「エラコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この家は1950年に建てられました。

这栋房子是1950年被建造的。 - 中国語会話例文集

今学校から帰る途中です。

我正在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

これからも笑顔で頑張ります。

今后也会笑着加油。 - 中国語会話例文集

どこの駅で降りたらいいですか？

我从哪个车站下比较好？ - 中国語会話例文集

これからも彼を応援する。

接下去我也会支持他。 - 中国語会話例文集

彼らは交代で講演で話した。

他们交替着演讲。 - 中国語会話例文集

それはどれくらい前のことですか。

那是多久以前的事了？ - 中国語会話例文集

あなたの家はそこから遠い。

你家离那远。 - 中国語会話例文集

これからは、ずっと家にいます。

我接下来一直在家。 - 中国語会話例文集

これからは、家にずっといます。

我接下来一直在家。 - 中国語会話例文集

これからも英語を頑張ります。

我今后也会努力学英语。 - 中国語会話例文集

あなたの家はそこから近いですか？

从那到你家近吗？ - 中国語会話例文集

こちらでは両替はできません。

这里不能兑换货币。 - 中国語会話例文集

どこの駅から乗りましたか？

从哪个车站乘车的？ - 中国語会話例文集

彼らの演奏は快い。

他们的演奏很快。 - 中国語会話例文集

これからも応援します。

今后也会支持的。 - 中国語会話例文集

これからも末永くお幸せに。

永远的幸福下去。 - 中国語会話例文集

これからも英語を頑張ります。

我往后也要努力学习英语。 - 中国語会話例文集

これからも彼女を応援します。

今后我也会支持她。 - 中国語会話例文集

そこは私の家から近いです。

那里离我家很近。 - 中国語会話例文集

この布を上からあてがいなさい．

把这块布补上去吧。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

私これからすぐ帰ります．

我这就回去。 - 白水社 中国語辞典

枝葉末節にはこだわらない．

不拘小节 - 白水社 中国語辞典

この家はとてもすばらしい．

这所房子蛮不错。 - 白水社 中国語辞典

私はこの絵に魅せられた．

我对这张画入了迷。 - 白水社 中国語辞典

このビルは上から下まで24階ある．

这楼上下共层。 - 白水社 中国語辞典

公園へ行ってしばらく遊んだ．

到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

この畑の麦の苗はまばらすぎる．

这块地的麦苗太稀。 - 白水社 中国語辞典

声を立てようものなら突き殺すぞ！

你要响，我就戮死你！ - 白水社 中国語辞典

心の上で安らぎを感じた．

心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典

これらの青年は英才である．

这批青年是英才。 - 白水社 中国語辞典

これらの人物は英明である．

这些人物很英明。 - 白水社 中国語辞典

風邪から肺炎を引き起こした．

由感冒引起了肺炎。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷笑でもってそれらのつまらぬやつらの冷やかしにこたえた．

他以冷笑来对待那些无聊者的起哄。 - 白水社 中国語辞典

あなたが英語を教えてくれたことを心の底から感謝しています。

我打心底里感谢你教我英语。 - 中国語会話例文集

ここ数年衣食に事欠かないのみならず，その上余裕さえある．

这几年吃穿不但不愁，而且还有余裕。 - 白水社 中国語辞典

必ずここに帰って来ます！

我一定会回来这里! - 中国語会話例文集

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。

因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集

これからの治療のプランを教えてください。

请告诉我接下来的治疗方案。 - 中国語会話例文集

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

什么时候可以开始重写程序？ - 中国語会話例文集

この村には妖怪が出没すると言い伝えられている。

传说这个村子里有妖怪出没。 - 中国語会話例文集

彼女は下唇を噛んで笑いをこらえた。

她咬住下嘴唇忍住了没笑出来。 - 中国語会話例文集

彼にあなたからの連絡があったことを伝えます。

我会向他传达收到了你的联络。 - 中国語会話例文集

彼は（笑いをこらえきれなかった→）思わず吹き出した．

他绷不住笑了。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラは後方から敵の兵力を抑え込む．

游击队从后方钳制住敌人的兵力。 - 白水社 中国語辞典

我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない．

我们都要注意蓄养力量。 - 白水社 中国語辞典

これらの鶏はみな野原でえさをあさっている．

这些鸡都在野地里觅食。 - 白水社 中国語辞典

おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか？

咱村哪辈子种过麦子？ - 白水社 中国語辞典

この本はベストセラーに数えられている．

这本书被排在畅销书之列。 - 白水社 中国語辞典