「エラコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供はまだ数を数えられない．

孩子还不会数数儿。 - 白水社 中国語辞典

（呼びかけなどに）各方面から答える．

四方响应 - 白水社 中国語辞典

真っ向から痛撃を加える．

迎头痛击 - 白水社 中国語辞典

彼は問われて答えられなかった．

他被问得回答不上来。 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

いたずらに誇張して伝えるやり方．

虚夸作风 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

コストを抑えなければならない．

必须压低成本。 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

信仰は永遠に変わらない．

信仰永恒 - 白水社 中国語辞典

彼は学生たちから答えを求めた．

他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典

かなり悩んでこれらを選んだ。

特别苦恼，最终选择了这些。 - 中国語会話例文集

どちらを選ぶか悩むところです。

我正愁应该选哪个。 - 中国語会話例文集

虎穴に入らずんば，虎子を得ず．

不入虎穴，焉得虎子。 - 白水社 中国語辞典

上に逆らい反乱を起こす．

犯上作乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

だらだらとした演説，長広舌．

马拉松演说 - 白水社 中国語辞典

彼らはこのプランさえ作り上げることができない．

他们连这个方案都搞不出来。 - 白水社 中国語辞典

震えをこらえながら、それでも何とか鈴木さんをまっすぐに見た。

一边忍住颤抖，一边努力直视着铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

国が抱えるこれらの問題を民族や歴史などの観点から考える。

从民族和历史的角度来考虑这些国家问题。 - 中国語会話例文集

広義から言えば，「河」は水の流れを指し，狭義から言えば，ただ黄河を指す．

从广义说，“河”指水道，从狭义说，只指黄河。 - 白水社 中国語辞典

ここでこの荷物を預かってもらえますか？

我能把这件行李寄存在这吗？ - 中国語会話例文集

ここからそこまでは乗り換えなしで行ける。

从这不用换乘就能去那儿。 - 中国語会話例文集

ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！

你看这儿种了多少树啊！ - 白水社 中国語辞典

それを選ぶことができる。

我能选那个。 - 中国語会話例文集

この映画はカラーだ．

这部电影是彩色的。 - 白水社 中国語辞典

この家は粗造りだ．

这所房子盖得很粗陋。 - 白水社 中国語辞典

万雷の歓呼の声．

雷动的欢呼声 - 白水社 中国語辞典

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集

英単語を100個覚えることができたら寝れます。

如果记住了１００个英语单词就能睡觉了。 - 中国語会話例文集

彼らは友達たちの声が聞こえなかった。

他们没有听到朋友们的声音。 - 中国語会話例文集

英単語を100個覚えることができたら寝れます。

如果能背过100个英语单词就能睡得着了。 - 中国語会話例文集

彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ．

他们正在插着白薯秧。 - 白水社 中国語辞典

彼は前からこの事を考えていた．

他心里早就合计这件事。 - 白水社 中国語辞典

高らかで激高した歌声が聞こえて来た．

传来嘹亮而又激昂的歌声。 - 白水社 中国語辞典

彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ．

他们正在给外国电影配音。 - 白水社 中国語辞典

遠くから大きな声が聞こえて来た．

从远处传来了一个响亮的声音。 - 白水社 中国語辞典

皆がおらを選んだからには，これからを期待してくれ！

大伙既然选上咱了，以后看吧！ - 白水社 中国語辞典

道のこちら側は公園である．

路这一面是公园。 - 白水社 中国語辞典

この料理は食べ応えがある。

这份饭菜很有口感。 - 中国語会話例文集

この紙を並び替えてください。

你请把这个纸排序。 - 中国語会話例文集

お金をどこで払えば良いですか。

我应该在哪付钱呢？ - 中国語会話例文集

え！君はこの村の人だって．

噢！你还是本村的人哪？ - 白水社 中国語辞典

机の上のほこりを払い落とす．

把桌儿上的土划拉划拉。 - 白水社 中国語辞典

このカメラはまだ使える．

这架照相机还用得着。 - 白水社 中国語辞典

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集

彼から学ぶことの楽しさを教えてもらった。

他教会了我学习的快乐。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

希望你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

これらの部品を８月４日に届けてもらえますか？

这些零件可以在8月4日送到吗？ - 中国語会話例文集

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。

我们因他无法处理的事而着急。 - 中国語会話例文集

彼らは顧客の期待に応えられた。

他没有辜负客人的期待。 - 中国語会話例文集