「オモ川」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（桃李言わざれども，下おのずから蹊を成す→）徳のある人のところへは黙っていても人が集まって来る．

桃李不言，下自成蹊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（桃李言わざるも，下おのずから蹊を成す→）徳のある人の所へは黙っていても人が集まって来る．

桃李不言，下自成蹊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

お昼頃電話しても大丈夫ですか？

中午左右打电话可以吗？ - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いできてうれしかったです。

我很高兴和能你见面。 - 中国語会話例文集

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。

那栋房子有很大的院子，光照也好。 - 中国語会話例文集

私が食べた信州そばはとてもおいしかったです。

我吃的信州荞麦面非常的好吃。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。

你的母亲应该看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。

你的母亲大概看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

私もあなたとお話をしたかったのです。

我也想和你说话。 - 中国語会話例文集

お金があっても幸せとは限らない。

就算有钱也不一定幸福。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもお菓子作りが上手だ。

他比我还会做点心。 - 中国語会話例文集

それは私が想像していたよりも大きかった。

那个比我想的还要大。 - 中国語会話例文集

そのお化け屋敷はとても怖かったです。

那个鬼屋很恐怖。 - 中国語会話例文集

それから私はお昼ご飯も食べました。

然后我也吃了午饭。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。

我们接下来也继续交往吧。 - 中国語会話例文集

彼は私の分も一緒にお金を払った。

他把我的那份钱也付了。 - 中国語会話例文集

お元気ですか？　私はとても元気です。

您还好吗？我很好。 - 中国語会話例文集

ワープロのインクリボンも各種取り扱っております。

我们也有文字处理机的色带。 - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いできてうれしかったです。

我也很高兴能够认识你。 - 中国語会話例文集

彼は若いけれども、多くのことを知っている。

他虽然年轻，但是知道很多事情。 - 中国語会話例文集

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

私は元気だから，いつまでも家で遊んでおれない！

我身体不错，我不能老蹲在家里！ - 白水社 中国語辞典

お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい．

粥太稠了，再放点儿水进去。 - 白水社 中国語辞典

私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする．

我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても私の万年筆を使おうとする．

他硬要拿我的钢笔。 - 白水社 中国語辞典

私はおなかが痛くてどうしても我慢できない．

我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典

その博物館は、私が思った程大きくなかった。

那个博物馆没有我想象的大。 - 中国語会話例文集

私は何かお土産を買ってこようと思います。

我想去买点土特产来。 - 中国語会話例文集

お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う．

我看你家那个柜还能顶俩。 - 白水社 中国語辞典

多くのはるかなる思いが私の脳裏を駆け巡る．

许多遐想都在我的脑际萦绕。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。

他似乎为了将我忘记的东西送还给我而追了上来。 - 中国語会話例文集

家に伝わる何点かの文化財は私がすべて手元に残しておいた．

家传的几样文物我都留起来了。 - 白水社 中国語辞典

同性からはそう思われなかったりするんです。

不会被同性那么想的。 - 中国語会話例文集

人とかかわる仕事がしたいと思っています。

我想做和人有关的工作。 - 中国語会話例文集

他人からどう思われるかを気にしなくなった。

我变得不在意他人的看法了。 - 中国語会話例文集

あなたからまたメールが来るとは思わなかった。

我没想到你还会有发来的邮件。 - 中国語会話例文集

価格についてどう思われますか。

关于价格的问题你怎么想？ - 中国語会話例文集

彼は私が思っている以上に若かったです。

他比我想象的要年轻。 - 中国語会話例文集

君はそんなことをして恥ずかしいとは思わないのか？

你这样做不感到可耻？ - 白水社 中国語辞典

こんなことをして恥ずかしいと思わないのか？

你这样做不觉得脸红吗？ - 白水社 中国語辞典

どこに自分の子供がかわいくない親がいるか．

哪有父母不疼爱自己儿女的？ - 白水社 中国語辞典

何か私が温度を計れるものはありますか？

有什么可以让我测量温度的东西吗？ - 中国語会話例文集

彼に電話をかけ直すようにお願いしてもらえますか。

可以请您帮我转告他一下我之后会打电话给他吗？ - 中国語会話例文集

お湯を沸かしていただかなくても結構です，とても面倒ですから．—少しも面倒ではありません．

别给我们烧水了，太费事了。—一点儿也不费事。 - 白水社 中国語辞典

男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。

没有人怀念也没有人为他哀悼，男子就这样永世长眠。 - 中国語会話例文集

彼は何かの折りに私たちにお礼を言おうと思っているのだ．

他们想趁机会谢称咱呢。 - 白水社 中国語辞典

夏もそろそろ終わりに近づいている。

夏天也正要临近结束。 - 中国語会話例文集

その会議はもうじき終わるはずです。

那个会议应该很快就会结束了。 - 中国語会話例文集

わたしはもう少し長い時間泳いだ。

我又稍稍多游了几下。 - 中国語会話例文集

私も彼と同じ病気を患っています。

我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集