「オデイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

記憶デバイス1cは、アドレス帳データを記憶する。

存储设备 1c存储通信录数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS65では、フラグFLGnight，FLGactおよびFLGlndscpを“0”に設定する。

在步骤 S65中，将标志 FLGnight、FLGact以及 FLGIndscp设定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブランドの買取を神戸でお探しなら

在神户寻找品牌买入的话 - 中国語会話例文集

今日までお稽古頑張ってきました！

到今天为止努力练习了！ - 中国語会話例文集

ご心配をおかけしてすみませんでした。

让您担心，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

お前は平気で沼の奧底を覗き込む。

你自然地窥视池塘深处。 - 中国語会話例文集

手続きが完了しましたのでお知らせ致します。

通知手续办完了。 - 中国語会話例文集

そこは私がお茶を飲みに行く場所です。

那里是我去喝茶的地方。 - 中国語会話例文集

それはお客様がご自身で手配をします。

那个是由客人自己安排的。 - 中国語会話例文集

それは私のお気に入りの商品です。

那个是我喜欢的商品。 - 中国語会話例文集

あなたのご予定はお決まりでしょうか？

您的安排决定了吗？ - 中国語会話例文集

お盆に、私は実家へ行くつもりです。

我打算在盂兰盆节回老家。 - 中国語会話例文集

とにかく街にバイクが多かったです。

总而言之大街上摩托车很多。 - 中国語会話例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我认为无论什么时候笑容都很重要。 - 中国語会話例文集

アービトラージでお金を稼ぐことに成功した。

利用套利成功赚到了钱。 - 中国語会話例文集

彼らのお世話は大変だったでしょう。

照顾他们很难吧。 - 中国語会話例文集

今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。

因为今天要去健身房，所以吃完午饭再过来。 - 中国語会話例文集

彼女は有名人なので多くの人から注目された。

因为她是名人，所以被很多人关注。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭で英語が好きになりました。

多亏了你，我喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。

我将来的梦想是成为你的妻子。 - 中国語会話例文集

要求仕様どおりの性能であることを確認する。

确认符合要求的性能。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはなぜ外出したのですか。

你的妈妈为什么出去了？ - 中国語会話例文集

このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。

这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。 - 中国語会話例文集

それはお年寄りの間で人気があります。

那个在老年人里很受欢迎。 - 中国語会話例文集

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。 - 中国語会話例文集

私の悩みはあなたのおかげで解消された。

多亏有你，我的烦恼解决了。 - 中国語会話例文集

小さな力でも、集まれば大きな力になる。

小小的力量集中起来也能变成巨大的力量。 - 中国語会話例文集

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。

因为堵车了，所以会晚点到。 - 中国語会話例文集

制服があればオンオフの切り替えができる。

如果有制服的话，就可以切换上下班的状态了。 - 中国語会話例文集

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。

我的宠物尤其喜欢散步和洗澡。 - 中国語会話例文集

この国は日本の5倍の大きさです。

这个国家是日本的5倍左右大。 - 中国語会話例文集

おかげで英語が話せるようになりました。

托您的福，我会说英语了。 - 中国語会話例文集

そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。

然后，看喜欢的书，听爵士乐。 - 中国語会話例文集

次回までにもっと勉強をしておきますね。

到下次之前要更多地学习哦。 - 中国語会話例文集

今度話す時までに英語の勉強をしておきます。

在下次交谈之前我会学好英语。 - 中国語会話例文集

これらの測定装置は大型である。

这些的检测装置是大型的。 - 中国語会話例文集

その村で再来週にお祭りがあります。

那个村子下下个星期有节日庆典。 - 中国語会話例文集

明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。

明天准备和朋友吃午饭。 - 中国語会話例文集

さっきあなたのお兄さんにスーパーで会ったよ。

我刚才在超市见到你哥哥了。 - 中国語会話例文集

家族でお寿司を食べに行きました。

我和家里人去吃寿司了。 - 中国語会話例文集

そのあと家族でお寿司を食べに行きました。

在那之后家人一起去吃了寿司。 - 中国語会話例文集

今までに多くのアーティストと演奏してきました。

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。 - 中国語会話例文集

地下鉄の駅が大雨で浸水した。

地铁站因为大雨淹水了。 - 中国語会話例文集

なお私はこの業務から外れる予定です。

并且，我打算离开这项工作。 - 中国語会話例文集

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。

因为上周祖母去世了，所以举行了葬礼。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでようやく理解しました。

多亏了你我终于理解了。 - 中国語会話例文集

私達は一緒にお喋りするのが好きです。

我们喜欢一起说话。 - 中国語会話例文集

彼はそのお金で商売をすることにしました。

那决定用那个钱来做生意了。 - 中国語会話例文集

昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。

昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。 - 中国語会話例文集

お父さんは何時亡くなったのですか。

父亲是几点去世的？ - 中国語会話例文集