| 例文 |
「エノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40882件
彼の演技は本物の侍のように見える。
他演得就像真的武士一样。
- 中国語会話例文集
彼の演技は本物の侍のように見える。
他演得就像真正的武士一样。 - 中国語会話例文集
1隊の人馬がかすんで先の見えない雨のとばりの中に消えた．
一队人马消失在迷茫的雨幕中。 - 白水社 中国語辞典
彼女はABC動物園の園長だ。
她是ABC动物园的园长。 - 中国語会話例文集
第1段階の考え方を述べる．
提出初步意见 - 白水社 中国語辞典
昨日の午後何本か木を植えた．
昨天下午种了几棵树。 - 白水社 中国語辞典
ええ？こんなに立派な贈り物を私にくださるのですか？
啊？您送我这么厚的礼物？ - 白水社 中国語辞典
お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな．
你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典
この考え方を日本に広めたいと考えている。
我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えております。
我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集
その考えに私は耐えられません。
我不能忍受那个想法。 - 中国語会話例文集
私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。
我的梦想是画出能给大家带来感动的画。 - 中国語会話例文集
最近の状況について教えてもらえませんか？
能告诉我最近的状况吗？ - 中国語会話例文集
あなたの開発環境を教えてもらえませんか？
能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集
敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．
敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典
この商品は店では買えません。
这个商品在店里买不到。 - 中国語会話例文集
それの図面をもらえませんか。
能给我那个设计图码？ - 中国語会話例文集
今後の展開を考えています。
我正在想今后的发展。 - 中国語会話例文集
あなたの考えが分かりません。
我不明白你的想法。 - 中国語会話例文集
家に帰ってその本を読んだ。
我回到家后读了那本书。 - 中国語会話例文集
実験の手順を考える
考虑实验程序 - 中国語会話例文集
それは私の考えではありません。
那个不是我的想法。 - 中国語会話例文集
あなたの事しか考えられません。
我脑子里只有你。 - 中国語会話例文集
現実は自分の考えと違う。
现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集
その考えは変わっていませんか？
那个想法没有改变吗？ - 中国語会話例文集
ねえ，この人はなんと偏屈なことか．
你看这人多隔路。 - 白水社 中国語辞典
どんな結果になるか考えたのか？
你考虑后果了吗？ - 白水社 中国語辞典
民衆の考え方を一新する．
开通民智 - 白水社 中国語辞典
免職のうえ逮捕審問する．
革职拿问 - 白水社 中国語辞典
親戚友人の援助を得る．
得到亲友的帮助 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても全面的だ．
你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典
その考えはなんとくだらないことか！
这主意多馊！ - 白水社 中国語辞典
彼は無言のままほほえんだ．
他无言地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
その娘さんはえらくモダンだよ．
这姑娘够洋的呢。 - 白水社 中国語辞典
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば．
说真的 - 白水社 中国語辞典
程々のところで甘んじる考え．
中游思想 - 白水社 中国語辞典
彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ．
他家里托人到我家里来求亲。 - 白水社 中国語辞典
銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている．
银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典
（角テーブルの上に載せて円卓にすることのできる）円卓面．
圆桌面［儿］ - 白水社 中国語辞典
なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。
有老是找不到答案的问题的回答。 - 中国語会話例文集
ええ、その大半は仕事のためです。
是的，那大部分是为了工作。 - 中国語会話例文集
3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。
我有3点疑问，所以请告诉我答案。 - 中国語会話例文集
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
你能告诉我附近好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
你能告诉我附近的好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。
嗯，在对面那条街的尽头。 - 中国語会話例文集
このチケットはすべての国営公園で使えます。
这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集
ええ？君はいったい行くのか行かないのか？
啊？你究竟去不去？ - 白水社 中国語辞典
彼の心の中に恐るべき考えが芽生えた．
他心里萌发出一个可怕的念头。 - 白水社 中国語辞典
この恥は永遠に彼の心を捕まえて放さない．
这羞耻永远揪住他的心。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
