| 例文 |
「エレミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6641件
レッテルを張り，弱点につけ込み，打撃を与える．
扣帽子、揪辫子、打棍子。
- 白水社 中国語辞典
組み立ての仕事でさえも，彼はまだできない．
钳工的活儿，他还拿不起来呢。 - 白水社 中国語辞典
この木は彼がみずから植えたものだ．
这棵树是他亲手种的。 - 白水社 中国語辞典
彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．
你再想想给他打电话了没有。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ．
你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典
烈士たちの血の跡を踏み越え前進する．
踏着烈士们的血迹前进。 - 白水社 中国語辞典
彼は歯を食いしばって，痛みをこらえる．
他咬着牙，忍住疼痛。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つきはとても陰気で気味悪く見える．
他的脸色显得非常阴森森的。 - 白水社 中国語辞典
ファシズムの亡霊をよみがえらせる．
为法西斯主义招魂。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛みをこらえながら，必死で起き上がった．
他忍着疼痛，挣扎着坐起来。 - 白水社 中国語辞典
これでは帰った意味がない。
这样的话没有回家的意义。 - 中国語会話例文集
あなたの緻密な絵に惹かれます。
我被你的精致的画迷住了。 - 中国語会話例文集
それらは全て、紙一重の差です。
那些全部毫厘之差。 - 中国語会話例文集
その蛙は水に隠れてしまった。
那只青蛙躲进了水里。 - 中国語会話例文集
これは君の鉛筆ですか？
这是你的铅笔吗? - 中国語会話例文集
私はＡに魅了されている。
我被A所迷住了。 - 中国語会話例文集
それを君にお返しします。
把那个还给你。 - 中国語会話例文集
私の絵を見てくれてありがとう。
谢谢你看了我的画。 - 中国語会話例文集
それを日本帰ってから見ます。
我回日本之后看那个。 - 中国語会話例文集
それらの映画を観終わりましたか？
你看完那些电影了吗？ - 中国語会話例文集
キンバエは日本中で見られる。
在日本能看见绿豆蝇。 - 中国語会話例文集
紙には3頭の馬が描かれている．
纸上画着三匹马。 - 白水社 中国語辞典
私は絵の境地に魅了された．
我被吸引到画境里。 - 白水社 中国語辞典
我々はすばらしい演技を見た．
我们观看了精彩的表演。 - 白水社 中国語辞典
並外れて英雄的である．
英雄绝伦 - 白水社 中国語辞典
漓江の水がゆっくりと流れている．
漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典
水があふれて頭の上を越した．
水没了头顶。 - 白水社 中国語辞典
君の前は誰か？君の横は誰か？
你前头是谁？你旁边是谁？ - 白水社 中国語辞典
私はこの絵に魅せられた．
我对这张画入了迷。 - 白水社 中国語辞典
水は上から下へ流れる．
水从上往下流。 - 白水社 中国語辞典
暇が得られない，暇が見つからない．
不得闲空 - 白水社 中国語辞典
暇が得られない，暇が見つからない．
不得闲儿 - 白水社 中国語辞典
この家は水浸しにされた．
这个房子被水淹了。 - 白水社 中国語辞典
民国甲寅の年に生まれる．
生于民国甲寅。 - 白水社 中国語辞典
典型的な家庭ごみは水気のある、あるいは腐敗しやすいごみだと考えられる。
典型的家庭垃圾被认为是有水分或者容易腐烂的垃圾。 - 中国語会話例文集
考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。
想想看，对你来说英语和日语都是外语啊。 - 中国語会話例文集
みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。
希望能成为带给大家笑容和勇气的一天。 - 中国語会話例文集
歌声を耳にした時，疲れたという感覚がたちどころに消えた．
听到歌声，疲劳的感觉顿时消失了。 - 白水社 中国語辞典
私が出したあの出資金を，耳をそろえて私に返してくれよ．
我入的那股金，一伙给我退了吧。 - 白水社 中国語辞典
目の前は見渡す限り果てしのない草原で，1本の木さえ見られない．
眼前是一望无际的草原，一棵树也看不见。 - 白水社 中国語辞典
歯並みを見なくても，毛色を見さえすれば，彼は家畜の年齢を断定できる．
甭看口齿，只要看毛色，他就能断定牲口的年龄。 - 白水社 中国語辞典
このようなはるかに遠い旅の道のりはそれぞれの子供にとって言えば苦しみに満ちたものだ．
这样遥远的征程对每个孩子来说都是艰难的。 - 白水社 中国語辞典
この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。
我本来期待着看这部电影，所以没看成很遗憾 - 中国語会話例文集
江西省に源を発して湖南省に流れる川の名（屈原がここで身を投じたと伝えられる）．
汨罗 - 白水社 中国語辞典
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集
彼らは丘の上で小湖を見つけた。
他们在山丘上发现了小湖。 - 中国語会話例文集
妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。
妹妹讨厌像芭蕾舞者那样的发型。 - 中国語会話例文集
彼は映画を見てすっかり病みつきになった．
他看电影都看入魔了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の前で弱みを見せたがらない．
他不愿在我的面前示弱。 - 白水社 中国語辞典
この問題は，3つの手順を踏みさえすれば，答えを導き出すことができる．
这道题，只要经过三个步骤，就可以推导出答案。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
