「オーガー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > オーガーの意味・解説 > オーガーに関連した中国語例文


「オーガー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26711



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 534 535 次へ>

録音・録画マーケット.

音像市场 - 白水社 中国語辞典

大きなスーツケースが3つあるんですが。

我有3个大箱子。 - 中国語会話例文集

このメールにお返事をお願します。

请你回复这封邮件。 - 中国語会話例文集

なお、図4は、サーバ100でオーバーフローが発生していないときのクライアント200におけるデータ同期処理を示すフローチャートである。

图 4是图示出当服务器 100中没有溢出时客户端 200中的数据同步处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアント200は、オーバーフローが発生していると判定したときオーバーフローフラグを「true」とし(ステップS222)、オーバーフローが発生していないと判定したときオーバーフローフラグを「false」とする(ステップS224)。

当判定存在溢出时,客户端 200将溢出标志设为“真”(步骤 S222),而当判定不存在溢出时,其将溢出标志设为“假”(步骤 S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

お願いがあってメールしました。

我受到了请求发送了邮件。 - 中国語会話例文集

マントーは長くおくとカビが生える.

馒头放久了长毛。 - 白水社 中国語辞典

カリの群れがガーガーと鳴き叫びながら飛んで行った.

雁群嗷嗷地飞过。 - 白水社 中国語辞典

近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。

附近开了一家很漂亮的法式糕点店。 - 中国語会話例文集

大風が起こって,ビュービューと吹いている.

起了大风,呜呜地吹。 - 白水社 中国語辞典


私はテープレコーダーを買おうと思っているが,まだ買えていない.

我想买录音机,可是老没买上。 - 白水社 中国語辞典

コンピューターのモニターの画面でマイコンピューターを押し、ハードウェアを選んで下さい。

请在电脑显示器画面点击我的电脑,选择软件。 - 中国語会話例文集

709において、QCIメッセージが次のスーパーフレームプリアンブルでデコードされる。

在 709处,在下一个超帧前导码中解码 QCI消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例においては、4個のドーターボードをマザーボード20に接続することができる。

在一个示例中,可以将四个子板连接至母板 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近はフリーミアム型のインターネットゲームが多い。

最近免费增值模式的网络游戏很多。 - 中国語会話例文集

7時にモーニングコールをお願いしたいんですが。

你可以早上7点叫我起床吗? - 中国語会話例文集

彼はマイナーリーガーとして最初のシーズンを終えた。

他以职业体育运动小联合会运动员的身份结束了第一个赛季。 - 中国語会話例文集

(1)ゴーゴーを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない.

跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典

プロセス(500)が、ブロック(502)において開始し、ネットワーク一式が、適切なユーザーインターフェース内でユーザーに対し表示される。

过程 500始于框 502,其中在合适的用户界面中向用户显示网络集合。 - 中国語 特許翻訳例文集

特にオーディオストリームの場合は、VOBが複数本のオーディオストリームを同時に持つことができることから、オーディオストリーム数(Number)によって、オーディオ属性のデータフィールドの数が特定される。

特别对于音频流,由于 VOB可以同时持有多个音频流,所以根据音频流的数(Number),可以确定音频属性的数据域(data field)的数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。

网络端口 1245及相关联的网络接口 1248,连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

最大仕様においては、この例では、マザーボードに4個のドーターボードを取付ることができ、そして各ドーターボードは、その上に重ねられた追加のドーターボード(この例においては3個)を持つことができる。

在最大的配置中,在该示例中,可以将四个子板安装在母板,并且每一个子板可以具有叠加于其上的另外的子板 (在该示例中是三个 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、サーバ100でオーバーフローが発生しているときのクライアント200におけるデータ同期処理を示すフローチャートである。

图5是图示出当服务器 100中存在溢出时客户端 200中的数据同步处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、サーバ100でオーバーフローが発生しているときのクライアント200におけるデータの削除処理を示すフローチャートである。

图 9是图示出当服务器 100中存在溢出时客户端 200处的数据删除处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

テーブルの上にお茶がある。

在桌子上有茶。 - 中国語会話例文集

おなかがグーっとなってます。

肚子咕咕叫着。 - 中国語会話例文集

女性のメンバーが多い。

女性成员比较多。 - 中国語会話例文集

デートしたいけど、お金がない。

想约会但是没钱。 - 中国語会話例文集

お客様からクレームがありました。

被客人抱怨了。 - 中国語会話例文集

多くのクラークが処刑された。

大量的富农被处决了。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんとお話がしたい。

我想和简说话。 - 中国語会話例文集

何かにアレルギーがおありですか。

你有什么过敏吗? - 中国語会話例文集

クリームは脂肪分が多い。

奶油的脂肪成分多。 - 中国語会話例文集

両チームの得点は差が大きい.

两队得分相差悬殊。 - 白水社 中国語辞典

李白の詩は,スケールが大きい.

李白的诗歌,境界广阔。 - 白水社 中国語辞典

扉がギーと大きく開かれた.

门吱的一声大开了。 - 白水社 中国語辞典

ハートビートが記録スケジュールに追加されると、競合が起こる。

当将 Hearbeat添加给记录计划时,则出现冲突。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2aは、次の秒にロールオーバするオドメーター型タイマ50の最後のホイールを示す。

图 2a展示里程表型式的计时器 50的最后一个轮子正翻转到下一秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

この目的のため、2306において、非リーフストリーム選択器1126、リーフストリーム選択器1146、およびMHL検出器1142が、MHLテーブルデータベース508およびDAMSテーブルデータベース510に、それぞれリンク1136およびリンク1140を介してアクセスする。

为达到上述目的,非叶流选择器 1126、叶流选择器 1146和 MHL检测器 1142分别通过链路 1136和链路 1140访问 MHL表数据库 508和DAMS表数据库 510(2306)。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはもっと多くの人をサマーパーティーに招待した方がいい。

你最好邀请尽可能多的人参加夏日聚会。 - 中国語会話例文集

君のお母さんは君がテープレコーダーを買うのを認めてくれましたか?

你母亲同意你买录音机了吗? - 白水社 中国語辞典

末端のドーターボードへのデータフローは、以下、より詳細に説明されるように第1層のドーターボードを通り経路が指定される。

如下文所更详细解释的,至末端的子板的数据流通过子板的第一层被路由。 - 中国語 特許翻訳例文集

予算オーバーでお願いすることはできませんか?

因为超出预算了所以能拜托您吗? - 中国語会話例文集

もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの?

如果服务器崩溃了会发生什么呢? - 中国語会話例文集

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

就算标志相同也有无法使用的卡。 - 中国語会話例文集

カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。

客户服务太差,我很失望。 - 中国語会話例文集

MS150、SIP GW130、MSC120およびPDSN140の間のコールフローが示される。

示出了在 MS 150、SIP GW 130、MSC 120和 PDSN140之间的呼叫流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

フラグおよびコードの群214が、IDフィールド212の後に続く。

标头 202后跟一组标志和代码 214。 - 中国語 特許翻訳例文集

オペレーターから折り返しの電話がくる。

由接线员打来回电。 - 中国語会話例文集

最近テレマーケターからの電話が多い。

最近接到了很多来自电话销售员的电话。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 534 535 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS