「カイガイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カイガイの意味・解説 > カイガイに関連した中国語例文


「カイガイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3081



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 61 62 次へ>

これから馬にはまだまだ飼い葉が要る.

今后马还要吃草吃料。 - 白水社 中国語辞典

今回の研修旅行は王先生が引率する.

这次研修旅行由王老师领队。 - 白水社 中国語辞典

多くの貴重な文物が海外に流失する.

不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典

彼は明快な筆致で人物を生き生きと描いた.

他用明快的笔调把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典

毎回きまって彼が一番後ろを歩く.

每次他总是走在末后。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年にわたって海外を流浪している.

他多年漂泊海外。 - 白水社 中国語辞典

天下の人々が一緒に祝う,全世界が共に喜ぶ.≒普天同庆.

溥天同庆 - 白水社 中国語辞典

あなたが一日も早く全快することを希望します.

希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典

今回泰山に行けることになり,やっと願いがかなった.

这一次能去泰山,可如了愿了。 - 白水社 中国語辞典

会場の入り口で新聞号外を広く配った.

在会场门口儿撒开了快报。 - 白水社 中国語辞典


脳裏に自失と悔恨が入り交じっている.

脑海里交织着失落和悔恨。 - 白水社 中国語辞典

海水が逆流して,苦い塩水を飲みようがない.

海水倒灌,无法食用苦涩的咸水。 - 白水社 中国語辞典

外国語の会話は不断の熟練を必要とする.

口语会话需要不断熟习。 - 白水社 中国語辞典

海外に居住する同胞は祖国を恋しく思っている.

侨胞思念着祖国。 - 白水社 中国語辞典

この何人かの子供の中で,彼が一番背丈が高い.

这几个孩子中,算他的个头最高。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間手紙を書いていない.

我好久没有通信了。 - 白水社 中国語辞典

彼は生命保険会社の傷害保険に加入した.

他向人寿保险公司投保伤害保险。 - 白水社 中国語辞典

(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう.

咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典

威名が内外にとどろき渡る,威風が世界に鳴り響く.

威震中外((成語)) - 白水社 中国語辞典

海外派遣人員の人選はまだ決まっていない.

出国人选尚未定。 - 白水社 中国語辞典

(非軍事用船舶が他国の領海を通過し得る)無害通過権.

无害通过权 - 白水社 中国語辞典

海外の同胞は限りなく祖国を懐かしがる.

侨胞无限地怀念祖国。 - 白水社 中国語辞典

彼の好意は意外にも人に誤解された.

他的一番好意竟被人误解了。 - 白水社 中国語辞典

中国人民対外友好協会.

中国人民对外友好协会 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯の大部分詩を書いていた.

他写了大半辈子诗。 - 白水社 中国語辞典

民族解放運動が勢いよく勃興する.

民族解放运动蓬勃兴起。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気軒昂たる気概は深い印象を残した.

他那轩昂的气概留下了很深的印象。 - 白水社 中国語辞典

この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす.

这件事严重地危害世界和平。 - 白水社 中国語辞典

赤い花と緑の葉が互いに引き立てている.

红花和绿叶互相掩映着。 - 白水社 中国語辞典

互いに少しも理解し合っていない.

互相间一点儿都不了解。 - 白水社 中国語辞典

(海外や国内の遠隔地に派遣する)医療チーム.

医疗队 - 白水社 中国語辞典

赤い塀と緑の瓦が互いに引き立て合っている.

红墙绿瓦相映衬。 - 白水社 中国語辞典

これ以外の人は皆お入りください.

余外的都请进吧。 - 白水社 中国語辞典

熱心な議論を重ね,やっと皆の見解が一致した.

经过热烈的争辩,大家终于统一了看法。 - 白水社 中国語辞典

私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった.

我没有争取到出国的机会。 - 白水社 中国語辞典

諸将は皆恐れ従い,あえて逆らうものはいない.

诸将皆慑服,莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

彼は一人ぼっちで海外へ渡った.

他只身漂泊到国外。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とは互いに理解し合っている.

我和他很知己。 - 白水社 中国語辞典

改修を経て市街の景観が大いに変わった.

经过治理市容大变。 - 白水社 中国語辞典

国の至宝が海外に出展されている.

国家至宝在海外展出。 - 白水社 中国語辞典

威名が内外にとどろき渡る,威風が世界に鳴り響く.

威震中外((成語)) - 白水社 中国語辞典

問題は結局は解決されるに違いない.

问题总归会得到解决的。 - 白水社 中国語辞典

この場合、入力階調数と出力階調数とは互いに共通の階調数で、28=256となる。

在此情况中,输入灰阶数目和输出灰阶数目是共同的,即,28= 256。 - 中国語 特許翻訳例文集

会社法以後、大企業以外も会計監査人設置会社になった。

在公司法之后不仅仅只有大公司设置了会计审计人员。 - 中国語会話例文集

気分がいいと言う言葉は、何かいいことが有ったり、天気が良くてなんとなくウキウキした気持ちの時に使います。

心情好这个词是在有什么好的事情,天气很好心情很好的时候用的。 - 中国語会話例文集

中国共産党第11期中央委員会第3回全体会議以来次第に形成された新しい路線.(経済改革と対外開放路線.)

三中全会路线 - 白水社 中国語辞典

ガイドオープン状態の位置から排出ガイド30を回転させるとき、およびガイドクローズ状態の位置から排出ガイド30を回転させるときには、このロック機構を解除する必要がある。

在纸张排出导向件 30从导向件打开状态的位置转动时和在纸张排出导向件 30从导向件关闭状态的位置转动时,锁定机构需要被释放。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、外部記憶装置50は、通信I/F10を介して接続される外部の記憶装置である。

接下来,外部存储装置 50是通过通信 I/F 10连接的外部存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田がいなければ、殺人は起こらず誘拐だけで終わっていただろう。

如果山田不在,就不会发生杀人事件,而只是一起拐骗事件吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 61 62 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS