「オナガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夏休みが終わる。

暑假要结束了。 - 中国語会話例文集

筆跡が同じである．

笔迹相同 - 白水社 中国語辞典

同じ例が重複した．

两个例子重了。 - 白水社 中国語辞典

何事が起こったのか？

出了什么事啦？ - 白水社 中国語辞典

幾滴かの涙［が落ちた］．

［掉了］几滴泪 - 白水社 中国語辞典

花がもうしぼみ落ちた．

花儿已经凋谢了 - 白水社 中国語辞典

持病がけろりと治った．

宿疾霍然 - 白水社 中国語辞典

雷が家に落ちた．

雷劈了房屋。 - 白水社 中国語辞典

補うことが難しい．

难以弥补 - 白水社 中国語辞典

夏休みが待ち遠しい．

盼暑假 - 白水社 中国語辞典

香りが鼻を突く．

香气扑鼻((成語)) - 白水社 中国語辞典

傷口がすっかり治った．

伤口痊愈了。 - 白水社 中国語辞典

何事が起こったのか？

出了什么事？ - 白水社 中国語辞典

彼は気立てが素直だ．

他心地坦白。 - 白水社 中国語辞典

距離が同じである．

距离相等 - 白水社 中国語辞典

鉄砲の音が鳴り響いた．

枪打响了。 - 白水社 中国語辞典

私が治してやろう．

我给你医。 - 白水社 中国語辞典

2人は関心が同じだ．

两个人志趣相同。 - 白水社 中国語辞典

気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。

我喜欢用合适的价格买下喜欢的盘子。 - 中国語会話例文集

在庫が少ない為、お一人様一点ずつでお願いしております。

因为库存很少，所以每人限购一个。 - 中国語会話例文集

（オオカミが羊の毛皮をかぶってもオオカミの性根を覆い隠しきれない→）凶悪な本性は偽れない．

羊皮盖不住狼心肝((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

即ち、音声の音量が大きくなると、字幕が強調して表示される。

即，当声音的音量增大时，字幕突出显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの笑顔がとても優しい。

你的笑容非常温柔。 - 中国語会話例文集

ジェーンはどんな音楽がすき？

珍喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が素敵です。

你的笑容很好看。 - 中国語会話例文集

あなたの考えがよいと思います。

我觉得你的想法很好。 - 中国語会話例文集

さっきあなたが送った画像だけど……

刚刚给你发的画面…… - 中国語会話例文集

それが大学だとは思わなかった。

不认为那是大学。 - 中国語会話例文集

あなたに恩返しがしたい。

我想对你报恩。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見たいです。

想看你的笑容。 - 中国語会話例文集

私は音楽を聴きながら眠った。

听着音乐睡着了。 - 中国語会話例文集

私もあなたの笑顔が見たいです。

我也想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集

ジェーンはどんな音楽がすき？

简喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が素敵です。

你的笑容很美。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら寝る。

我听着音乐睡觉。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら散歩をします。

我边听音乐边散步。 - 中国語会話例文集

散歩をしながら音楽を聴く。

一边散步一边听音乐。 - 中国語会話例文集

私はあなたの笑顔が大好きです。

我最喜欢你的笑容。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が大好きです。

最喜欢你的笑脸。 - 中国語会話例文集

同じ品物でも単価が違う。

同样的东西的单价也不同。 - 中国語会話例文集

私はあなたの笑顔が大好きです。

我最喜欢你的笑脸。 - 中国語会話例文集

働きながら学校に通った。

我一边工作一边上学。 - 中国語会話例文集

水の色が真っ青な谷川．

水色碧青的溪流 - 白水社 中国語辞典

顔に涙の流れた跡がついている．

脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典

涙がぽろぽろと流れ落ちた．

眼泪噗噜噜地往下掉。 - 白水社 中国語辞典

コオロギが物悲しく鳴く．

蟋蟀叫得凄凄切切。 - 白水社 中国語辞典

好きな人が手紙を1通よこした．

心爱的人来了一封信。 - 白水社 中国語辞典

私のことが好きなある小さな女の子がいます。

有一个小女孩喜欢我。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見れないのが寂しいです。

看不到你的笑容我很寂寞。 - 中国語会話例文集

ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．

举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典