「オナガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お世話になった両親に恩返しがしたいです。

多亏了父母的照顾，我想对他们报恩。 - 中国語会話例文集

2つの大きな山が1本の小川を挟んでいる．

两座大山夹着一条小河。 - 白水社 中国語辞典

（多く人の心が通って）打って一丸となる．

打成一片 - 白水社 中国語辞典

赤旗が真っ青な大空に翻っている．

红旗飘扬在瓦蓝的天空。 - 白水社 中国語辞典

誰がお前のような子供を眼中に置くものか？

谁还在乎你这孩子？ - 白水社 中国語辞典

空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない．

空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典

何事が起ころうと実験を続けなければならない．

怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う。

你竟然说那样的话让我感到很奇怪。 - 中国語会話例文集

ダンスを習おうと思ったけど、自信がなくて習わなかった。

虽然我打算学跳舞，但是没有自信。 - 中国語会話例文集

空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。

天空为什么会是这么奇怪的颜色，谁可以告诉我吗？ - 中国語会話例文集

君は手が着けられないほど愚かだ，なんとこんな事をやりおって．

你太愚蠢了，竟去干这种事。 - 白水社 中国語辞典

これら二つの定義における大きな違いは無かった。

这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？

可以请问一下您的姓名吗？ - 中国語会話例文集

これが誰だかわからなくなってしまったか？—申し訳ないが，思い出せない．

你还认不得这是谁吗？—对不起，认不得了。 - 白水社 中国語辞典

彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている．

他的音容笑貌，我至今还能记得。 - 白水社 中国語辞典

おやおや，君は体にそんなに多くのぶつぶつができたのに，お医者さんに診てもらいに行かないの？

怎么，你身上发出了那么多疙瘩，也不去找医生看一看？ - 白水社 中国語辞典

あんなちっぽけな工場がこんな大きな機械を生産した．

那么点儿的厂子造出了这样大的机器。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

長い間お茶を習っています。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

それは、大きな間違いでした。

那个是非常大的错误。 - 中国語会話例文集

度重なるお願い申し訳ありません。

我再次道歉。 - 中国語会話例文集

大きな怪我したみたいですね？

你似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

大きな怪我をされたようですね？

您似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたそうですね？

听说你受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたようですね？

你看起来受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

私達はお互いを好きになった。

我们喜欢上了对方。 - 中国語会話例文集

あなたの支援をお願いします。

我请求你的支援。 - 中国語会話例文集

それは大きな間違いでした。

那是个大错误。 - 中国語会話例文集

七人席でお願いします。

要七人的座位。 - 中国語会話例文集

そうに違いないとおもう。

我认为肯定是那样的。 - 中国語会話例文集

あなたは三つだけお願いできる。

你只能有三个愿望。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を願っております。

祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集

初めて大きな怪我をしました。

我第一次受这么大的伤。 - 中国語会話例文集

これは大きな違いです。

这是很大的不同。 - 中国語会話例文集

あなたのお相手を探します。

我要找你的伙伴。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを願っております。

我希望你能幸福。 - 中国語会話例文集

彼に新たな依頼をお願いする。

我拜托他新的委托。 - 中国語会話例文集

あなたに支援をお願いしたい。

我想请你帮忙。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをお願いしたいです。

我想把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集

そこをなんとかお願いします。

那件事请无论如何拜托你。 - 中国語会話例文集

このチャンスをお見逃しなく！

不要放过这个机会。 - 中国語会話例文集

大掛かりな大衆運動．

大规模的群众运动 - 白水社 中国語辞典

大きな事柄に力を入れる．

抓大事 - 白水社 中国語辞典

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典

学業をおろそかにしてはいけない．

不可荒废课业 - 白水社 中国語辞典

ぜひよろしくお執りなし願います．

务请从中周全 - 白水社 中国語辞典

棚卸し在庫確認のお願い

盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集

お願いだから、機嫌直してよ。

算我求你了，高兴起来吧。 - 中国語会話例文集