| 意味 | 例文 |
「エミタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9364件
私にはあなたが苦しそうに見えます。
你看起来很难受。
- 中国語会話例文集
私もあなたに会えなくて淋しい。
没能和你见面我也很寂寞。 - 中国語会話例文集
その建物はお城のように見えた。
那个建筑物看起来像城堡一样。 - 中国語会話例文集
彼らは私がおじさんに見えると言いました。
他们说我看起来像大叔。 - 中国語会話例文集
あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。
看来你每天都过得非常开心。 - 中国語会話例文集
スポイトを使ってその子猫にミルクを与えた。
用玻璃吸管餵了小貓牛奶。 - 中国語会話例文集
あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。
你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集
自宅から花火がチラッと見えました。
可以从自己家看到一点烟花。 - 中国語会話例文集
私は家に帰る途中、自転車で回り道をした。
我在回家路上骑自行车绕了远道。 - 中国語会話例文集
他の人たちは同じ顔に見える。
其他人看起来脸是都一样的。 - 中国語会話例文集
与えられた３つの形容詞を全て使いなさい。
请全部使用所给的三个形容词。 - 中国語会話例文集
この色は印刷された時見え方が異なる。
这个颜色印刷之后看起来不一样。 - 中国語会話例文集
私の兄は昨日、疲れているように見えました。
我哥哥昨天看起来很累。 - 中国語会話例文集
私には彼らがとても可愛らしく見えた。
在我看来他们很可爱。 - 中国語会話例文集
あなたが手紙で述べている質問にお答えします。
我来回答你在信中陈述的疑问。 - 中国語会話例文集
これからの身の振り方を考えた方がいい。
你还是考虑一下今后的安生之计比较好。 - 中国語会話例文集
私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。
在我看来，你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集
霧が晴れて下の景色が見えた。
迷雾散去看得到下面的景色了。 - 中国語会話例文集
お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？
店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？ - 中国語会話例文集
私は子供に川は海に注がれていると教えた。
我告诉孩子们河水会倾注到大海中。 - 中国語会話例文集
外に体つきの頑丈な姿が見えた。
外面有一个体格健壮的身影。 - 中国語会話例文集
彼方に黄土色の崖が見えた。
可以看到那里土黄色的悬崖。 - 中国語会話例文集
太郎は、その時嬉しそうに見えた。
太郎那个时候看起来很开心。 - 中国語会話例文集
君がその塗り方を教えてくれました。
你教给我了那种涂法。 - 中国語会話例文集
君，いったい何を考えているのか（どんな魂胆か）？
你安的什么心？ - 白水社 中国語辞典
私はとてもうかつで，問題を1つ見間違えた．
我太粗心了，看错了一道题。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった．
我不忍挫折他们的兴致。 - 白水社 中国語辞典
身震いをする．（5）（あるやり方を）する，とる．¶打比喻＝たとえる．
打冷战 - 白水社 中国語辞典
私一人のために皆を巻き添えにすることはできない．
不能因为我一个人带累大家。 - 白水社 中国語辞典
厳しい試練に耐えて敵と戦う腕を磨く．
苦练过硬的杀敌本领 - 白水社 中国語辞典
私は人民元を米ドルに換えた．
我把人民币换成美元了。 - 白水社 中国語辞典
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？
你们禁得起艰苦环境的考验吗？ - 白水社 中国語辞典
立派に見えるが実際には役に立たない．
虽然美观究属无用。 - 白水社 中国語辞典
君がそういう考えであることは私はわかっていた．
我就知道你是这个意思。 - 白水社 中国語辞典
彼が泣くのを見て，私はかえって気持ちよくなった．
看到他哭了，我却快意起来。 - 白水社 中国語辞典
彼がこう尋ねると，皆はあきれて物が言えなかった．
他一问，大家都愣了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手にある権力は人民が与えたものである．
他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典
君たちの考え方はあまりにも非実際的である．
你们的想法太不实际了。 - 白水社 中国語辞典
考えの筋道が断ち切られてしまった．
思路被打断了。 - 白水社 中国語辞典
次の日彼は特別楽しげに見えた．
第二天他显得格外喜兴。 - 白水社 中国語辞典
これはトンボが水に戯れる風景を描いた絵である．
这是一幅蜻蜒戏水的画儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた．
他的兴致早就消逝得无影无踪了。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の質問に正面から答えなかった．
他没有正面回答大家的讯问。 - 白水社 中国語辞典
彼の片一方の目は何も見えなくなくなった．
他有一只眼什么也看不见了。 - 白水社 中国語辞典
君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ．
即使你说错也罢，没关系。 - 白水社 中国語辞典
休日ごとに，私たちは映画・演劇を見る．
每逢假日，我们看影剧。 - 白水社 中国語辞典
何人かの隊員は特別勇猛であるように見えた．
几个队员显得异常勇猛。 - 白水社 中国語辞典
人が入り口に立っているのが遠くに見えた．
我远远地看见有人站在门口。 - 白水社 中国語辞典
この種の服は，あなたの年では少し派手に見える．
这种衣服，你这个年纪显得有点儿扎眼。 - 白水社 中国語辞典
老人は私に下山する道を教えてくれた．
老人给我指点下山的路。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
