意味 | 例文 |
「カイウス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1844件
人生うまくいかないものですね。
人生不是一帆风顺的呢。 - 中国語会話例文集
うるさいですよ、静かにしてください。
好吵啊,请安静。 - 中国語会話例文集
言うことすべてうそばかりである.
满口谎言 - 白水社 中国語辞典
言うことをきかず嫌がらせをする.
调皮㨶蛋 - 白水社 中国語辞典
奇襲する,不意打ちをかける.
突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典
いずれも100件以下に減らすことができるという推計結果が出たということです。
得出全都可以减到100件以下的推算结果。 - 中国語会話例文集
今も彼を支援するという気持ちは変わっていないですか?
你支持他的心情现在也没有改变吗? - 中国語会話例文集
何故かというと、私が通っている中学校が厳しすぎるからです。
要说是什么原因的话,是因为我上的中学太严格了。 - 中国語会話例文集
英雄という映画を知っていますか。
知道《英雄》这部电影吗。 - 中国語会話例文集
これは日本語ではどういう意味ですか。
这个在日语中是什么意思? - 中国語会話例文集
この件は僕一人が担当者という事ですか?
这件事是由我一个人来当负责人吗? - 中国語会話例文集
あなたは今日来られるということですか?
你的意思是今天可以过来吗? - 中国語会話例文集
ハーラーとは、何かを投げる人という意味です。
Hurler是,投什么东西的人的意思。 - 中国語会話例文集
どういう仕事に興味がありますか?
你对什么工作有兴趣? - 中国語会話例文集
人工知能というものを知っていますか?
你知道所谓的人工智能吗? - 中国語会話例文集
それがどういう意味かを説明します。
我来说明那个是什么意思。 - 中国語会話例文集
大阪の後東京に行くという考えです。
考虑去大阪之后再去东京。 - 中国語会話例文集
それは日本語でどういう意味ですか。
那个在日语里是什么意思? - 中国語会話例文集
教師になるという夢はどうなったんですか。
想要成为老师的梦想怎么样了? - 中国語会話例文集
近いうちに、会社を訪問したいと思います。
想在最近访问公司。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることはどういう意味ですか?
你说的话是什么意思? - 中国語会話例文集
この料理は何という名前ですか?
这个料理叫什么名字呢? - 中国語会話例文集
それはどういう意味だと思いますか。
你觉得那个是什么意思? - 中国語会話例文集
彼は教師生活が面白いという気がする.
他感觉教书的生活有趣味。 - 白水社 中国語辞典
私個人こういう見方に完全に同意します.
我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典
彼らは設備を自家製にするという道を切り開いた.
他们开拓出了一条自造设备的道路。 - 白水社 中国語辞典
なにかというとすぐに泣くなんて,全くみっともない.
动不动就哭,真没羞。 - 白水社 中国語辞典
(以前からの影響によって)停滞するという性質.
滞后性 - 白水社 中国語辞典
表彰されてからというもの,彼はますます仕事に励んだ.
受到褒奖以后,他更加努力工作了。 - 白水社 中国語辞典
なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。
选了这个舞蹈的原因是因为那时最简单的。 - 中国語会話例文集
彼の様子を見ると大いに罪を掲げて非難するという姿勢が感じられる.
看他的样子大有问罪之势。 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだというニュースはわたしを驚かせた。
我对他死了的消息很震惊。 - 中国語会話例文集
いつか近いうちに鈴木と山田に会いにタイに行くよ。
我近期之内会去泰国见铃木和山田。 - 中国語会話例文集
彼女は数歩も行かないうちに,また戻って来た.
她没走几步,又返转来了。 - 白水社 中国語辞典
ほれ,彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか.
瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典
娘という言葉は彼によってしっぽをつかまれた.
姑娘这句话被他捯着线头儿了。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,彼は陰気さが好きだ.
不知为什么,他喜欢阴暗。 - 白水社 中国語辞典
口頭で話をするというのはその場で考え話すものだから,細かく推敲する余裕はない.
说话是现想现说,来不及仔细推敲。 - 白水社 中国語辞典
私が紹介したい祥子というのは,ラクダではありません,というのは「ラクダ」というのはあだ名にすぎないからです,….
我们所要介绍的祥子,不是骆驼,因为“骆驼”只是个外号;…。 - 白水社 中国語辞典
お金で何でも買えるという考えは間違いですか?
金钱什么都可以买到的这种想法是错的吗? - 中国語会話例文集
彼は文化事業を興すという看板を掲げて財物を搾り取る.
他挂着兴办文化事业的幌子进行敛财。 - 白水社 中国語辞典
私が彼にごちそうするというのに,彼はなんとしても帰るといってきかない.
我留他吃饭,他执意要走。 - 白水社 中国語辞典
その言葉から何を思い浮かべますか?
你从那句话浮想到了什么? - 中国語会話例文集
彼女が立派な医者であるというのは,人民に奉仕するという心を持っているからだ.
说她是好医生,就是因为有一颗为人民服务的心。 - 白水社 中国語辞典
彼にお礼を言うつもりです。
我打算对他说祝福的话。 - 中国語会話例文集
彼の悪口を言う人が嫌いです。
我讨厌说他坏话的人。 - 中国語会話例文集
修理をするべきだと彼は言う。
他说应该修理。 - 中国語会話例文集
彼は修理をするべきだと言う。
他说应该修理。 - 中国語会話例文集
あなたが言うとおりに書きます。
完全按照你说的写。 - 中国語会話例文集
海ツバメが大海原を旋回する.
海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |