儿告诉了我那个地址。 - 中国語会話例文集
ジョンさんのメールアドレスを教えて頂けますか?
可以告诉我约翰的邮箱地址吗? - 中国語会話例文集
荷馬車を円形に配置して守る陣営を組む
运货马车部署成圆形组成了防守阵营 - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか?
如果你方便的话,今天一起去吃个饭吧? - 中国語会話例文集
我々は昨日、彼女とのインタビューを終えました。
我们昨天完成了对她的采访。 - 中国語会話例文集
私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。
我还没有告诉她是否去那里。 - 中国語会話例文集
私たちは無事に結婚式を終えました。
我们顺利举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
私には自殺する理由が一つ増えてしまった。
我又多了一个自杀的理由。 - 中国語会話例文集
あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。
感谢你告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集
彼にすぐその情報を伝えます。
我马上给他传达那个信息。 - 中国語会話例文集
あなたとは初めてお会いしたとは思えません。
我没想到初次和你见面了。 - 中国語会話例文集
提示してある資料についても差替えをお願いします。
也请更换有提示的资料。 - 中国語会話例文集
辞退の理由を教えてもらいたいと思います。
我想知道你辞退的理由。 - 中国語会話例文集
上位方針を踏まえた業務のあり方
遵循高层方针的业务现状。 - 中国語会話例文集
この映画は日本でも上映しています。
这个电影在日本也上映了。 - 中国語会話例文集
彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。
她一直支持着我们一家。 - 中国語会話例文集
私はあなたに愛情しかあたえられません。
我只能给你爱情。 - 中国語会話例文集
明日の朝午前9時に迎えの方がいらっしゃいます。
明天早上9点会有迎接的人。 - 中国語会話例文集
急遽新しいポジションを覚えることになりました。
突然记住新的位置了。 - 中国語会話例文集
このクレジットカードは使えますか?
这个信用卡能用吗? - 中国語会話例文集
私は技術問題だと考えています。
被认为是我的技术问题。 - 中国語会話例文集
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集
給料は一番重要だと考えています。
我认为工资是最重要的。 - 中国語会話例文集
私は数学科を教える自信がありませんでした。
我没有教授数学科目的信心。 - 中国語会話例文集
充電器は行ってすぐに買えますか?
去了马上就能买到充电器吗? - 中国語会話例文集
今月は韓国映画がたくさん上映されます。
这个月有很多韩国电影会上映。 - 中国語会話例文集
最初は、父を超えたいという思いで始めました。
最初是因想要超越父亲的想法开始的。 - 中国語会話例文集
家の近くに入場無料の動物園があります。
在家的附近有入场免费的动物园。 - 中国語会話例文集
私の友人が空港まで迎えに来る。
我的朋友会来机场迎接。 - 中国語会話例文集
課題を終えるのに3時間かかりました。
为了做课题花了三个小时。 - 中国語会話例文集
データが全部消えますが大丈夫ですか?
数据全都消失了没关系吗? - 中国語会話例文集
あなたの辞書は机の上にあります。
你的词典在桌子上。 - 中国語会話例文集
その案は現実的であると考えています。
认为那个提案是现实的。 - 中国語会話例文集
例文 |