| 例文 |
「オデイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
凶悪で恐ろしい．
狰狞可怕
- 白水社 中国語辞典
凶暴で恐ろしい．
狰狞可畏 - 白水社 中国語辞典
たたずんで思いを凝らす．
伫立凝思 - 白水社 中国語辞典
大変お手数ですが電話でお伝え頂いた内容をメールでもご連絡頂けますでしょうか。
能麻烦您把电话里说的内容再用邮件发一遍吗？ - 中国語会話例文集
またいつの日かお会いできたら幸いです。
希望能够再见。 - 中国語会話例文集
もっと大きい声で言った方がいいですよ。
用更大的声音说会更好哦。 - 中国語会話例文集
お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。
就算是一次也好，真想赏月。 - 中国語会話例文集
彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした．
他并没有就此散场，又咕哝起来。 - 白水社 中国語辞典
特売につき、おひとり様一点まででお願いいたします。
关于特卖，请一个人最多购买一件。 - 中国語会話例文集
ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。
有点大啊。我肚子不太饿。 - 中国語会話例文集
突然のお願いで恐縮ではございますが、お願い申し上げます。
突然请求您我很抱歉，但是拜托您了。 - 中国語会話例文集
今、お風呂から出ました。
我刚泡完澡。 - 中国語会話例文集
今お風呂から出ました。
我刚泡完澡。 - 中国語会話例文集
気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。
我喜欢用合适的价格买下喜欢的盘子。 - 中国語会話例文集
お車でお越しの方にはアルコール類はお出しできません。
对开车来的人不提供酒类。 - 中国語会話例文集
対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。
虽然是很难应对的事，但还是拜托了。 - 中国語会話例文集
センザンコウは堅い鱗でおおわれている。
穿山甲身上覆蓋著堅硬的鱗片 - 中国語会話例文集
つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。
冒昧地向您请教，您几岁了？ - 中国語会話例文集
昨日、彼は大きな音で音楽を聴いていた。
昨天，他把音量调很大听歌。 - 中国語会話例文集
次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。
下次见面之前，学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？
可以请问一下您的姓名吗？ - 中国語会話例文集
おにぎりを食べたからお腹いっぱいです。
我吃了饭团子所以饱了。 - 中国語会話例文集
昨日、彼は大きな音で音楽を聴いていた。
昨天，他大声的听了音乐。 - 中国語会話例文集
お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。
可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集
おかげさまでご好評をいただいております。
多亏了您才得到了好评。 - 中国語会話例文集
お陰さまで大変好評を頂いております。
多亏了您，得到了非常好的评价。 - 中国語会話例文集
こちらでお座りいただき、お待ちください。
请坐在这边等候。 - 中国語会話例文集
大いに支持されんことを謹しんでお願いする．
敬请鼎力支持。 - 白水社 中国語辞典
割り込んでおばあさんを押し倒してはいけない．
别把老太太挤倒了。 - 白水社 中国語辞典
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．
今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典
お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない．
爸爸走了，妈妈还没［有］走。 - 白水社 中国語辞典
あなたを訪ねようと思っていた時，折よくおいでになった．
正想找你，碰巧你来了。 - 白水社 中国語辞典
最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．
破读字 - 白水社 中国語辞典
おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない．
傻冒儿，问你的不是这档子事。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いの中に非難をにおわせる言葉を多く含んでいる．
言谈中颇有微词。 - 白水社 中国語辞典
（多く女性の）姿かたちが端正で重々しい．
仪表端庄 - 白水社 中国語辞典
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．
“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．
“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典
お客様の対応ができない、もしくは営業していない
不能应付客人或者没有营业 - 中国語会話例文集
兵は精鋭であることが大切であって，数が多いということは重要でない．
兵贵精，不贵多 - 白水社 中国語辞典
力いっぱいオールをこいでいる．
用力划着浆。 - 白水社 中国語辞典
山田と話をしたいので、電話口までお願いします。
我想和山田讲话，所以请让他接电话。 - 中国語会話例文集
出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。
出来的茶很烫，请小心。 - 中国語会話例文集
電車が大幅に遅れている。
电车大幅度晚点。 - 中国語会話例文集
キャンデーを売るのが主であり，小さなおもちゃはほんのおまけです．
卖糖为主，小玩具只是搭头儿。 - 白水社 中国語辞典
もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。
如果能够给我打电话的话，请在20号以后打过来。 - 中国語会話例文集
私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。
我的爷爷奶奶现在还住在宫古岛。 - 中国語会話例文集
ただ今お問い合わせ中ですので、少々お待ちください。
现在正在询问中，请稍等一下。 - 中国語会話例文集
英語の話せる者がおりますので、どうぞ英語でお問合せ下さい。
我们有会说英语的员工，您可以用英语来咨询。 - 中国語会話例文集
些細な過ちでその人の大きな功績まで覆い隠してはならない．
不以一眚掩大德。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
